What is the translation of " CAN'T TESTIFY " in Dutch?

• kan niet getuigen
• mag niet getuigen
• kunt niet getuigen
• kunnen niet getuigen

Examples of using Can't testify in English and their translations into Dutch

I can't testify.
Ik kan niet getuigen.

Rachel Knox can't testify.
Rachel Knox kan niet getuigen.

I can't testify.
Ik mag niet getuigen.

No. Mom, you can't testify.
Nee, mam, je kan niet getuigen.

I can't testify.
Lk kan niet getuigen.

No, wait, wait. He can't testify.
Nee, wacht. Hij kan niet getuigen.

You can't testify.
U mag niet getuigen.

Vice-presidential candidate can't testify.
Een kandidaat-vicepresident mag niet getuigen.

She can't testify.
Ze kan niet getuigen.

Can't testify against her husband. Plus, a wife.
En een vrouw mag niet getuigen tegen haar echtgenoot.

You just can't testify.
Je mag niet getuigen.

I can't testify against my brothers.
Ik kan niet getuigen tegen mijn broeders.

And you can't testify.
En je mag niet getuigen.

I can't testify, because then she will know.
Ik kan niet getuigen, want dan zal ze het weten.

But she can't testify.
Maar ze kan niet getuigen.

I can't testify on some hypothetical report.
Ik kan niet getuigen over n hypothetisch rapport.

Annette can't testify.
Annette kan niet getuigen.

I can't testify against Lindberg.-A lawyer.
Ik kan niet getuigen tegen Lindberg.-Een advocaat.

I know. I can't testify.
Ik kan niet getuigen. Ik weet het.

You can't testify to. Well, what you don't hear, sir.
U kunt niet getuigen van wat u niet heeft gehoord, mijnheer.

He can't testify.
Hij kan niet getuigen.

You can't testify.
Je kunt niet getuigen.

They can't testify.
Zij kunnen niet getuigen.

No, I can't testify!
Nee, ik kan niet getuigen.

She can't testify, right?
Ze kan niet getuigen, hè?

Robots can't testify in court.
Robots kunnen niet getuigen in de rechtszaal.

A wife can't testify against her husband.
Een vrouw kan niet getuigen tegen haar man.

A wife can't testify against a husband.
Een vrouw mag niet getuigen tegen haar echtgenoot.

A therapist can't testify against their own patient.
Die kan niet getuigen tegen haar eigen patiënt.

No, husbands can't testify against their wives.
Nee, echtgenoten kunnen niet getuigen tegen hun vrouwen.