What is the translation of " CANNOT BE CLEANED " in Dutch?

• niet kunnen worden opgeschoond
• niet kan worden schoongemaakt

Examples of using Cannot be cleaned in English and their translations into Dutch

The exhaust filter cannot be cleaned.
Het uitblaasfilter kan niet worden schoongemaakt.

This appliance cannot be cleaned with steam or with a steam cleaning machine.
Dit apparaat mag niet worden schoongemaakt met stoom of met een stoomreiniger.

The HEPA outlet filter cannot be cleaned.
Het HEPA-uitlaatfilter kan niet worden schoongemaakt.

These cannot be cleaned and are potentially hazardous to your health.
Deze materialen kunnen niet schoongemaakt worden en kunnen schadelijk voor je gezondheid zijn.

Change the filters if they cannot be cleaned any more.
Wijzig de filters als ze niet kunnen worden gereinigd meer.

Your system cannot be cleaned from an infection that has never been there on the first place.
Het systeem kan niet worden gereinigd van een infectie die er nooit op de eerste plaats is geweest.

the pool is then accessible to guests who stay for two weeks reason for which it cannot be cleaned starting from 10:00am,
het zwembad dan toegankelijk is voor gasten die twee weken blijven reden waarom het niet kan worden schoongemaakt vanaf 10:00 uur,

Files should be quarantined if they cannot be cleaned, if it is not safe or advisable to delete them
Bestanden moeten in quarantaine worden geplaatst als ze niet kunnen worden opgeschoond, als het niet veilig of raadzaam is om ze te verwijderen

Use the drop-down menu to select between No cleaning(threats will be identified but not cleaned), Normal cleaning(ESET will attempt to clean or delete infected files, if a file cannot be cleaned, or is too sensitive to delete, you will be prompted
Gebruik het keuze-menu om te kiezen tussen Niet opschonen bedreigingen worden gevonden maar niet verwijderd, Normaal opschonen(ESET zal proberen om geinfecteerde bestanden te verwijderen of op te schonen, als een bestand niet kan worden opgeschoond of te gevoelig is om te verwijderen krijgt u een melding om actie te ondernemen),

If the scanner detects an infected system file that cannot be cleaned, an alert window will prompt you to select from a list of available actions.
Als de scanner een geïnfecteerd systeem bestand vindt dat niet kan worden opgeschoond, wordt in een waarschuwingsvenster gevraagd om te kiezen uit een lijst met beschikbare acties.

Even though manufacturer instructions are pretty clear about what fabrics can and cannot be cleaned with their product, always clean
Hoewel de fabrikant instructies zijn vrij duidelijk over welke stoffen wel en niet kan worden schoongemaakt met hun product, altijd schoon

Copper tungsten alloy can't be cleaned by the strong acid or alkali.
Koperen Wolfraam legering kan niet worden gereinigd door het sterke zuur of base.

Disposal can not be cleaned.
Beschikking kan niet worden gereinigd.

The first- a hole can not be cleaned.
De eerste- een gat kan niet worden gereinigd.

This education can not be cleaned, but because the furniture comes into disrepair.
Dit onderwijs kan niet worden schoongemaakt, maar omdat het meubilair komt in verval.

Wet products can not be cleaned, and can easily deteriorate. 6.
Natte producten kunnen niet worden gereinigd en kunnen gemakkelijk verslechteren. 6.

The fan and heater can't be cleaned.
De ventilator en het verwarmingselement mogen niet gereinigd worden.

Moreover, it could not be cleaner.
Bovendien, het kon niet schoner zijn.

He can't be clean.
Hij kan niet clean zijn.

Medical records couldn't be cleaner.
De medische gegevens kunnen niet beter zijn.

Medical records couldn't be cleaner.
Medische staten konden niet schoner zijn.

The blood can't be clean.
Hij kan niet clean zijn.

Pressure washers and steam jets: it couldn't be cleaner!
Hogedruk- en stoomreinigers: het kan niet schoner!

Mario is brand new and could not be cleaner.
Mario is gloednieuw en kon niet schoner zijn.

I need her killed, and it can't be clean.
Ze moet dood, en het kan niet netjes gaan.

That's impossible. He can't be clean.
Dat kan niet. Hij kan niet clean zijn.

He can't be clean. That's impossible.
Dat kan niet. Hij kan niet clean zijn.

High-pressure cleaners and steam jets: it couldn't be cleaner!
Hogedruk- en stoomreinigers: het kan niet schoner!

Plating notes Copper tungsten alloy can't be cleaned by the strong acid or alkali.
Plating notities Koper wolfraam legering kan niet worden gereinigd door het sterke zuur of alkali.