What is the translation of " CENTRALIZED PROCEDURE " in Dutch?

• gecentraliseerde procedure

Examples of using Centralized procedure in English and their translations into Dutch

The centralized procedure would also have three practical advantages.
De gecentraliseerde procedure heeft bovendien drie praktische voordelen.

Details of the transition from conciliation procedure to the centralized procedure.
Regeling voor de overgang van de overlegprocedure naar de gecentraliseerde procedure.

as yet no licences have been granted through the centralized procedure.
er zijn tot nu toe geen handelsvergunningen afgeleverd via de gecentraliseerde procedure.

The proposal stated that, for drugs intended for direct human use, the centralized procedure was.
Volgens de bepalingen van het nieuwe voorstel van de Commissie is de gecentraliseerde procedure voor geneesmiddelen voor rechtstreeks men selijk gebruik.

If the centralized procedure proves its worth as a swift
Naarmate de gecentraliseerde procedure beter en sneller gaat functioneren,

Scientific EC-level evaluation of authorization applications which require the centralized procedure or are brought to arbitration;
Wetenschappelijke beoordeling op Europees niveau van de aanvragen om vergunningen ingediend volgens de gecentraliseerde procedure of door middel van arbitrage;

A centralized procedure, leading to a single authorization for the whole of the European Community,
Een gecentraliseerde procedure, voor het verlenen van een in de gehele Europese Gemeenschap geldige vergunning;

The decision-making process thus needs to be brought into line with the so-called centralized procedure established under Regulation 2309/93.
Het besluitvormingsproces dient derhalve te worden afgestemd op de procedures van Verordening nr. 2309/93, volgens de zogenaamde"gecentraliseerde procedure.

The centralized procedure is compulsory for biotechnological
De gecentraliseerde procedure is verplicht voor biotechnologische geneesmiddelen

They hope to compensate for the risk of dispersion which they believe the prospects of enlargement pose by a tightening up of centralized procedures.
Zij willen het gevaar voor versnippering, dat de uitbreiding volgens hen doet rijzen, afwenden door de procedures nog meer te centraliseren.

Considering broader use of the centralized procedure, collaborating with the EMEA to define a wider understanding of"innovation" based on the therapeutic added value in terms of efficacy and safety.
De mogelijkheden onderzoeken voor uitbreiding van de gecentraliseerde procedure, door in samenwerking met het Europees Bureau voor geneesmiddelenbeoordeling het begrip"innovatie" breed te definiëren, op basis van de toegevoegde therapeutische waarde in termen van doeltreffendheid of veiligheid.

The Commission is only able to intervene directly for medicinal products that have received a Community marketing authorization through the centralized procedure.
De Commissie kan alleen rechtstreeks optreden voor geneesmiddelen die een Communautaire handelsvergunning hebben gekregen via de gecentraliseerde procedure.

In order that due account may be taken of such applications during the transition to the centralized procedure, the Commission will recommend to the Agency that the role of rapporteur be assumed by a member of the committee belonging to the competent authority of the Member State which previously fulfilled that role.
Om de overgang naar de gecentraliseerde procedure voor dergelijke aanvragen zo spoedig mogelijk te laten verlopen, zal de Commissie het Bureau aanraden om het tot de bevoegde instantie van de als rapporteur optredende Lid-Staat behorende lid van het Comité tot rapporteur te benoemen.

page 112) states that for drugs intended for direct human use, the centralized procedure is.
nieuwe voorstel voor een verordening(SYN 309, bijlage, blz. 112) is de gecentraliseerde procedure voor geneesmiddelen voor rechtstreeks menselijk gebruik.

Incentives for the pharmaceutical industry including direct access of designated orphan medicinal products to the centralized procedure for Community marketing authorization;
De farmaceutische industrie krijgt voor als weesgeneesmiddelen gekwalificeerde producten o. a. directe toegang tot de gecentraliseerde EG-procedure om een verhandelingsvergunning aan te vragen,

Limited to the EMEA ex-concertation procedure converted to centralized procedure in January 1995.
ingediend door Serono Laboratories(UK) Limited voormalige overlegprocedure, in januari 1995 veranderd in gecentraliseerde procedure.

Since the fees for obtaining an EU marketing authorization through a centralized procedure should be comparable to the benefits derived from a single procedure,
Aangezien de vergoedingen voor het verkrij gen van een EU vergunning via een gecentraliseerde procedure in overeenstemming moet zijn met de voor delen van één enkele procedure, en omdat er weten schappelijk

it is clear that, during the initial phase, the Agency should concentrate on ensuring that the centralized procedure is fully operative.
het is duidelijk dat het Bureau zich in de eerste fase zal moeten concentreren op de volledige operationalisering van de gecentraliseerde procedure.

The directive introduces a procedure, centralized at Union level, for authorizing the active substances that can be used in producing biocides(a positive list,
De richtlijn voorziet in een in de Unie gecentraliseerde procedure voor het toekennen van vergunningen voor actieve stoffen die bij de produktie van verdelgingsmiddelen kunnen worden gebruikt en in een gedecentraliseerde procedure voor

In view of the likely timetable of meetings of the relevant committees for medicinal products in 1994, the Commission would draw the attention of the pharmaceutical companies to the fact that applications submit after 1 May 1994 will probably receive an opinion under the centralized procedure in accordance with Article 2 of Directive 93/41/EEC.
Met het oog op het vergaderschema van de bevoegde geneesmiddelencomités in 1994 worden de farmaceutische bedrijven erop gewezen dat ten aanzien van een na 1 mei 1994 ingediende aanvraag waarschijnlijk volgens de gecentraliseerde procedure advies zal worden uitgebracht, overeenkomstig artikel 2 van Richüijn 93/41/EEG.

other is a good solution which fits in well with the process of European integration, in the sense that it balances centralized procedures with decentralized authorization of products, and until shown otherwise,
de goedkeuring van de concrete formuleringen anderzijds is een goede procedure die zeer goed past bij de opbouw van Europa, omdat deze de gecentraliseerde procedure in evenwicht houdt met de decentralisatie van de goedkeuring van de formuleringen,

To that end, the proposal aims to introduce firstly a procedure centralized at Community level for authorizing the active substances that can be used in producing biocides using a positive list(Annex I to the proposal) and secondly a decentralized
Daartoe beoogt het voorstel enerzijds de instelling van een op communautair niveau gecentraliseerde procedure op basis waarvan, aan de hand van een positieve lijst(bijlage I van het voorstel), bij de produktie van biociden gebruikte werkzame stoffen kunnen worden toegelaten

shall be responsible for formulating the opinion of the Agency on any'question concerning the admissibility of the files submitted in accordance with the centralized procedure, the granting, variation,
geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik, in deze titel„Comité" te noemen, wordt belast met de opstelling van het advies van het Bureau over elk vraagstuk inzake de ontvankelijkheid van de volgens de gecentraliseerde procedure ingediende dossiers,

In 1993, on a proposal from the Commission, the Council adopted four texts establishing two types of procedure(centralized and decentralized) for authorizing the marketing of medicinal products in the Community.
Op voorstel van de Commissie heeft de Raad in 1993 vier teksten goedgekeurd tot vaststelling van twee soorten procedures- gecentraliseerde en gedecentraliseerde- voor het verlenen van vergunningen voor het in de handel brengen van geneesmiddelen in de Gemeenschap.