What is the translation of " CHANGE IN OWNERSHIP " in Dutch?

• verandering van eigenaar
• verandering van eigendom

Examples of using Change in ownership in English and their translations into Dutch

It means there's been a change in ownership.
Dat er een andere eigenaar is.

A change in ownership took place in April 2004.
Verandering van eigenaar vond plaats in april 2004.

I take it he didn't agree with the change in ownership.
Neem aan dat hij het niet eens was met de verandering van eigenaar.

We will notify you of such a change in ownership or transfer of assets by posting a notice on our website.
Wij zullen u in kennis stellen van zo'n verandering van eigendom of overdracht van bezit door middel van een mededeling op onze website.

The introduction of CABIS 7 marks the first major product innovation since the change in ownership.
De introductie van CABIS 7 vormt de eerste grote productinnovatie sinds de eigendomswissel.

It does not entail a change in ownership of the local loop;
Dit begrip behelst geen verandering in de eigendom van het aansluitnetwerk;

Consolidation in the airline industry has until now taken the form of alliances which do not involve a change in ownership.
Consolidatie in de luchtvaartsector verliep tot dusver via het sluiten van allianties, waarbij de eigendomsstructuur ongewijzigd blijft.

The Deeds Office will only register the change in ownership once the Clearance Certificate has been received.
De daden Bureau zal alleen registreert de verandering van eigenaar zodra de Opruiming Certificaat is ontvangen.

Any change in ownership of unprocessed tuna covered by a tracking form number shall be dealt with in accordance with Article 6(4),(5) and(7);
Elke overdracht van eigendom van onverwerkte tonijn waarvoor een genummerd toezichtdocument is opgesteld, dient te geschieden overeenkomstig artikel 6, leden 4, 5 en 7;

You will be notified via email of any such change in ownership or control of your personal information.
U zal via e-mail van zulk verandering in eigendom worden op de hoogte gebracht of controle van uw persoonlijke informatie.

it does not entail a change in ownership of the local loop;
dit begrip behelst geen verandering in de eigendom van het aansluitnetwerk;

You will be notified via Website email of any such change in ownership or control of your personal information.
Via de website of e-mail wordt u op de hoogte gebracht van een dergelijke wijziging in het eigendom of beheer van uw persoonlijke gegevens.

As of 21 December 2009, the cumulative change in ownership of our U.S. subsidiaries was approximately 43% for purposes of Sections 382 and 383 taking into
In het kader van artikel 382 en 383 bedroeg de cumulatieve verandering in het eigendom in de Amerikaanse groepsmaatschappijen ongeveer 43% rekening houdend met de uitgifte van kernkapitaaleffecten aan de Nederlandse staat op 12 november 2008,

liquidation or change in ownership of financial assets or liabilities.
liquideren of wijzigen van eigendom van financiële activa of passiva.

Certain transactions have resulted in the cumulative change in ownership of our U.S. subsidiaries of approximately 43% for U.S. tax purposes as of 21 December 2009.
Door bepaalde transacties is de cumulatieve verandering in het eigendom in ING's Amerikaanse groepsmaatschappijen voor fiscale doeleinden per 21 december 2009 uitgekomen op ongeveer 43.

You will be notified via email and/or a prominent notice on our websites of any change in ownership or uses of your personal information.
We stellen u per e-mail en/of door middel van een duidelijk zichtbare aankondiging op onze websites op de hoogte van een eventuele verandering van eigenaar of in het gebruik van uw persoonsgegevens.

Since then the company has undergone a change in ownership, when it was bought by StackPath, and the new CEO
Toen het werd gekocht door StackPath is het bedrijf van eigenaar veranderd en de nieuwe CEO is er stellig van overtuigd

you will be notified via email and/or a prominent notice on our website, of any change in ownership, uses of your personal information,
zult u bericht ontvangen via e-mail en/of via een prominente aankondiging op onze website, van iedere verandering van eigendom, gebruik van uw persoonlijke informatie

Transactions for reporting purposes include any change in ownership, including option grant,
Voor rapportagedoeleinden wordt elke verandering van eigendom, met inbegrip van het toekennen van opties, toekennen van aandelen

I recently traveled back to my favorite hotel in Cuba, with a change in ownership to Muthu Playa Varadero& Management I was eager to see the changes if any.
Ik reisde onlangs terug naar mijn favoriete hotel in Cuba, met een verandering in eigendom van Muthu Playa Varadero& Management.

Get alerts on changes in ownership.
Krijg alerts bij veranderingen in de eigendomsstructuur.

Following changes in ownership or operational control of the port facility.
Na wijzigingen in het eigenaarschap of het operationele beheer van de havenfaciliteit.

Future increases of capital or other changes in ownership may adversely affect our net result and equity.
Toekomstige kapitaaluitbreiding of andere wijzigingen in de eigendomsverhoudingen zouden het nettoresultaat en het eigen vermogen van ING nadelig kunnen beïnvloeden.

over the ensuing years there have been various changes in ownership of both the Corrimal Mine
in de daaropvolgende jaren zijn er verschillende wijzigingen in de eigendom van zowel de Corrimal Mine

More than 60% of respondents reported changes in ownership structure after the end of Više od 60% ispitanika izvijestilo je o promjenama u vlasničkoj strukturi nakon završetka.
More than 60% of respondents reported changes in ownership structure after the end of Meer dan 60% van de respondenten meldde veranderingen in de eigendomsstructuur na het einde van.

The fact that, after many changes in ownership, the idyllic villa in the holiday park, built by Bernhard Trier in 1912, was put up for sale in
Het feit dat het doorBernhard Trier in 1912 gebouwde idyllische huis in het vakantieparkgebouwd werd en, na herhaaldelijk van eigenaar gewisseld te zijn, in de zeventiger jaren te koop stond,

in which case you may be notified, as appropriate, via email and/or a notice on the website of any changes in ownership or use of your information,
het geval, via e-mail en/of een kennisgeving op de website op de hoogte worden gebracht van wijzigingen in eigendom of gebruik van uw informatie,

If the period 2000-2002 is to be regarded as the reference period, five years will see changes in ownership, as well as the area farms cover, lines of production and investment.
Als de periode 2000-2002 als referentieperiode wordt beschouwd, zullen de eigendomsverhoudingen, de arealen, de producties en de investeringen in vijf jaar veranderen.

Because in this system traffic rights are linked to nationality, changes in ownership nationality result in loss of traffic rights and are therefore discouraged.
Omdat in dit systeem verkeersrechten gekoppeld zijn aan nationaliteit, leiden veranderingen in de nationaliteit van de eigenaars tot verlies aan verkeersrechten en worden dergelijke veranderingen bijgevolg ontmoedigd.

Two years ago, some changes in ownership left many wondering how the market might develop.
Twee jaar geleden vroegen velen zich af hoe de markt zich zou ontwikkelen toen er een aantal bedrijven van eigenaar veranderden.