What is the translation of " CHANGE IN OWNERSHIP " in Swedish?

• ägarförändringen
• ägarbyte

Examples of using Change in ownership in English and their translations into Swedish

Change in ownership and not good.
Bytt ägare, och inte bra.

Growth through change in ownership.
Tillväxt genom ägarskifte.

Change in ownership of German wood procurement company.
Förändrat ägande i tyskt vedanskaffningsbolag.

Notification on change in ownership.
Anmälan om förändring i ägarandelar.

The change in ownership strengthens our platform for long-term growth and development.
Ägarförändringen förstärker vår plattform för långsiktig tillväxt och utveckling.

Registration of aircraft or change in ownership.
Registrering av luftfartyg eller ägarbyte.

The change in ownership will guarantee continuity
Ägarförändringen borgar för fortsatt kontinuitet

In such an event, we will update this policy to reflect any change in ownership or control of your Personal Information.
I sådana fall kommer vi att uppdatera denna policy för att återspegla eventuella förändringar i ägandet eller kontrollen av dina personuppgifter.

With this focus a change in ownership to the Webhelp Group is a perfect fit for the company, its clients and employees.
Med detta fokus passar ett ägarbyte till Webhelp Group perfekt för företaget, dess klienter och anställda.

In recent decades, the oil industry saw much nationalization and this change in ownership deeply worried the Anglo-American energy cartel.
Under de senare decennierna blev en stor del av oljeindustrin nationaliserad och denna förändring i ägande oroade den angloamerikanska energikartellen djupt.

As a consequence of the change in ownership, Tom Hedelius has advised that he is resigning from the ongoing work in the Election Committee.
Som en följd av ägarförändringen meddelar Tom Hedelius att han lämnar det pågående arbetet i valberedningen.

it does not entail a change in ownership of the local loop;
delat tillträde till accessnätet; det innebär ingen ändring i ägandet av accessnätet.

If a shareholder works within the business, the change in ownership may affect whether the owners fall within the sphere of TyEL or YEL.
Om delägaren arbetar i företaget, kan en ändring i ägarförhållandena inverka på huruvida ägarna ska försäkras enligt ArPL eller FöPL.

The change in ownership will enable the company to continue to develop its offering
Ägarförändringen möjliggör för bolaget att fortsatt utveckla sitt erbjudande

it does not entail a change in ownership of the copper local loop;
gemensamt tillträde till accessnätet; det innebär ingen ändring i äganderätten till ägandet av det kopparbaserade accessnätet.

Any change in ownership of unprocessed tuna covered by a tracking form number shall be dealt with in accordance with Article 6(4),(5) and(7);
Alla ändringar i äganderätten till sådan oberedd tonfisk som omfattas av ett nummer från ett uppföljningsdokument skall behandlas i enlighet med artikel 6.4, 6.5 och 6.7.

You will be notified via email and/or a prominent notice on our web site of any change in ownership or uses of your personal data,
Om Weebly är inblandat i en sammanslagning, förvärv eller försäljning av alla eller en del av sina tillgångar, kommer du att meddelas via e-post och/eller ett tydligt meddelande på vår webbplats om ändringar av ägande eller användning av dina personuppgifter

Following the change in ownership, Ellos Group will be able to offer Nordic customers FNG brands through its own e-commerce platforms,
Efter ägarskiftet kommer Ellos Group att kunna erbjuda kunder i Norden FNGs varumärken på sina egna e-handelsplattformar. Samtidigt kommer Ellos

where a trade culminates in a change in ownership, there is a transfer of allowances between accounts in the registry system.
i de fall som en affär slutar i ett ägarbyte sker en överföring av utsläppsrätter mellan konton i registreringssystemet.

Registration of aircraft or change in ownership Use this form to apply for aircraft registration
Registrering av luftfartyg eller ägarbyte Blanketten används för att ansöka om registrering av ett luftfartyg,

do not increase the working capital of the economic unit concerned by the change in ownership.
den berörda medlemsstaten eller inte ökar rörelsekapitalet i den ekonomiska enhet som berörs av ägarbytet.

Since then the company has undergone a change in ownership, when it was bought by StackPath,
Sedan dess har bolaget genomgått ett ägarbyte när det köptes av StackPath,

It is my conviction that the change in ownership creates the best possible conditions for Scandic's employees to offer a high level of service in connection with the change of ownership..">
Det är min övertygelse att ägarförändringen skapar bästa möjliga förutsättningar för Scandics medarbetare att erbjuda en hög grad av service

after such fundamental change in ownership, has become one of the three largest shareholders of the company,
som efter en sådan väsentlig ägarförändring blivit en av bolagets tre största aktieägare, framställer önskemål till

It is my conviction that the change in ownership creates the best possible conditions for SAG's employees to continue offering a high level of service
Det är min övertygelse att ägarförändringen skapar bästa möjliga förutsättningar för Scandics medarbetare att erbjuda en hög grad av service

Spreading the Swedish"FIKA" culture The change in ownership does not mean that Wayne's Coffee is changing the business direction,
Vill sprida den svenska fikakulturen Att ägarbytet skulle innebära en annan inriktning för Wayne's Coffee är inte aktuellt.

Quickly be informed of changes in ownership.
Snabbt bli underrättad om förändringar i ägandet.

All changes in ownership in a share register must immediately be recorded in the company share register.
Alla ägarförändringar i ett aktiebolag skall genast registreras i bolagets aktiebok.

Changes in ownership or major renovations.
Ändringar av ägandeförhållanden eller större renoveringar.

sometimes even changes in ownership.
ibland även ägarbyten.

How to use "change in ownership" in an English sentence

Change in ownership of the business without notice.

Any change in ownership can be extremely traumatic.

How will the change in ownership affect airpics.com?

Commensurate with the change in ownership of DigiPath Corp.

Don’t let a change in ownership scare you away.

There has been no change in ownership or management.

Does a change in ownership affect a property's value?

The only change in ownership has been by inheritance.

The change in ownership resulted in Huon losing sponsorships.

January 2015 marks a change in ownership at Chiagu.

How to use "ägarbyte, ägarförändringen" in a Swedish sentence

Det har varit ägarbyte relativt nyligen?

Har mitt ägarbyte gått igenom ännu?

Besiktning rekommenderas vid ägarbyte och försäljning.

Efter ägarförändringen har transaktionsintensiteten varit fortsatt hög.

Vid ägarbyte ska vattenmätaren läsas av.

Var löser jag ägarbyte eller lån?”.

Senaste ägarbyte Senast besiktigad Mätarställning25 mil.

Välj tjänst: Anmäl ägarbyte med certifikat.

Ett ägarbyte ligger runt 600-700 kr.

Skatteförvaltningens anvisning Fastställd förlust och ägarbyte