What is the translation of " CHANGES WILL OCCUR " in Dutch?

• veranderingen zullen plaatsvinden
• veranderingen zullen optreden

Examples of using Changes will occur in English and their translations into Dutch

And very soon such positive changes will occur.
En heel snel zullen dergelijke positieve veranderingen plaatsvinden.

Hence, a number of changes will occur within BELINTRA half way 2018.
Vandaar dat binnen BELINTRA midden dit jaar een aantal wijzigingen worden doorgevoerd.

During the initial red giant phase, catastrophic changes will occur.
In de eerste rode reus-fase vinden catastrofale veranderingen plaats.

During this period, changes will occur in your daily routine.
Tijdens deze periode komen er veranderingen in je dagelijkse routine.

As part of the brand update, the following changes will occur.
Als onderdeel van de merkupdate zullen de volgende wijzigingen optreden.

In Africa, he becomes Homo sapiens, changes will occur. and it is through him that the greatest.
In Afrika, wordt hij Homo sapiens, en het is… door hem dat de grootste veranderingen zullen gebeuren.

As we reach our full potential, physiological changes will occur.
Als we onze volle potentie bereiken, zullen ook fysieke veranderingen plaatsvinden.

And massive earth changes will occur. the planets will align… i accept… that on may 5.
En er grote veranderingen zullen optreden. Ik accepteer dat de planeten op 5 mei op één rij zullen staan.

doubts whether real changes will occur.
er echt iets verandert.

These changes will occur with our assistance to ensure that you are re-instated as Sovereign Beings.
Deze veranderingen vinden plaats met onze ondersteuning om ervoor te zorgen dat jullie opnieuw Soevereine Wezens worden.

Building an invisible world of substance must happen before any outer changes will occur.
Het bouwen van een onzichtbare substantiële wereld moet gebeuren voordat er verandering zal plaatsvinden.

These changes will occur gradually as the body has evolved by the eating habits through the years.
Deze veranderingen doen via een geleidelijke weg hun intrede evenwijdig aan de lichamelijke ontwikkeling via de eetgewoonten door de jaren heen.

As the Sun nears its 1 0-billionth birthday and beyond, the most drastic changes will occur.
Als de zon haar tien miljardste verjaardag nadert… zullen er drastische veranderingen plaatsvinden.

All changes will occur with as little harm to you as possible, and we can warn you of where the most danger exists.
Alle veranderingen zullen met zo min mogelijk schade aan jullie plaatsvinden, en we kunnen jullie waarschuwen waar het meeste gevaar aanwezig is.

it is… through him that the greatest changes will occur.
en het is… door hem dat de grootste veranderingen zullen gebeuren.

Of course, all clients are concerned with the question of what changes will occur, as care for eyebrows after microblading depends on it.
Natuurlijk houden alle cliënten zich bezig met de vraag welke veranderingen zullen optreden, omdat de zorg voor wenkbrauwen na microblading ervan afhangt.

massive Earth changes will occur.
er grote veranderingen zullen optreden.

Those changes will occur only if biofuels and bioliquids meeting those cri teria command a price premium compared to those that do not.
Deze wijzigingen zullen pas gebeuren als biobrandstoffen en vloeibare biomassa die aan deze crite ria beantwoorden een prijsverhoging gebieden ten opzichte van die welke niet aan deze criteria voldoen.

The mood among the Ukrainian public is not one of expectancy that revolutionary changes will occur.
De stemming in de Oekraïense samenleving wordt niet gekenmerkt door de verwachting van revolutionaire veranderingen.

Naturally physical changes will occur on Earth and we are aware of what will take place,
Fysieke veranderingen zullen natuurlijk op Aarde plaatsvinden, wij zijn op de hoogte wat er zal gebeuren

After regular practice of performing hormonal gymnastics you have the following changes will occur.
Na regelmatige beoefening van het uitvoeren van hormonale gymnastiek u de volgende veranderingen zullen optreden.

Changes will occur frequently: These changes may occur as a result of the evaluation of a delivered increment or as a consequence of changing business conditions.
Veranderingen zullen vaak voorkomen: Deze veranderingen kunnen optreden als gevolg van de evaluatie van een geleverde increment of als gevolg van veranderende bedrijfsomstandigheden.

we are able to predict where and when changes will occur.
volgen wij Moeder Aarde, zodat wij kunnen voorspellen waar en wanneer veranderingen zullen plaatsvinden.

Where market valuation is used, continuous and possible sizable changes will occur in the value of securities recorded on the balance sheet, reflecting the pattern of fluctuation in market prices.
Indien marktwaardering wordt toegepast, zullen in de waarde van op de balans opgenomen effecten continue en mogelijk forse mutaties optreden, die het patroon van fluctuaties in marktprijzen weerspiegelen.

when you take the two together you will find that many changes will occur in nature.
je de twee samen neemt zul je zien dat in de natuur veel veranderingen plaats zullen vinden.

You have yet to experience true freedom but it will come, and the first changes will occur before Ascension, as any draconian laws to keep you under control will be annulled.
Echte vrijheid moeten jullie nog gaan ervaren maar het komt, en de eerste veranderingen zullen voor Ascentie plaatsvinden, want alle draconische wetten om jullie onder controle te houden, worden opgeheven.

soon you will be amazed at how quickly the changes will occur.
binnenkort staan jullie verbaasd over hoe snel de veranderingen tot stand komen.

It remains to be seen what changes will occur until the release the final version of Windows 8.1,
Het valt nog te bezien wat veranderingen zal plaatsvinden totdat de release de definitieve versie van Windows 8.1,

the following changes will occur in increments soon afterwards.
in de vierde dichtheid, aan het eind van dit jaar, zullen de volgende veranderingen periodiek gebeuren.

If all the announced changes will occur successfully and on time(October 2016 g.), will be available for viewing only 20 tv channels.">
Als alle aangekondigde wijzigingen zullen optreden met succes en op tijd(Oktober 2016 g.), zal alleen beschikbaar voor weergave 20 TV-zenders.">