What is the translation of " CHAPTER MARKERS " in Dutch?

• hoofdstukmarkeringen

Examples of using Chapter markers in English and their translations into Dutch

Support chapter markers in movies.
Ondersteun hoofdstukmarkeringen in films.

Click down to show chapter markers.
Klik omlaag om hoofdstukmarkeringen weer te geven.

Add chapter markers to locate specific scenes.
Voeg hoofdstukmarkers toe om specifieke scènes te lokaliseren.

It is only possible if the video title contains chapter markers.
Dit is alleen mogelijk als de videotitel hoofdstukmarkeringen bevat.

Chapter markers subdivide the content of a DVD.
Hoofdstukmarkeringen verdelen de inhoud van een dvd in hoofdstukken.

SRT subtitles, and chapter markers.
SRT-ondertitels en hoofdstukmarkeringen.

Selects the chapter markers of the video title directly.
Hiermee selecteert u rechtstreeks de hoofdstukmarkeringen van de videotitel.

Opens the window Chapters where chapter markers can be set.
Opent het venster Hoofdstukken waar hoofdstukmarkeringen kunnen worden ingesteld.

Whole movie: Chapter markers will be created throughout the entire movie.
Hele film: Er worden hoofdstukmarkeringen gemaakt in de gehele film.

continue listening at any point in the book and includes chapter markers.
blijven beluisteren op elk punt in het boek en bevat hoofdstukmarkeringen.

Com books do have chapter markers, which are supported by both iTunes and the iPod.
Com boeken wel hoofdstukmarkeringen die ondersteund worden door iTunes en de iPod.

You can also remove chapters with the Delete Selected Chapter context menu command when one or more chapter markers are selected.
U kunt hoofdstukken verwijderen met de opdracht Geselecteerde hoofdstukken verwijderen het contextmenu wanneer één of meerdere hoofdstukmarkeringen zijn geselecteerd.

VEGAS Pro chapter markers can be directly imported into VEGAS DVD Architect as chapter points.
VEGAS Pro hoofdstukmarkers kunnen in VEGAS DVD Architect direct als hoofdstukpunten geïmporteerd worden.

If the playlist includes Audible spoken programs with chapter markers, the chapters are burned as separate tracks.
Als de afspeellijst Audible-bestanden met gesproken programma's met hoofdstukmarkeringen bevat, worden de hoofdstukken als aparte nummers gebrand.

Selection: Chapter markers will be placed only within the range from the beginning of the first selected clip to the end of the final one.
Selectie: Er worden alleen hoofdstukmarkeringen geplaatst binnen het gedeelte van het begin van de eerste geselecteerde clip tot het einde van de laatste clip.

To remove the links from chapter markers, leaving them unlinked
Om de links van hoofdstukmarkeringen te verwijderen, zodat de koppeling verdwijnt

An‘unlinked' chapter marker will remain on the Chapter Track.
Een‘niet-gekoppelde' hoofdstukmarkering blijft op het hoofdstukspoor staan.

You can find the advanced features like chapter marker, video filter, subtitles adding, etc.
U kunt de geavanceerde functies vinden zoals hoofdstukmarkering, videofilter, ondertitels toevoegen, enz.

When you are previewing a menu, dragging a chapter marker from the Chapter Track to a button on the Player will relink the button.
Als u bij het bekijken van een voorbeeld van een menu een hoofdstukmarkering van het hoofdstukspoor naar een knop op de player sleept, dan wordt de knop gekoppeld.

Clicking on it will remove both the chapter marker and the link that binds it to a menu, if it has one.
Klik erop om zowel de hoofdstukmarkering en de link naar een menu(indien aanwezig) te verwijderen.

Remove link: Clicking on this button will remove the link that exists between the button on the menu and the chapter marker on the Chapter Track.
Link verwijderen: Klik op deze knop om de link/koppeling tussen de knop in het menu en de hoofdstukmarkering op het hoofdstukspoor te verwijderen.

Even if you leave it unlinked, the chapter marker will still serve as an available resumption point when the viewer is skipping through the disc with the jump button on the remote control.
Zelfs wanneer u de markering niet gekoppeld laat, fungeert de hoofdstukmarkering nog steeds als een beschikbaar hervattingpunt wanneer de kijker door de schijf springt met de knop springen op de afstandsbediening.

clicking this button will add a chapter marker to the Chapter Track, but will not link it to any menu.
return-markering is geplaatst, voegt u via deze knop een hoofdstukmarkering toe aan het hoofdstukspoor, maar deze wordt niet aan een menu gekoppeld.

You have just set your first chapter marker!
U heeft zojuist uw eerst chapterpoint(hoofdstuk) aangemaakt van het DVD-menu.

What is new in this release: Support Chapter Marker Add click function in subtitles area Add an option which forces to change text encoding of subtitle contents Improve handling Japanese subtitles Improve handling some audio noise Improve an….
Wat is nieuw in deze release: Ondersteuning hoofdstukmarkering Klikfunctie in ondertitelingsgebied toevoegen Voeg een optie toe die forceert om de tekstcodering van ondertitelinhoud te wijzigen Verbeter de verwerking van Japanse ondertitels….