What is the translation of " CLEAR DECLARATION " in Dutch?

• duidelijke verklaring

Examples of using Clear declaration in English and their translations into Dutch

By means of a clear declaration e.g.
Door middel van een duidelijk geformuleerde verklaring bijv.

Of your decision to revoke this contract by means of a clear declaration e.g.
Met behulp van een duidelijke verklaring bv.

This is the clear declaration of Śrīmad-Bhāgavatam.
Dit is de duidelijke verkondiging van het Śrīmad-Bhāgavatam.

Com of his/her decision to withdraw from this Contract in a clear declaration e.g.
Com door middel van een duidelijke verklaring bijv.

It is a clear declaration that lying to the Holy Spirit is lying to God.
Uit deze uitspraak blijkt duidelijk dat liegen tegen de Heilige Geest hetzelfde is als liegen tegen God.

Furthermore all of the five witnesses have signed a complete and clear declaration.
Alle de vijf ooggetuigen hebben bovendien een volledige en duidelijke verklaring ondertekend.

This is a clear declaration for mankind, and a guidance and a warning for those who preserve themselves from evil.
Dit boek is eene verklaring aan de menschen, een richtsnoer en vermaning voor u, vromen.

Our customers receive a clear offer and a clear declaration for services.
Onze klanten ontvangen een duidelijke offerte en een heldere declaratie voor geleverde diensten.

This is a clear declaration for mankind, and a guidance
Dit is een verklaring(deze Koran) voor de mensen

safety procedures across the sector and clear declarations of hazardous substances.
veiligheidsprocedures in de hele sector en om duidelijke vermeldingen van gevaarlijke stoffen.

This is a clear declaration for mankind, and a guidance
Dit is een uiteenzetting voor de mensen en een leidraad

their new government need to make clear declarations and demonstrate their determination
moeten het Oekraïnse volk en de nieuwe regering duidelijke verklaringen afleggen en moeten zij standvastig zijn

I am pleased about the clear declaration by the Commission President, the candidate,
Ik ben blij met de duidelijke verklaring van de Commissievoorzitter- de kandidaat- over de sociale markteconomie,

And why they don't want to see that Joran did not have any knife in his room but the first clear declaration of the investigation police was that Stephany was wildly stabbed
En waarom willen ze niet zien dat Joran had helemaal geen mes in zijn kamer, maar de eerste duidelijke verklaring van de politie onderzoek zei dat Stephany was wild gestoken

A clear declaration on feedingstuffs will allow double freedom of choice,
Een duidelijke aanduiding van diervoerder creëert een dubbele beslissingsvrijheid, zowel voor de

is a completely clear declaration by the ACP side on what their concepts are, and what their demands are.
is een duidelijke formulering van de ideeën en de eisen van de zijde van de ACS-landen.

the buyer must notify Factory Store of its decision to withdraw the contract by means of a clear declaration sent to the following e-mail address: emailprotected.
moet de koper Factory Store op de hoogte brengen van zijn beslissing om het contract op te zeggen door middel van een duidelijke verklaring, verstuurd naar het volgende e-mailadres: emailprotected.

I hope we can establish a clear declaration of fundamental rights for older people
Ik hoop dat wij kunnen komen tot een duidelijke verklaring inzake de fundamentele rechten van de ouderen

the more important thing was the clear declaration of the gospel message.
de rest van de tekst laat zien, was de heldere overbrenging van de evangelieboodschap belangrijker.

The charter is a clear declaration: set for long-term sustainable success,
Langetermijnsucces Het handvest is een duidelijke verklaring: voor langdurig duurzaam succes,

by which I mean a clear declaration that, unless there is immediate recognition of the Republic of Cyprus, negotiations for Turkey's accession to the EU will not start.
namelijk een duidelijke verklaring dat zonder de onmiddellijke erkenning van de Republiek Cyprus geen onderhandelingen kunnen worden geopend over toetreding van Turkije tot de EU.

In this brief and clear declaration we should be able to explain why we need the Union,
In deze korte en duidelijke verklaring moeten wij kunnen motiveren waarom de Unie nodig is,

international organisations should be reiterated by means of: a clear declaration promoting mutual dialogue
de internationale organisaties, moeten worden bekrachtigd d.m.v.: een expliciete verklaring dat men streeft naar een echte dialoog

The Council agrees that a clear declaration on that subject should be adopted,
De Raad stemt ermee in om een duidelijke verklaring over dit onderwerp aan te nemen en wij hopen

Finally, this policy has been confirmed by the clear declarations by the G20 attacking non-transparent practices in certain jurisdictions, often referred to as tax havens.
Onlangs werd dit beleid bevestigd door de duidelijke verklaringen van de G20 die tot doel hadden niet-transparante praktijken aan te pakken in bepaalde rechtsgebieden, die vaak worden omschreven als belastingparadijzen.

I would like Mrs Ferrero-Waldner to make a clear declaration that until free elections are held in Belarus,
Ik zou willen dat u, mevrouw de commissaris, duidelijk verklaart dat zolang er geen vrije verkiezingen in Wit-Rusland gehouden worden,

I believe that only a rewording of the amendment to Article 136 or, alternatively, a clear declaration from the European Council on these issues,
Ik ben van mening dat alleen een herformulering van de wijziging van artikel 136, of eventueel een duidelijke verklaring van de Europese Raad over deze punten,

In asylum policy, it is important to issue a clear declaration of belief in the Geneva Convention
In het asielbeleid is het belangrijk dat we ons duidelijk uitspreken voor de naleving van het Verdrag van Genève,

However, this must be accompanied by similarly clear declarations as regards harmonising minimum tax rates,
Deze moet echter gepaard gaan met even duidelijke verklaringen ten aanzien van de harmonisatie van minimumbelastingtarieven, omdat dit anders zal

wizards assist your users all the way to a cleared declaration.
wizards, helpen uw gebruikers door de inklaring van een declaratie heen.