What is the translation of " CO-OPERATION IN THE AREA " in Dutch?

• samenwerking op het gebied
• de samenwerking op het vlak

Examples of using Co-operation in the area in English and their translations into Dutch

Co-operation in the area of criminal law is not that easy.
Een strafrechtelijke samenwerking is verre van gemakkelijk.

Support to international as well as regional co-operation in the area of criminal justice.
Steun bieden voor internationale en regionale samenwerking op het gebied van het strafrecht.

Co-operation in the area of illegal migration
De samenwerking op het gebied van illegale migratie

Joint memodandum between the Commission and EIB for co-operation in the area of research.
Gemeenschappelijk memorandum van de Commissie en de EIB over samenwerking op gebied van onderzoek.

Regional co-operation in the area of justice and home affairs is of the utmost importance.
Regionale samenwerking op het gebied van justitie en binnenlandse zaken is van het grootste belang.

Relations with the European Economic Area- co-operation in the area of culture and Internet.
Betrekkingen met de Europese Economische Ruimte- samenwerking op het gebied van cultuur en Internet.

Co-operation in the area of internal affairs and legal matters must
De samenwerking met de kandidaat-landen op intern en justitieel gebied moet zodanig ontwikkeld worden,

The Waste Framework Directive sets the basis for European co-operation in the area of waste.
De kaderrichtlijn afvalstoffen legt de basis voor Europese samenwerking op het gebied van afvalbeheer.

The draft agreement improves co-operation in the area of investigations into financial elements of serious crime,
De ontwerp-overeenkomst verbetert de samenwerking op het gebied van onderzoek naar de financiële aspecten van zware criminaliteit,

training and co-operation in the area of crime prevention.
opleiding en samenwerking op het gebied van criminaliteitspreventie.

Promoting political dialogue and co-operation in the area of Common Foreign and Security Policy.
De bevordering van politieke dialoog en samenwerking op het gebied van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid.

Belarus as well as co-operation in the area of fight against smuggling;
Belarus, alsook samenwerking bij de bestrijding van smokkel;

Further progress was needed to ensure full co-operation in the area of customs control and respect of the rules of origin.
Voor een volledige samenwerking op het gebied van douanecontrole en naleving van de oorsprongsregels zijn verdere vorderingen nodig.

On 28 March 2001, a joint declaration was adopted in Sarajevo on the follow-up given to the commitments of the Zagreb Summit regarding regional co-operation in the area of asylum and immigration.
Op 28 maart 2001 is in Sarajevo een gezamelijke verklaring aangenomen over de follow-up van de verbintenissen die zijn aangegaan tijdens de top van Zagreb inzake regionale samenwerking op het gebied van asiel en immigratie.

the agreement improves co-operation in the area of investigations into financial elements of serious crime,
verbetert de ontwerp-overeenkomst de samenwerking op het gebied van onderzoek naar de financiële aspecten van zware criminaliteit,

act as a barrier to effective police and judicial co-operation in the area of attacks against information systems.
staan een doeltreffende politiële en justitiële samenwerking op het gebied van aanvallen op informatiesystemen in de weg.

The programme aims at fostering co-operation in the area of youth policy, based on informal education
Het programma is gericht op bevordering van de samenwerking op het gebied van jeugdbeleid, gebaseerd op informeel onderwijs

DG Competition signed a Memorandum of Understanding for Co-operation in the area of competition law with the Competition Commission of India.
heeft DG Concurrentie met de Competition Commission of India(CCI) een Memorandum of Understanding ondertekend voor samenwerking op het gebied van het mededingingsrecht.

In parallel co-operation in the area of higher education will be expanded through increased support for student
Daarnaast zal de samenwerking op het vlak van hoger onderwijs worden uitgebreid door grotere steun voor mobiliteit van studenten

They supported the idea of strengthening and intensifying co-operation in the area of education and training for the young people.
Ze zijn het ermee eens dat de samenwerking op het vlak van onderwijs en opleiding voor jongeren versterkt en opgevoerd moet worden.

Co-operation in the area of banknote counterfeiting monitoring With regard to the start of operations of the ECB 's Counterfeit Analysis Centre
Samenwerking in het vlak van controle op vervalste bankbiljetten Naar aanleiding van het opstarten van de werkzaamheden van het Analysecentrum voor Nagemaakte Bankbiljetten

stronger co-operation in the area of R& D could facilitate reinforcement of IPR protection.
kan een nauwere samenwerking op het gebied van O& O een betere bescherming van IPR in de hand werken.

the Federal Republic of Yugoslavia on the follow-up to the Zagreb Summit regarding regional co-operation in the area of asylum and immigration,
de Federale Republiek Joegoslavië over het vervolg van de top van Zagreb inzake regionale samenwerking op het gebied van asiel en immigratie,

Ministers noted that progress made regarding regional co-operation in the areas mentioned above would form part of the regular EU reviews of the Stabilisation and Association Process.
De ministers merkten op dat de vorderingen met de regionale samenwerking op de bovengenoemde gebieden betrokken zullen worden in de periodieke beoordelingen door de EU van het stabilisatie- en associatieproces.

its neighbours as a follow-up to the Zagreb Summit on regional co-operation in the area of asylum and immigration,
haar buurlanden als vervolg op de top van Zagreb inzake regionale samenwerking op het gebied van asiel en immigratie,

The Union could try to influence the situation by means of various arrangements for co-operation in the areas of foreign and security policy,
De Unie kan proberen de situatie te beïnvloeden door verschillende vormen van samenwerking op het gebied van extern en veiligheidsbeleid,

invited them to pursue and intensify the co-operation initiated with the 28 March 2001 Sarajevo Joint Declaration regarding regional co-operation in the area of asylum and immigration.
verzocht hen intensiever werk te maken van de samenwerking die op 28 maart 2001 op gang is gebracht door de gezamenlijke verklaring van Sarajevo betreffende regionale samenwerking op het gebied van asiel en immigratie.

Today's meeting follows on from a series of initiatives over the past year to deepen EU-China-US co-operation in the area of product safety,
De bijeenkomst van vandaag sluit aan op een reeks initiatieven die in het afgelopen jaar zijn genomen om de samenwerking tussen de EU, China en de VS op het gebied van productveiligheid te intensiveren,

political dialogue and co-operation in the area of CFSP have been enhanced.
de politieke dialoog en samenwerking op het gebied van GBVB zijn versterkt.

A large scale call for proposals for this programme was launched in May with the overall objective of promoting multi-country(both among the Phare countries themselves and with the EU) co-operation in the area of distance education
In mei werd een grootschalige oproep tot het indienen van voorstellen voor dit programma gedaan, waarvan de algemene doelstelling het bevorderen van samenwerking tussen meerdere landen is(zowel tussen de Phare-landen onderling als tussen de Phare-landen en de EU), in het bijzonder op het terrein van afstandsonderwijs en-opleiding, alsook in het algemeen de