What is the translation of " COD-END " in Dutch?

• kuil

Examples of using Cod-end in English and their translations into Dutch

The length of the horizontal lacing rope shall be not less than 20% of the circumference of the cod-end.
De lengte van de horizontale naadlijn mag niet korter zijn dan 20% van de omtrek van de kuil.

Within any single cod-end stricto sensu, the number of meshes around any circumference of the cod-end must not increase from the front end to the rear end.
In enkelvoudige kuilen in enge zin mag het aantal mazen waar ook in de omtrek van de kuil van voor naar achteren niet toenemen.

shall not be less than 1.3 times that of the cod-end.
mag niet minder zijn dan 1, 3 maal die van de kuil.

Whereas extensive trials have shown that the use of square mesh panels ahead of and above the cod-end can play a significant part in reducing under-size fish;
Overwegende dat uit grondig onderzoek is gebleken, dat vierkant gemaasde netdelen voor en boven de kuil aanzienlijk kunnen bijdragen tot een geringere vangst van ondermaatse vis;

at any point between the front of any extension piece and the posterior of the cod-end;
dan wel op enig punt tussen de voorkant van de tunnel en het achtereinde van de kuil;

Mesh size of a towed net shall mean the mesh size of any cod-end or extension piece found on board a fishing vessel
Maaswijdte" van een gesleept net: de maaswijdte van kuilen en tunnels die aan boord van een vissersvaartuig worden aangetroffen en bevestigd zijn of kunnen worden aan

shall be at least 10% bigger than the circumference of the front end of the cod-end sensu stricto.
van de tunnel(het cilindervormige deel) moet ten minste 10% groter zijn dan de omtrek van de voorkant van de kuil in enge zin.

Pocket type cod-end” means either any trouser cod-end whose rearmost upper and lower panels are horizontally laced together or a cod-end whose rearmost part is composed by a single folded panel;
Zakvormige kuil": een tweelingkuil waarvan de achterste boven- en onderpanelen horizontaal aan elkaar zijn genaaid, of een kuil waarvan het achterste gedeelte bestaat uit een enkelvoudig getwijnd paneel;

similar towed net having more than 100 meshes in any circumference of the cod-end, excluding the joinings
te gebruiken waarvan het aantal mazen waar ook in de omtrek van de kuil, met uitsluiting van de aanslag

Any demersal towed net other than beam trawl incorporating a cod-end of mesh size range 70 to 89 mm having more than 120 meshes in any circumference of the said cod-end excluding the joinings and selvages;
Een ander bodemsleepnet dan een boomkor te gebruiken, dat een kuil met een maaswijdte tussen 70 en 89 mm bevat waarvan de omtrek uit meer dan 120 mazen bestaat, aanslagen en naadlijnen niet meegerekend;

lengthening piece shall not be less than the maximum number of meshes on the circumference of the front-end of the cod-end stricto sensu excluding meshes in the selvedges.
omtrek van de tunnel mag niet kleiner zijn dan het maximumaantal mazen in de omtrek aan de voorkant van de kuil in enge zin, de mazen in de naadlijnen niet meegerekend.

However, recent scientific advice concurs with the opinion of fishermen that a cod-end and/or extension piece constructed of double twine of thickness no more than 4 mm is technically equivalent to a cod-end and/or extension piece as currently defined.
Recent wetenschappelijk advies steunt echter de vissers in hun opvatting dat een kuil en/of tunnel die zijn vervaardigd uit dubbel getwijnd garen met een doorsnee van niet meer dan 4 mm technisch gelijkwaardig is aan een kuil en/of een tunnel zoals die momenteel is gedefinieerd.

forming the panel are, in one direction, parallel to the longitudinal axis of the cod-end sensu stricto and, in the other direction, at right angles to its longitudinal axis.
de AB-richting van de mazen die het paneel vormen in één richting parallel loopt met de lengteas van de kuil en in de andere richting loodrecht op de lengteas van de kuil in enge zin staat.

Balloon cod-end” means any cod-end composed of one or more adjoining panels,
Ballonkuil": een kuil bestaande uit een paneel of meerdere panelen naast elkaar met dezelfde maaswijdte,

closed at the back by a cod-end and which can extend at the opening by the wings
aan de achterkant is afgesloten door een kuil en aan de voorkant door de vleugels wordt opengetrokken

higher than that of square-meshed nets of 40 mm at the cod-end.
die van netten met vierkante mazen met een maaswijdte van 40 mm in de kuil.

in the upper part of the cod-end, with a section(panel or window) of square-meshed netting attached to the joinings
meer mogen in het bovenste deel van de kuil zijn voorzien van een net met vierkante mazen dat vastzit aan de aanslag

Except in ICES sub-areas V and VI, any cod-end and/or extension piece of any towed net except beam trawls of mesh size greater than 55 mm which is not constructed of single-twine netting material of which no twine is of thickness greater than 6 mm
Behalve in de ICES-deelgebieden V en VI, een kuil en/of een tunnel van een sleepnet, behalve boomkornetten, met een maaswijdte van meer dan 55 mm die niet is vervaardigd uit enkel getwijnd netmateriaal waarvan geen enkel garen dikker is dan 6 mm, of uit dubbel getwijnd netmateriaal waarvan geen enkel garen dikker is

similar towed net having more than 100 meshes in any circumference of the cod-end stricto sensu,
te gebruiken waarvan het aantal mazen waar ook in de omtrek van de kuil in engere zin,

By 31 January 2012 the net referred to in paragraph 1 shall be replaced by a square-meshed net of 40 mm at the cod-end or, at the duly justified request of the ship-owner, by a diamond meshed net of 50mm which must have an acknowledged size selectivity equivalent to or higher than that of square-meshed nets of 40 mm at the cod-end.
Tegen 31 januari 2012 moet het in lid 1 bedoelde net worden vervangen door een net met vierkante mazen met een maaswijdte van 40 mm in de kuil of, op een naar behoren gemotiveerd verzoek van de eigenaar van het vaartuig, door een net met ruitvormige mazen met een maaswijdte van 50 mm dat een erkende grootteselectiviteit heeft die gelijkwaardig is aan of groter is dan die van netten met vierkante mazen met een maaswijdte van 40 mm in de kuil.