Regarding the preparations for the Sixth Framework Programme, the Committee calls on the Commission, the European Parliament
Met het oog op de voorbereiding van het zesde kaderprogramma dringt het Comité er bij de Commissie,
The committee calls Treasury Secretary Mr. Andrew W.
De commissie roept minister van Financiën Andrew W.
Mr. Andrew W. The committee calls Treasury Secretary.
De commissie roept minister van Financiën Andrew W.
The Committee calls upon the Commission and the Council of Ministers to follow these proposals
Het ESC verzoekt de Commissie en de Raad, deze voorstellen en de in dezelfde
In this petition the Committee calls to adapt the negotiation framework.
Hierin roept het Comité op tot aanpassing van het onderhandelingskader.
The committee calls Treasury Secretary Mr. Andrew W. Mellon.
De commissie roept de minister van Financiën Mr Andrew W. Mellon.
The European Economic and Social Committee calls for the total cessation of all forms of direct budgetary support.
Het Comité roept op tot stopzetting van alle vormen van directe begrotingssteun.
The Committee calls upon the Commission to clarify the article.
Het Comité verzoekt de Commissie dit artikel te verduidelijken.
The European Economic and Social Committee calls on all political, economic
Het Europees Economisch en Sociaal Comité roept alle leidinggevenden op politiek,
The Committee calls for a high degree of co-ordination regarding these fields;
Het Comité roept in dit verband op tot vergaande coördinatie;
Here too the Committee calls upon the Commission to reassess its proposals.
Ook hier verzoekt het Comité de Commissie, haar voorstel te heroverwegen.
The Committee calls on the EU institutions to speed up the reform process.
Het EESC verzoekt de Europese instellingen de hervorming te versnellen.
For this instrument, too, the Committee calls for clearer rules of procedure based on the principles of transparency,
Ook hier dringt het Comité aan op duidelijkere procedureregels, die recht doen aan de beginselen van transparantie,
The Committee calls on the Commission to submit proposals in this area.
Het Comité roept de Commissie dan ook op hierover met voorstellen te komen.
As regards energy policy, the Committee calls for market and price transparency measures to ensure secure supplies on the basis of long-terms contracts.
Ten aanzien van het energiebeleid dringt het Comité aan op maatregelen waarmee een energievoorziening wordt gewaarborgd die gebaseerd is op transparantie van markt en prijzen en op vaste leveringscontracten.
The Committee calls upon the Commission to examine this question carefully.
Het Comité verzoekt de Commissie deze kwestie zorgvuldig te bestuderen.
In line with the comments under 2.7.2., the Committee calls for establishment of a permanent"observation post" which will record
In lijn met de opmerking onder 2.7.2 bepleit het Comité de instelling van een permanente waarnemingspost, die de ontwikkeling
The Committee calls for an integrated, transparent, efficient approach.
Het Comité pleit voor een geïntegreerde, transparante en doeltreffende aanpak.
Yet the committee calls on Parliament to go even further.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文