What is the translation of " COMPLEX LEGISLATION " in Dutch?

• complexe wetgeving
• ingewikkelde wetgeving

Examples of using Complex legislation in English and their translations into Dutch

From complex legislation to clear e-learning.
Van complexe wetgeving naar heldere e-learning.

In the context of frequently changing complex legislation.
Dit in een context van een frequent wijzigende complexe wetgeving.

Translate complex legislation in practical interactive procedures.
Vertaal complexe wetgeving in praktische interactieve procedures.

The financial world is governed by complex legislation and regulation.
De financiële wereld wordt bepaald door een complexe wet- en regelgeving.

Despite complex legislation and regulations in Western countries, that is.
Ondanks ingewikkelde wet- en regelgeving in westerse landen is dat goed mogelijk.'.

Our relationship managers know the city and its complex legislation better than anyone else.
Onze relatiebeheerders kennen de stad en haar complexe wetgeving als geen ander.

The complex legislation on driving and rest times complicates the jobs of drivers and dispatchers.
De complexe wetgeving rond rij- en rusttijden bemoeilijkt de jobs van chauffeurs en dispatchers.

And of the inherent difficulty of fashioning complex legislation in today's Washington.
En van de inherente moeilijkheid om de complexe wetgeving in Washington van vandaag te vormen.

Complex legislation(i.e. legislation with exemptions)
Complexe wetgeving(d.w.z. wetgeving met vrijstellingen)

More information Compliance Turn complex legislation into practical, interactive procedures.
Meer informatie Compliance Vertaal complexe wetgeving in praktische interactieve procedures.

Action plan Organizations are struggling with the actual implementation of this complex legislation.
Toestemming Stappenplan Organisaties worstelen met het daadwerkelijk implementeren van deze complexe wetgeving.

Excessive bureaucracy, complex legislation and poverty traps should be removed.
Daarom moet er iets worden gedaan tegen excessieve bureaucratie, complexe regelgeving en armoedevallen.

Further specified exemptions for pet animals would make this already complex legislation even more complex..
Nader gespecificeerde vrijstellingen voor gezelschapsdieren zou deze reeds complexe wetgeving nog complexer maken.

More complex legislation, such as changes to the Code of Canons requires each of the Houses to agree
Meer ingewikkelde besluiten, zoals wijzigingen van de kerkorde vereisen instemming van alle kamers afzonderlijk

Totalling 849 pages, it has been described as the most complete and most complex legislation regulating chemical substances.
Met een totaal van 849 pagina's werd deze omschreven als de volledigste en meest complexe wetgeving die chemische substanties reguleert.

A Commission proposal to simplify complex legislation on the recognition of qualifications passed into law;
Een voorstel van de Commissie voor de vereenvoudiging van de ingewikkelde wetgeving over de erkenning van beroepskwalificaties is in werking getreden:

First and foremost, however, this directive has the merit of strengthening and simplifying the very complex legislation that had tried to regulate this delicate area since 1968.
De richtlijn heeft echter vooral de verdienste de zeer complexe wetgeving die vanaf 1968 geprobeerd heeft deze uiterst delicate materie te regelen te consolideren en te vereenvoudigen.

annual Spanish VAT returns, we would like to dedicate a few lines to a tax that is governed by one of the most complex legislations existing in Spain.
jaarlijkse Spaanse BTW-aangiften ingediend worden. Hieronder volgt een beknopte uitleg betreffende deze belasting, die geregeld wordt door één van de meest complexe wetgevingen in Spanje.

It should be highlighted, rightly so, that EU citizens and businesses consider complex legislation and red tape to be evidence of a lack of efficiency within the institutions.
Terecht dient onderstreept dat de te ingewikkelde regelgeving en de red tape door burgers en bedrijven in de Europese Unie aangezien worden als een blijk van gebrek aan efficiënte werking van de instellingen.

Mr Zappalà, for piloting this very complex legislation safely through to a final conclusion.
hij ons door het labyrint van deze zeer complexe wetgeving heeft geloodst waardoor we tot een eindconclusie konden komen.

the legislators should not be allowed to forget altogether that unduly complex legislation raises prices for consumers
de consumenten te beschermen, maar de wetgevers moeten goed beseffen dat de consument bij een te ingewikkelde wetgeving onherroepelijk meer geld kwijt is

consumer about prices so that he could make comparisons, but the complex legislation on product series,
men een heel goed vergelijk kon maken, maar die ingewikkelde wetgeving zoals ze voor bijvoorbeeld de reeksen was,

The Committee understands that these exceptions have been included by the Commission with the aim of avoiding excessively complex legislation and taking account of the technical constraints placed on food manufacturers.
Het Comité begrijpt dat de Commissie deze uitzonderingen heeft opgenomen om te voorkomen dat de wetgeving buitensporig complex wordt en om rekening te houden met de technische beperkingen waar levensmiddelenfabricanten mee te maken hebben.

Legislation becomes complex, goals disappear out of sight.
Wetgeving wordt complex, doelstellingen verdwijnen uit het zicht.

In statistical areas with complex Community legislation, initiatives shall be taken to recast
Op statistische gebieden met ingewikkelde communautaire wetgeving worden initiatieven genomen om de wetgeving te herschikken

new requirements for capital and more complex European legislation.
nieuwe eisen aan kapitaal en complexere Europese wetgeving.

How to use "complex legislation" in an English sentence

There is often complex legislation surrounding employees' rights relating to these types of issues.

The PPSA is complex legislation which is not well understood, even by many lawyers.

There is just not enough time to work on complex legislation and build relationships.

Clearer Commonwealth Laws: causes of complex legislation and strategies to address these [DOC 58KB].

Immigration reform requires complex legislation and OPT program reform is only part of it.

Most industrialized countries have complex legislation requiring notification of new chemical and biological substances.

In the closing hours of the session, the Legislature passed complex legislation to regulate groundwater.

The best way to create quotas is not through complex legislation but through financial penalties.

We strive to make complex legislation understandable and provide workable solutions to all our clients.

Carly’s knowledge guides her clients through the pitfalls of the complex legislation achieving successful outcomes.

How to use "complexe wetgeving, ingewikkelde wetgeving" in a Dutch sentence

Complexe wetgeving vertalen naar toepasbare adviezen in normaal Nederlands.

Malta kent nu nog zeer complexe wetgeving voor scheidingen.

Tegelijkertijd lopen zij tegen ingewikkelde wetgeving aan.

Deze complexe wetgeving biedt naast plichten ook vele kansen.

En dat is door die complexe wetgeving zeer moeilijk.

Maar complexe wetgeving is niet noodzakelijk slecht.

Als reden haalt hij de complexe wetgeving in België aan.

Toch kan juist ingewikkelde wetgeving ingrijpende gevolgen hebben voor de burger.

Tegelijkertijd leidde de complexe wetgeving tot veel verwarring.

Zie alleen al de ingewikkelde wetgeving die wekelijks wordt afgehamerd.