Examples of using Complex sentences in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Don't bury words like“sit” and“down” in complex sentences.
Begraaf woorden als“zit” en“lig” niet in ingewikkelde zinnen.Use complex sentences(e.g. conditionals, relative clauses).
Gebruik complexe zinnen(bijv. conditionals, relative clauses).You will learn how to make more complex sentences with conjunctions.
U leert hoe u complexere zinnen kunt maken met behulp van voegwoorden.You use complex sentences, and you can write a coherent text.
Je kan complexe zinnen maken en een samenhangende tekst schrijven inschrijven.An average paper contains long, complex sentences and loads of jargon.
Een gemiddeld paper bevat veel lange, complexe zinnen en veel jargon.Longer words will indicate a higher reading level, as will complex sentences.
Langere woorden geven een hoger leesniveau aan, evenals complexe zinnen.You learn how to make more complex sentences with the help of conjunctions.
U leert hoe u complexere zinnen kunt maken met behulp van voegwoorden.You learn to express your own opinion in a clear way using complex sentences.
Je leert duidelijk je eigen mening te formuleren en je gebruikt al complexe zinnen.Don't struggle to form long and complex sentences- but do try to speak clearly.
Probeer geen lange en ingewikkelde zinnen te vormen, maar spreek wel zo duidelijk mogelijk.You learn above all to express your own opinion in a clear way using complex sentences.
Je leert vooral duidelijk je eigen mening te zeggen en je gebruikt al complexe zinnen.The development of clause linking and complex sentences in the second language acquisition of Dutch and French.
De ontwikkeling van zinsverbinding en complexe zinnen in de tweedetaalverwerving van het Nederlands en het Frans.And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate.
Naargelang je vordert, krijg je meer en meer complexe zinnen te vertalen.You use complex sentences, and you can write a coherent text Closed/waiting list French level 4 writing: Threshold 2A.
Je kan complexe zinnen maken en een samenhangende tekst schrijven. afgesloten/wachtlijst Frans niveau 4 schrijfklas: Threshold 2A.what I know now, I would have avoided these complex sentences entirely.
wat ik nu weet, zou ik deze complexe zinnen volledig hebben vermeden.B1- Intermediate: You can have a conversation with complex sentences(subclauses) in the present,
B1- Intermediate: u kan een courant gesprek voeren met complexe zinnen(met bijzinnen) in het presens,After working with this course, you will be able to understand and use complex sentences.
Wanneer u met deze cursus gewerkt hebt, kunt u moeilijke zinnen begrijpen en toepassen.B1- Intermediate: You can have a conversation with complex sentences(subclauses) in the present,
B1- Intermediate: u kunt een gesprek voeren met complexe zinnen(met bijzinnen) in de tegenwoordige tijd,easily be extended to process highly complex sentences and phrases of any….
lexicon snel en eenvoudig worden uitgebreid tot zeer complexe zinnen en uitdrukkingen van….Dutch to the more complex sentences and expressions, very functionally oriented with support of vocabulary
Engels en Nederlands tot de meer complexere zinnen en zegswijzen, heel functioneel gericht met ondersteuning van woordenschatconsist of a number of complex sentences or words.
bestaan uit een aantal complexe zinnen of woorden.Dutch to the more complex sentences and expressions, very functionally oriented with support of vocabulary
Engels en Nederlands tot de meer complexere zinnen en zegswijzen, heel functioneel gericht met ondersteuning van woordenschatWorldLingo's fully documented Translation API solution is delivered via our hosted API model which means you have direct access to the industry's most sophisticated translation technology capable of translating complex sentences.
Volledig gedocumenteerd van WorldLingo de VertaalAPI oplossing wordt geleverd via ons ontvangen API model wat betekent u directe toegang tot de van de vertaal industrie meest verfijnde technologie geschikt hebt om complexe zinnen te vertalen.in this form of aphasia a person uses long and complex sentences but the words chosen do not make sense.
ook geroepen vloeiende afasie, in deze vorm van afasie een persoon lange en complexe zinnen maar de gekozen woorden houden geen steek.Just like in language and other domains, we know that it's hard for people to parse very complex sentences with a kind of recursive structure.
Op het gebied van taal is het ook moeilijk voor mensen om zinnen te ontleden die heel complex zijn en een herhalende structuur hebben.gradually working up to forming more complex sentences through connectors"I'm learning Japanese because I like Japanese culture.
geleidelijk aan werken om complexere zinnen te vormen via connectors' Ik leer Japans omdat ik de Japanse cultuur heb.A heptapod can write a complex sentence in two seconds, effortlessly.
Een zevenvoeter kan moeiteloos een complexe zin in 2 tellen opschrijven.because that's a very complex sentence.
want dat is een ingewikkelde zin.A heptapod can write a complex sentence in two seconds, effortlessly.
Een heptapod kan zonder moeite een ingewikkelde zin in twee seconden opschrijven.A heptapod can write a complex sentence in two seconds.
Een heptapod kan in twee seconden een complexe zin schrijven.I want to finish the laundry and a complex sentence, to think tantalizingly deep thoughts
Ik wil de was en een moeilijke zin afmaken, onnoemelijk diepe gedachten hebben…
