What is the translation of " COMPONENTS OF REMUNERATION " in Dutch?

• beloningscomponenten
• van de onderdelen van de bezoldiging

Examples of using Components of remuneration in English and their translations into Dutch

Limits should be set on the variable components of remuneration.
Er dienen grenzen te worden gesteld aan de variabele belonings componenten.

Award of variable components of remuneration should be subject to predetermined
De toekenning van variabele beloningscomponenten dient onderhevig te zijn aan vooraf vastgestelde

For this purpose, financial institutions should strike an appropriate balance between fixed and variable components of remuneration.
Met het oog daarop moeten financiële instellingen het juiste evenwicht vinden tussen vaste en variabele beloningscomponenten.

Where the remuneration policy includes variable components of remuneration, companies should set limits on the variable components..
Wanneer het beloningsbeleid variabele beloningscomponenten omvat, moeten ondernemingen de variabele component(en) maximeren.

options or variable components of remuneration is based;
opties of variabele beloningscomponenten wordt toegekend;

Variable components of remuneration should therefore be linked to predetermined
De variabele beloningscomponenten dienen daarom te worden gerelateerd aan vooraf vastgestelde

The EESC also warns of the risk that divulging criteria governing variable components of remuneration for executives could endanger"business confidentiality.
Ook waarschuwt het ervoor dat openbaarmaking van de criteria voor het variabele deel van de beloning voor de uitvoerende bestuurders het"zakengeheim" wel eens zou kunnen schenden.

Variable components of remuneration' means components of directors' remuneration entitlement which are awarded on the basis of performance criteria, including bonuses.
Variabele beloningscomponenten": bestanddelen van de bezoldiging van bestuurders die worden toegekend op basis van prestatiecriteria, met inbegrip van bonussen.

managing directors should include provisions that permit the company to reclaim variable components of remuneration that were awarded on the basis of data which subsequently proved to be manifestly misstated.
directeuren moeten bepalingen omvatten op grond waarvan de onderneming variabele belonings componenten die werden toegekend op basis van gegevens waarvan achteraf blijkt dat zij kennelijk onjuist zijn voorgesteld, kan terugvorderen.

that the actual payment of performance-based components of remuneration is spread over the business cycle of the company.
de effectieve betaling van prestatie gerelateerde belonings componenten wordt gespreid over de conjunctuurcyclus van de onderneming.

No 397/81 of 10 February 1981 fixing the tables of salaries and other components of remuneration consequent on Regulation(Euratom,
nr. 397/81 van de Raad van 10 februari 1981 houdende vaststelling van de tabellen van de salarissen alsmede van de andere onderdelen van de bezoldiging ingevolge Verordening(Euratom, EGKS,

this was due to the increase in some components of remuneration, as well as some new recruitment.
de instelling verbonden personen"- worden teruggevonden en"> houdt verband met de stijging van bepaalde elementen van de bezoldigingen en met een aantal nieuwe indiensttredingen.

No 371/82 of 15 February 1982 adjusting the tables of salaries and other components of remuneration adopted by Regulations(Euratom,
nr. 371/82 van de Raad van 15 februari 1982 tot wijziging van de tabellen van de salarissen alsmede van de andere onderdelen van de bezoldiging, vastgesteld bij de Verordeningen(Euratom,

that the actual payment of performance-based components of remuneration is spread over a period which takes account of the redemption policy of the UCITS it manages and their investment risks;
de effectieve betaling van prestatiegerelateerde beloningscomponenten is gespreid over een periode die strookt met het terugbetalingsbeleid en de beleggingsrisico's van de icbe's in het beheer van de beheermaatschappij;

Do you think that the variable component of remuneration in financial institutions which have received public funding should be reduced or suspended?
Denkt u dat het variabele gedeelte van beloningen in financiële instellingen die overheidsmiddelen hebben ontvangen, moet worden teruggeschroefd of stopgezet?

The principle of equal pay which 1s referred to 1n the first paragraph of Article 119 of the EEC Treaty implies equality at the level of each component of remuneration.
Het beginsel van gelijke beloning waarvan sprake in artikel 119, eerste alinea, EEG-Verdrag, impliceert een gelijkheid op het niveau van elke looncomponent.

Fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced;
Vaste en variabele componenten van de totale beloning zijn evenwichtig verdeeld;

The appropriate balance of remuneration components may vary across staff members, according to market conditions
Deze evenwichtige verdeling tussen beloningscomponenten kan variëren tussen medewerkers onderling naargelang van de marktvoorwaarden

There are elements other than the maximum ratio that would impact on the levels and proportions of remuneration components e.g. financial performance,
Er zijn andere factoren dan de maximumverhouding die de niveaus en verhoudingen van de beloningscomponenten zouden kunnen beïnvloeden bijvoorbeeld financiële prestaties,

Fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced;
Vaste en variabele componenten van de totale beloning zijn evenwichtig verdeeld;

Variable component of remuneration” means a component of remuneration entitlement which is awarded on the basis of performance criteria, including bonuses.
Variabele beloningscomponent": een bestanddeel van de bezoldiging dat wordt toegekend op basis van prestatiecriteria, met inbegrip van bonussen.

If Ms Allonby may not in respect of one component of her remuneration compare herself with a specific comparator then nor may she in respect of another component of her remuneration.
Hieruit volgt dat als Allonby zich voor de ene component niet mag vergelijken met een bepaalde referentiepersoon, zij dat voor de andere component van haar beloning ook niet mag.

The related costs were included in the variable component of remuneration for the period 2005-2007.
De kosten vormen een onderdeel van de variabele beloning over de periode 2005-2007.

The cafeteria plan or“Flex Income Plan” allows you to convert certain components of your remuneration into benefits tailored to your real needs.
Het cafetariaplan of‘Flex Income Plan' staat u toe om bepaalde onderdelen van uw verloning om te zetten in voordelen die aangepast zijn aan uw reële behoeften.