What is the translation of " CONSIDERATION WILL " in Dutch?

• aandacht zal
• overwogen zal
• zal rekening
• overweging zal

Examples of using Consideration will in English and their translations into Dutch

GPU architecture consideration will be later.
GPU architectuur aandacht zal later worden.

The consideration will generally consist of a sum of money.
Meestal zal de tegenprestatie bestaan uit een geldsom.

The first type of shoes for consideration will be shoes.
Het eerste type schoenen voor overweging zal schoenen zijn.

Consideration will be given to whether these courses can be incorporated in existing training arrangements.
Overwogen zal worden in hoeverre deze cursussen zullen kunnen worden op genomen in bestaande opleidingen.

This is why my group is very pleased that consideration will now also be given to the environment in the assessment of new medicines.
Daarom is mijn fractie zeer verheugd dat het milieu nu ook in aanmerking zal worden genomen bij de beoordeling van nieuwe medicijnen.

Consideration will need to be given to the needs for additional financing beyond the funds contained in the DAPHNE budget line B3-4109.
Overwogen zal moeten worden of aanvullende financiering nodig is naast de fondsen van de DAPHNE-begrotingslijn B3-4109.

Failure to not take all of the possibilities into consideration will result in spending money on something that will not be able to work for your needs.
Verzuim om niet alle mogelijkheden in overweging zal resulteren in het uitgeven van geld aan iets dat niet in staat zal zijn om te werken voor uw behoeften.

Due consideration will be given to ongoing sectoral
Daarbij zal rekening worden gehouden met de lopende sectorale

It is very important that Parliament has raised this issue and consideration will be given as to how to address the situation in the best possible way.
Het is heel belangrijk dat het Parlement deze kwestie ter sprake heeft gebracht, en er zal aandacht worden geschonken aan de manier waarop de situatie het beste kan worden aangepakt.

In particular, consideration will be given to the necessary measures to establish the institutions foreseen by the agreement.
Met name zal aandacht worden besteed aan de nodige maatregelen ter oprichting van de instellingen waarin de overeenkomst voorziet.

from two Member States), though special consideration will be given to projects proposed by SMEs.
terwijl bijzondere aandacht zal worden besteed aan door kleine en middelgrote ondernemingen voorgestelde projecten.

Furthermore, consideration will be given to the quality
Bovendien zal aandacht worden besteed aan de kwaliteit

is going to create such an agency, consideration will also be given to safety inside the aircraft.
agentschap zal worden opgericht, ook aandacht zal worden geschonken aan de veiligheid in het vliegtuig zelf.

Consideration will be given to giving it a new role
Overwogen zal worden het Comité een nieuwe taak te geven,

i.e. during a period of five years, consideration will be given to 100,
dat wil zeggen gedurende vijf jaar zal rekening worden gehouden met 100,

Consideration will have to be given to the creation of a body independent of the authorising officers that could handle complaints against procurement procedures.
Overwogen zal worden een orgaan op te richten, onafhankelijk van de ordonnateurs, dat klachten in verband met aanbestedingsprocedures kan afhandelen.

full consideration will be given to.
dieren tijdens het vervoer(91/628/EEG) volledig rekening zal houden met.

Particular consideration will be given to the proportionality of the measure in relation to costs,
Bijzondere aandacht zal uitgaan naar het evenredige karakter van de maatregel ten aanzien van de kosten,

In developing measures to ensure the sustainability of the industrial sector, special consideration will be given to the position of small
Bij de ontwikkeling van maatregelen om de in dustriële sector een duurzame grondslag te geven, zal in het bijzonder rekening worden gehouden met de positie van kleine

As a result, consideration will be given to Parliament's concerns about creating a precedent for the new comitology procedure under the Treaty of Lisbon.
Daarom zal rekening worden gehouden met de zorgen van het Parlement over precedentwerking met betrekking tot de nieuwe comitologieprocedure onder het Verdrag van Lissabon.

Whereas, in promoting the diversification of the teaching and learning of foreign languages within the framework of the implementation of the Lingua programme, consideration will also be given to the role of the different languages of the Community in the world at large in terms of their economic, commercial and cultural significance;
Overwegende dat bij het diversifiëren van het onderwijs in vreemde talen in het kader van het LINGUA-programma ook aandacht zal worden geschonken aan de rol van de verschil lende Gemeenschapstalen in de wereld in termen van economische, commerciële en culturele betekenis;

Particular consideration will be given to the mo bility of researchers,
Speciale aandacht zal ook worden besteed aan de mobiliteit van onderzoekers,

due consideration will be given to economic interests
onverminderd artikel 179, ter dege rekening zal worden gehouden met de economische belangen van

Consideration will also be given to shaping HRM
Daarnaast zal aandacht worden besteed aan het vormgeven van HRM

in the communication that I have mentioned, consideration will be given to the various options for institutionalizing commercial relations between the European Union
in de mededeling waar ik het zojuist over had, aandacht zal worden besteed aan de diverse opties voor het institutionaliseren van de handelsbetrekkingen tussen de Europese Unie

Consideration will be given to expanding the definition of'sensitive data' to include,
De Commissie zal overwegen om de definitie van"gevoelige gegevens" uit te breiden tot bijv. genetische gegevens

Consideration will be given to the impact of local factors(e.g. average field sizes,
Aandacht zal worden besteed aan lokale factoren(bv. de gemiddelde kavelgrootte, het aandeel in

Consideration will be given to strengthening the principle of data minimisation,
De Commissie zal aandacht besteden aan het minimaliseringsbeginsel, verbetering van de toegangsrechten, correctie, wissen

Special consideration will be given to courses to be developed in cooperation with private
Bijzondere aandacht zal worden besteed aan cursussen die worden ontwikkeld in samenwerking met particuliere

Consideration will be given to a general principle of transparent processing,
De Commissie zal nadenken over een algemeen beginsel van transparante verwerking van persoonsgegevens,