What is the translation of " CONTRIBUTING TO THE FINANCING " in Dutch?

• bijdrage te leveren tot de financiering
• bij te dragen aan de financiering

Examples of using Contributing to the financing in English and their translations into Dutch

The Bank may, from the resources it manages, supplement these resources by contributing to the financing of regional projects and programmes.
De Bank kan deze middelen aanvullen uit de door haar beheerde middelen door bij te dragen aan de financiering van regionale projecten en programma's.

The Commission is examining possible modalities of contributing to the financing of both specific projects stemming from legal obligations under existing directives
De Commissie onderzoekt mogelijkheden om bij te dragen aan de financiering van, enerzijds, specifieke projecten die het gevolg zijn van wettelijke verplichtingen die uit bestaande richtlijnen voortvloeien,

the European Commission on contributing to the financing of the Convention.
de Europese Commissie over de bijdragen aan de financiering van de Conventie.

The European Union undertakes to explore with its partners all new avenues for contributing to the financing of economic, social and environmental development that is sustainable,
De Europese Unie verbindt zich ertoe samen met haar partners alle nieuwe wegen te verkennen om bij te dragen tot de financiering van een duurzame economische, sociale

COUNCIL DECISION of 29 March 1977 empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations 77/270/Euratom.
Waarbij de Commissie wordt gemachtigd tot het aangaan van Euratom-leningen ten einde een bijdrage te leveren tot de financiering van kerncentrales 77/270/Euratom.

whether the 77/270/Euratom Decision, which empowers the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations, must be adapted
van besluit 77/270/Euratom waarbij de Commissie wordt gemachtigd tot het aangaan van Euratom-leningen om een bijdrage te leveren aan de financiering van bepaalde investeringsprojecten die betrekking hebben op de veiligheid van kerncentrales,

Proposal for a COUNCIL DECISION amending Decision 77/270/Euratom empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations.
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot wijziging van Besluit 77/270/Euratom waarbij de Commissie wordt gemachtigd tot het aangaan van Euratom-leningen teneinde een bijdrage te leveren tot de financiering van kerncentrales.

Euratom: Council Decision of 29 March 1977 empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations CONSLEG 77D0270- 29/03/1994- 8p.
Euratom: Besluit van de Raad van 29 maart 1977 waarbij de Commissie wordt gemachtigd tot het aangaan van Euratom-leningen ten einde een bijdrage te leveren tot de financiering van kerncentrales CONSLEG 77D0270- 29/03/1994- 8 blz.

Proposal for a COUNCIL DECISION amending Decision 77/271/Euratom on the implementation of Decision 77/270/Euratom empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations.
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot wijziging van Besluit 77/271/Euratom houdende toepassing van Besluit 77/270/Euratom waarbij de Commissie wordt gemachtigd tot het aangaan van Euratom-leningen teneinde een bijdrage te leveren tot de financiering van kerncentrales.

other existing financial instruments contributing to the financing of assistance, including assistance established in the form of an integrated approach.
van de andere bestaande financieringsinstrumenten die bijdragen aan de financiering van een bijstandsverlening, met inbegrip van een bijstandsverlening in de vorm van een geïntegreerde aanpak, geschiedt in één enkele beschikking van de Commissie.

DECISION of 29 March 1977 on the implementation of Decision 77_BAR_27OlEuratom empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing ofnuclearpowerstations.
BESLUIT VAN DE RAAD van 29 maart 1977 houdende toepassing van Besluit 77/270/Euratom waarbij de Commissie wordt gemachtigd tot het aangaan van Euratom-len ingen ten einde een bijdrage te leveren tot de financiering van kerncentrales.

Council Decision of 29 March 1977 empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power slations(77/270/Euratom) OJ NoL 88. 6.4.1977, p.
Besluit van de Raad van 29 maart 1977 waarbij de Commissie wordt gemachtigd tot het aangaan van Euratom-leningen ten einde een bijdrage te leveren tot de financiering van kerncentrales(77/270/Euratom) PB nr.

COUNCIL DECISION of 29 March 1977 on the implementation of Decision 77/270/Euratom empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations 77/271/Euratom.
Houdende toepassing van Besluit 77/270/Euratom waarbij de Commissie wordt gemachtigd tot het aangaan van Euratom-leningen ten einde een bijdrage te leveren tot de financiering van kerncentrales 77/271/Euratom.

Amending Decision 77/271/Euratom on the implementation of Decision 77/270/Euratom empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations.
Tot wijziging van Besluit 77/271/Euratom houdende toepassing van Besluit 77/270/Euratom waarbij de Commissie wordt gemachtigd tot het aangaan van Euratom-leningen ten einde een bijdrage te leveren tot de financiering van kerncentrales.

Euratom: Council Decision of 29 March 1977 on the implementation of Decision 77/270/Euratom empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations.
L/Euratom: Besluit van de Raad van 29 maart 1977 houdende toepassing van Besluit 77/270/Euratom waarbij de Commissie wordt gemachtigd tot het aangaan van Euratom-leningen ten einde een bijdrage te leveren tot de financiering van kerncentrales.

Having regard to Council Decision 77/270/Euratom of 29 March 1977 empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations(1), and in particular Article 1 thereof.
Gelet op Besluit 77/270/Euratom van de Raad van 29 maart 1977 waarbij de Commissie wordt gemachtigd tot het aangaan van Euratom-leningen ten einde een bijdrage te leveren tot de financiering van kerncentrales( 1), inzonderheid op artikel 1.

Council Decision of 29 March 1977 on the implementation of Decision 77/270/Euratom empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations.
Besluit van de Raad van 29 maart 1977 houdende toepassing van Besluit 77/270/Euratom waarbij de Commissie wordt gemachtigd tot het aangaan van Euratom-leningen ten einde een bijdrage te leveren tot de financiering van kerncentrales 77/27 l/Euratom.

Euratom: Council Decision of 29 March 1977 on the implementation of Decision 77/270/Euratom empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations CONSLEG 77D0271- 03/05/1990-7p.
Euratom: Besluit van de Raad van 29 maart 1977 houdende toepassing van Besluit 77/270/Euratom waarbij de Commissie wordt gemachtigd tot het aangaan van Euratom-leningen ten einde een bijdrage te leveren tot de financiering van kerncentrales CONSLEG 77D0271- 03/05/1990- 7 blz.

D 0271: Council Decision of 29 March 1977 on the implementation of Decision 77/270/Euratom empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations(77/271/Euratom)
D 0271: Besluit van de Raad van 29 maart 1977 houdende toepassing van Besluit 77/270/Euratom waarbij de Commissie wordt gemachtigd tot het aangaan van Euratom-leningen ten einde een bijdrage te leveren tot de financiering van kerncentrales(77/27 l/Euratom)

Council Decision of 29 March 1977 on the implementation of Decision 77/270/Euratom empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations(77/271/Euratom) OJNoL 88, 6.4.1977.
Besluit van de Raad van 29 maart 1977 houdende toepassing van Besluit 77/270/Euratom waarbij de Commissie wordt gemachtigd tot het aangaan van Euratom-leningen ten einde een bijdrage te leveren tot de financiering van kerncentrales(77/271/Euratom) PB nr.

on the proposal for a Council decision amending Decision 77/270/Euratom empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations COM(2002) 456- C5-0570/2002- 2002/0246CNS.
over het voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van besluit 77/270/Euratom waarbij de Commissie wordt gemachtigd tot het aangaan van Euratom-leningen teneinde een bijdrage te leveren tot de financiering van kerncentrales COM(2002) 456- C5-0570/2002- 2002/0246CNS.

The Fund may contribute to the financing of equipment.
Het Fonds kan bijdragen aan de financiering van voorzieningen.

The Dutch foundation Wilde Ganzen also contributed to the financing of the project.
Ook de Nederlandse stichting Wilde Ganzen droeg bij aan de financiering van het project.

European funds also contributed to the financing of some developments.
Ook Europese fondsen hebben bijgedragen aan de financiering van een aantal infrastructuurwerken.

The ESF may also contribute to the financing of pilot projects, including the exchange of experience
Het ESF kan eveneens bijdragen aan de financiering van modelprojecten inclusief de uitwisseling van ervaring

The Fund may also contribute to the financing of training measures and training incentives for young fishermen who wish to become owners of a fishing vessel for the first time.
Het Fonds kan ook bijdragen aan de financiering van opleidingsmaatregelen en opleidingsstimulansen voor jonge vissers die voor het eerst een vaartuig willen aanschaffen.

Europol should contribute to the financing of certain expenses in respect of meetings relating to matters of implementation of the Europol Convention.
Europol dient bij te dragen aan de financiering van bepaalde uitgaven voor vergaderingen over aangelegenheden die verband houden met de toepassing van de Europolovereenkomst.

The Fund may contribute to the financing of socio-economic measures proposed by the Member States for fishermen affected by developments in fishing and which involve.
Het Fonds kan bijdragen aan de financiering van door de lidstaten voorgestelde sociaal-economische maatregelen ten behoeve van door veranderingen in de visserij getroffen vissers, bestaande uit.

Immigration can contribute to the financing of the public pay-as-you-go pension schemes,
Immigratie kan bijdragen aan de financiering van de omslagstelsels van de overheid, maar alleen op middellange termijn,

These new services shall contribute to the financing of films and the European audiovisual component.
Deze nieuwe diensten zullen bijdragen aan de financiering van films en Europese audiovisuele producties.

How to use "contributing to the financing" in an English sentence

The SFD undertook the establishment of the AMB and is contributing to the financing of 45% of its capital.

Charitech was founded in 2011 with the business idea of contributing to the financing of local humanitarian and voluntarily organizations.

Vito is also contributing to the financing of the study, which is for the most part subsidised by the European Commission.

BIO is contributing to the financing of the project alongside FMO and other DFIs with an amount of USD 11,3 million.

In buying off-sets from these projects carbon emissions from the event are compensated while contributing to the financing of the projects.

you have responded beyond our expectations by taking part in this great party and contributing to the financing of the equipment.

The purpose of sponsorship is to promote the sponsor's name, trademark, image, activities or products by contributing to the financing of programmes.

In December 2013 the United States, through its development agency USAID, also expressed interest in contributing to the financing of Inga 3.

A spokesman for the European Parliament told CNBC that the institution is contributing to the financing of European political parties through the budget.

Capital inflows provided ample funding and lowered borrowing costs, contributing to the financing of investment activities in these economies (Magud and Sosa 2015).

How to use "bij te dragen aan de financiering" in a Dutch sentence

Door bij te dragen aan de financiering ervan, krijgt de aankoop van de plant een maatschappelijk aspect.

Ook was het voor ZonMw niet langer mogelijk bij te dragen aan de financiering van InZicht-onderzoeksprojecten.

Vraag de overheidom bij te dragen aan de financiering van het benodigde onderzoek.

Pronk deed toen al het aanbod bij te dragen aan de financiering van het houtinstituut.

De NSGK helpt door bij te dragen aan de financiering daarvan.

Kleine ondernemingen hoeven dus slechts 20% zelf bij te dragen aan de financiering van het initiatief.

Casino’s werden toen verplicht bij te dragen aan de financiering van toezichtkosten van de Gaming Control Board.

De lidstaten werden opgeroepen bij te dragen aan de financiering van vertrouwensmaatregelen waardoor gescheiden families elkaar konden opzoeken.

bij te dragen aan de financiering van het basisinkomen.

Beide provincies hebben afgesproken ieder voor de helft bij te dragen aan de financiering van de Rekenkamer.