What is the translation of " COULDN'T BREAK " in Dutch?

• niet kon breken
• niet konden kraken
• heeft zich niet kunnen maken
• niet konden breken

Examples of using Couldn't break in English and their translations into Dutch

It couldn't break.
Het kon niet breken.

You realized you couldn't break him?
Wist je dat je hem niet kon breken?

It couldn't break.
Dat had nooit kunnen breken.

Maybe it's because Beams couldn't break me.
Misschien omdat Beams me niet kon breken.

She couldn't break free.
Ze heeft zich niet vrij kunnen maken.

So, you're the guy who couldn't break the code.
Dus jij bent die vent, die de code niet kon breken.

Who couldn't break the code. So, you're the guy Sure.
Dus jij bent die vent, die de code niet kon breken. Tuurlijk.

My heart took the order, I couldn't break the mold.
Mijn hart nam de orde, Ik kon niet breken de mal.

Just like you couldn't break those cuffs when they strung you up.
Net zoals je die handboeien niet kapot kon maken, toen ze je ophingen.

It was the only code the Japanese couldn't break.
M'n vader zei dat de Japanners deze code niet konden kraken.

That he couldn't break me.
Dat hij mij niet kon breken.

He was trying to show them that they couldn't break him.
Hij probeerde hun te laten zien dat ze hem niet konden breken.

And she couldn't break free.
Ze heeft zich niet vrij kunnen maken.

It was just a family pattern that apparently I couldn't break.
Het is een familie patroon dat ik blijkbaar niet kon breken.

Your son couldn't break my curse.
Dat je zoon m'n vloek niet kon verbreken.

My father told me it was the only code thejapanese couldn't break.
M'n vader zei dat de Japanners deze code niet konden kraken.

I heard you couldn't break that thick neck of his.
Ik hoorde dat je die dikke nek niet kon breken.

Really super hard. But not so hard that I couldn't break it.
Maar niet zo hard dat ik het niet kon breken. Superhard.

A code even you couldn't break, Mother Teresa.
Een code die zelfs jij niet kon kraken, moeder Teresa.

He was the only person capable of writing a spell which he couldn't break.
Alleen hij kon 'n spreuk maken… die hij zelf niet kon verbreken.

But not so hard that I couldn't break it. Really super hard.
Maar niet zo hard dat ik het niet kon breken. Superhard.

Normally there's a shield on this door a hundred magicians couldn't break.
Normaliter zit er een schild op deze deur die Tovenaars niet kunnen breken.

A hundred magicians couldn't break. Normally there's a shield on this door.
Normaliter zit er een schild op deze deur die Tovenaars niet kunnen breken.

Normally, there's a shield on this door 100 Magicians couldn't break.
Normaal zit er een schild op deze deur die honderd magiërs niet zouden kunnen breken.

And what's impossible here is that you couldn't break into the safe but someone else could..
En wat onmogelijk is hier, is dat jij de kluis niet kon openbreken, maar iemand anders wel.

You do that and I will tell the president that you had Sherek in custody over half an hour before Heller was even kidnapped, and you couldn't break him, I did.
Ik zeg de president dat je Sherek een half uur voor de ontvoering al had en dat je hem niet kon breken. Maar ik wel.

He was trying to show them that they couldn't break him. The kid's a hero.
Hij probeerde hun te laten zien dat ze hem niet konden breken. Die jongen is een held.

You said that I couldn't break your mind and take your body,
Jij zei dat ik je geest niet kon breken en je lichaam overnemen.

when the ground was so hard I couldn't break it with an axe.
de grond zo hard was dat ik het kon breken met een bijl.

And that Yang couldn't break me. if I stood the torture well, people would say I was strong Yes, you could, but consider this.
Als ik de geseling goed zou doorstaan, zouden de mensen zeggen dat ik sterk ben en dat Yang me niet kon breken. Ja, dat kan je, maar bedenk dit.