What is the translation of " COULDN'T FIX " in Dutch?

• niet kon oplossen
• niet kon repareren
• niet kon genezen
• niet kan herstellen
• niet konden herstellen
• niet kon maken
• niet kan oplossen
• niet konden maken

Examples of using Couldn't fix in English and their translations into Dutch

I couldn't fix her.
Ik kon het niet fixen.

My bet, Peabody simply couldn't fix her.
Ik denk dat Peabody haar niet kon genezen.

We couldn't fix things.
We konden het niet oplossen.

Broke her in a way I couldn't fix.
Brak haar op een manier die ik niet kon oplossen.

Sorry we couldn't fix your trailer.
Sorry dat we je trailer niet konden maken.

I'm so, so sorry… That I couldn't fix it.
Het spijt me zo dat ik het niet kon goedmaken.

If I told you I couldn't fix these bikes, what would you have said?
Als ik gezegd had dat ik die motoren niet kon maken, wat had jij dan gezegd?

She also said there was nothing a smile couldn't fix.
Ze zei ook dat een lach alles kon goedmaken.

What if you couldn't fix Conor?
En als je Conor niet kunt genezen?

Nothing an industrial vacuum cleaner couldn't fix.
Niks dat een industriële stofzuiger niet kan oplossen.

My bet, Peabody simply couldn't fix her. It seems unlikely.
Ik denk dat Peabody haar niet kon genezen. Onwaarschijnlijk.

Unfortunately, there's one problem I couldn't fix.
Spijtig genoeg is er één probleem dat ik niet kon maken.

If you couldn't fix it before, I don't know what you can do now.
Als je het eerst niet kon oplossen, weet ik niet, wat je nu nog kunt doen.

The only thing I couldn't fix was us.
Wat ik uiteindelijk niet kon repareren was ons.

Until this! and I have yet to meet a problemthat I couldn't fix.
Dit is het eerste probleem dat ik niet kan oplossen.

And that is something you couldn't fix. Whatever kept Henry there, those were his demons.
Wat ook Henry daar hield, dat waren zijn demonen, en dat is iets wat je niet kon oplossen.

Nothing a band-aid and some cartoons couldn't fix.
Niets wat een pleister en wat tekenfilms niet konden herstellen.

Before you did something that even we couldn't fix. At that point a decision was taken to step back in again.
Toen werd besloten om weer tussenbeide te komen… voordat jullie iets zouden doen dat zelfs wij niet konden herstellen.

What if I got a mechanical problem I couldn't fix?
Wat als ik mechanische problemen krijg die ik niet kan repareren?

But nothin' a couple of aspirin and a six-pack couldn't fix. dislocated shoulder,
Maar niets dat een paar aspirine en een six-pack niet kon oplossen. ontwrichte schouder,

It seems unlikely. My bet, Peabody simply couldn't fix her.
Ik denk dat Peabody haar niet kon genezen. Onwaarschijnlijk.

And suddenly there was something that he couldn't fix. He had always been so in control.
Hij had altijd alles onder controle gehad… en ineens was er iets wat hij niet kon oplossen.

Any problems? Nothing a little conversation couldn't fix.
Niets wat een klein gesprek niet kan herstellen. Enige problemen?

Nothing a little conversation couldn't fix. Any problems?
Niets wat een klein gesprek niet kan herstellen. Enige problemen?

Alex's coffee drink du jour couldn't fix.
twee warme choco's en Alex' koffie niet konden oplossen.

And they would tell you, there was nothing he couldn't fix. You could ask any of his customers.
Zeggen ze dat er niets is dat hij niet maken kon. Als je het zijn klanten vraagt.

Whatever she was, it was nothing a bit of marketing couldn't fix.
Wat ze ook was, het was niets dat marketing niet kon oplossen.

Billy, remember that old Plymouth We just couldn't fix?
Billy… weet je die oude Plymouth nog, die we niet konden repareren?

Nothing that a chiropractor and a scotch couldn't fix.
Er is niets dat een chiropractor en een whisky niet kunnen repareren.

Nothing a little gin and ibuprofen couldn't fix.
Niet iets wat een beetje jenever of ibuprofen niet kan verhelpen.