What is the translation of " COULDN'T FIX " in Polish?

• nie mogli naprawić

Examples of using Couldn't fix in English and their translations into Polish

Nothing your chili couldn't fix?
Nawet twoje chilli nie pomogło?

And ibuprofen couldn't fix. Nothing a little gin.
Czy ibuprom nie naprawią. Ale to nic co gin.

All the tools in the world couldn't fix this.
Nic na świecie tego nie naprawi.

Rooster couldn't fix the old one, so he's a failure.
Kogutowi nie udało się naprawić starego, więc jest niedorajdą.

You're the one that couldn't fix a latch.
To ty nie potrafiłeś naprawić zatrzasku.

It's nothing a little austerity-budget, crappy White House coffee couldn't fix.
Nic, czego tania, kiepska kawa z Białego Domu nie naprawi.

Oh, so pirates couldn't fix their cable?
Oh, zatem piraci nie umieli naprawić anteny?

Nothing that killing my brother couldn't fix.
Nic, czego mój brat nie mógłby rozwiązać.

Oh, so pirates couldn't fix their cable?
Ach, więc piraci nie mogli ustalić ich kabel?

Hey, it's nothing our butterfly curtains couldn't fix.
Hej, to nic nasze zasłony motyl nie mógł naprawić.

I see money couldn't fix all your problem areas.
Widzę, że pieniądze nie naprawiły wszystkich twoich kłopotliwych obszarów.

Nothing a bottle of Jack and a straight razor couldn't fix.
Nic, czego butelka Jacka by nie mogła naprawić.

So I guess, uh, what nature couldn't fix, our Dr. Mengele could, is that it?
Zgaduje więc, że czego natura nie mogła naprawić, nasz dr. Mengele mógł, o to chodzi tak?

Nothing two steel rods And 16 titanium screws couldn't fix.
Nic, czego dwa stalowe pręty i 16 tytanowych śrub nie naprawi.

Otherwise everyone will know you're the loser who couldn't fix the copier.
Inaczej dowiedzą się, że jesteś ofiarą, która umie naprawić ksero.

At that point a decision was taken to step back in again before you did something that even we couldn't fix.
Postanowiliśmy więc znów powrócić, byście nie zrobili czegoś, czego nawet my nie umielibyśmy naprawić.

His father fixed marriages all his life… but he couldn't fix a single one.
Jego ojciec przez całe życie swatał ludzi, a on nawet jednej pary nie umie zeswatać.

I had like 95 phone calls from irate constituents all wanting me to fix things the previous guy couldn't fix.
Miałem jakieś 95 telefonów od wściekłych wyborców, którzy chcą abym naprawił wszystko czego nie potrafił naprawić poprzednik.

Before you did something that even we couldn't fix.
Żebyście nie zrobili czegoś, czego nawet my byśmy nie mogli naprawić.

Nothing a bottle of Jack and a straight razor couldn't fix.
Nic, czego butelka Jacka i ostra zyletka, nie mogłaby naprawić.

There's nothing wrong with that old boy a pillow couldn't fix.
Z tym staruchem nie ma problemu, którego nie rozwiązała by poduszka.

Because of a faulty warrant… and the incompetent twits in your office couldn't fix it.
Ze względu na fałszywy nakaz, czego nie mogli naprawić niekompetentni durnie w prokuraturze. Dość tego.

I'm not gonna get in this… takka-takka-takka-takka flown by that guy that couldn't fix our car!
Nie wsiądę do tego… złożonego przez gościa, który nie umie naprawić naszego wozu!

Nothing a solid ten hours on the job can't fix.
Nic, czego nie naprawi 10 godzin służby.

But… if she can't fix her hours, I get primary.
Jeśli tego nie naprawi, dostanę wyłączną opiekę.

Nothing a fancy hotel can't fix.
Nic, czego nie naprawi dobry hotel.

Annalise? Sandrine: Once she realizes she can't fix them, she moves on?
Kiedy zorientuje się, że ich nie naprawi, porzuca ich. Annalise?

That your wits can't fix. Overestimating yourself is gonna get you into trouble.
Których twój spryt nie naprawi. Przecenianie się wpędzi cię w kłopoty.

Nothin' a few beers can't fix, right?
Nic co kilka piw nie naprawi, racja?

Nothing a kiss can't fix.
Nic, czego pocałunek nie naprawi.