What is the translation of " DATA CURRENTLY " in Dutch?

• gegevens die momenteel
• thans gegevens

Examples of using Data currently in English and their translations into Dutch

With regards to the data currently foreseen in the E111.
Met betrekking tot de gegevens die momenteel op de E111 staan.

The growth rate is based on a first estimate with data currently available.
Het groeicijfer is gebaseerd op een eerste berekening met de gegevens die nu beschikbaar zijn.

The statistical data currently available on demo. oskari.
De statistische data die op dit moment beschikbaar zijn op demo. oskari.

It is probably the most comprehensive source of summarized body-size data currently in existence.
Het betreft hier waarschijnlijk de meest uitgebreide verzameling samenvattende gegevens over lichaamsmaten die momenteel beschikbaar is.

This means that the data currently available are incomplete
Vooralsnog zijn de beschikbare gegevens dan ook onvolledig

Due to different legal systems across Europe, the data currently collected is incomplete.
Door de verschillende rechtsstelsels in Europa zijn de gegevens die momenteel worden verzameld onvolledig.

The data currently produced by Eurostat are partial and suffer from methodological problems.
De gegevens die Eurostat thans levert zijn partieel en er kleven methodologische problemen aan.

Overall, therefore, exchange of data currently remains limited.
Kortom, de uitwisseling van gegevens blijft momenteel beperkt.

The data currently available for 1985 are not sufficiently significant to be presented in table form.
De gegevens die momenteel voor 1985 beschikbaar zijn, zijn niet significant genoeg om in een tabel te worden weergegeven.

The volume and quality of the data currently available are insufficient.
De omvang en de kwaliteit van de momenteel beschikbare gegevens zijn onvoldoende.

Data currently collected daily by loops in the roads has been shown not to be 100% reliable, correct and accurate.
Verkeersdata die dagelijks gegenereerd worden door tellussen in het wegennet zijn niet 100% betrouwbaar, correct en volledig.

bipolar specific sections based on the data currently available.
bipolaire aandoening, gebaseerd op de gegevens die momenteel beschikbaar zijn.

The data currently available do not allow maximum levels to be laid down for different categories of fish and fishery products.
Met de huidige gegevens is het niet mogelijk maximumgehalten te bepalen voor verschillende categorieën vis en visserijproducten.

information made accessible to the public should not significantly differ from the data currently collected.
ter beschikking van het publiek wordt gesteld, niet significant verschillen van de gegevens die momenteel worden verzameld.

Based on the limited data currently available the development of ADA seems to occur more frequently in infants.
Op basis van de beperkte gegevens die op dit moment beschikbaar zijn, blijkt ADA zich vaker te ontwikkelen bij zuigelingen.

Users are cautioned that they will not realize many of the benefits ext4 since the data currently residing on the partition will not make use of extents.
Gebruikers worden ervoor gewaarschuwd dat ze van de meeste voordelen van ext4 niet kunnen genieten omdat de data die op dit moment op de partitie aanwezig is geen gebruik zal maken van extents.

Based upon the clinical data currently available, Cinryze has minor influence on the ability to drive and use machines.
Op basis van de thans beschikbare klinische gegevens heeft Cinryze geringe invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen.

their assembly on a seabasin level and re-use of assembled data currently requires the consent of all data owners concerned.
het hergebruik van de geordende gegevens momenteel toestemming worden gegeven door alle andere betrokken eigenaren van de gegevens..

Based on the limited data currently available, Kaletra should not be administered once daily in paediatric patients see section 5.1.
Op basis van de beperkte gegevens die momenteel beschikbaar zijn, dient Kaletra niet eenmaal daags te worden toegediend aan pediatrische patiënten zie rubriek 5.1.

tumour promoting effects and that the data currently available does not make it possible to give a quantitative estimate of the risk.
zij zowel het ontstaan als de ontwikkeling van tumoren in de hand werkt, maar dat de thans beschikbare gegevens het niet mogelijk maken de omvang van het risico in te schatten.

The data currently available do not include information on the ages of those qualifying in a given year,
De momenteel beschikbare gegevens leren ons niets over de leeftijd van de leerling die dat jaar zijn diploma behaalt noch over de vraag of dit het eerste

It shows the limitations of the complaints data currently available and the huge potential benefits of harmonising complaints data..
Zij toont de beperkingen van de op dit moment beschikbare gegevens over klachten en de enorme potentiële voordelen van het harmoniseren van dergelijke gegevens..

The data currently available do not allow for a detailed analysis of production trends in the Member States
Met de thans beschikbare gegevens is het niet mogelijk een grondige analyse te verrichten van de productietendensen in de lidstaten, en evenmin van de vraag

tumour-promoting effects and that the data currently available do not make it possible to give a quantitative estimate of the risk.
de ontwikkeling van tumoren in de hand werkt, en dat aan de hand van de thans beschikbare gegevens geen kwantitatieve risicoschatting kan worden verricht.

The data currently available on fuel composition is limited
De thans beschikbare gegevens over de samenstelling van brandstof is beperkt,

The major part of the data currently stored in business computer systems consists of(a binary coding of)
Het grootste deel van de gegevens die op dit moment in de computersystemen van bedrijven zijn vastgelegd, bestaat uit(een binaire codering van)

Data currently reported in the national greenhouse gas inventories
De gegevens die momenteel worden gerapporteerd in de nationale broeikasgasinventarissen

The clinical trial data currently available in paediatric patients is too limited to characterise the safety profile of mepolizumab in this population see section 5.1.
De hoeveelheid momenteel beschikbare gegevens uit klinisch onderzoek bij pediatrische patiënten is te beperkt om het veiligheidsprofiel van mepolizumab bij deze populatie te kunnen kenmerken zie rubriek 5.1.

Restoring this file will erase ALL data currently in the database. If you want to keep the recipes in your database,
Het terugzetten van dit bestand zal ALLE gegevens die momenteel in de database staan wissen! Als u de recepten

The most extensive comparable data currently available relate to that collected for the Road Statistical Directive for 1980, but as the structural
De meest uitgebreide vergelijk bare gegevens die op het ogenblik beschikbaar zijn houden verband met die welke voor 1980 werden verzameld op grond van de richtlijn"wegvervoerstatistieken",