What is the translation of " DATA CURRENTLY " in Swedish?

• de uppgifter som för närvarande
• data som för närvarande

Examples of using Data currently in English and their translations into Swedish

There are no long term data currently available for ProQuad.
Det finns för närvarande inga långsiktiga data för ProQuad tillgängliga.

All data currently on the tape will be lost.
Alla data som för närvarande finns på bandet kommer att gå förlorad.

It is too early to draw firm conclusions from the data currently available.
Det är dock för tidigt att dra några säkra slutsatser från de uppgifter som nu finns tillgängliga.

Preview the data currently on your device, browse it,
Förhandsgranska data som för närvarande på enheten, bläddra den,

Due to different legal systems across Europe, the data currently collected is incomplete.
På grund av de olika rättssystemen i Europa är de uppgifter som för närvarande samlas in ofullständiga.

The data currently available do not provide an accurate picture of the final recipients of the aid.
Uppgifterna som för närvarande finns tillgängliga ger inte rätt bild av de slutliga stödmottagarna.

N\nWARNING: Note that the partition/device will be formatted and all data currently stored on it will be lost.
N\nVARNING: Observera att partitionen eller enheten kommer att formateras, och alla befintliga data kommer att gå förlorade.

Open data, currently, the Turkish air force is approx 50 thousand people, including civilian personnel.
Öppna data, för närvarande, det turkiska flygvapnet är ca 50 tusen människor, även civil personal.

The computer is more interested in finding patterns in the huge amount of data currently generated by the human multitude.
Datorn är alltså mer intresserad av att finna mönster i den ofantliga mängd av data som idag genereras av människomyllret.

According to some data, currently processed requests from 10 states interested in the purchase of the complex.
Enligt vissa uppgifter, som för närvarande behandlas ansökningar från 10 länder som är intresserade av att köpa anläggningen.

At the same time, information made accessible to the public should not significantly differ from the data currently collected.
Samtidigt bör den information som görs offentligt tillgänglig inte väsentligt skilja sig från de uppgifter som för närvarande samlas in.

Based on the limited data currently available the development of ADA seems to occur more frequently in infants.
Baserat på de begränsade data som är tillgängliga för närvarande förefaller utvecklingen av ADA uppkomma mer frekvent hos spädbarn.

Users are cautioned that they will not realize many of the benefits ext4 since the data currently residing on the partition will not make use of extents.
Användare varnas att inte kommer dra nytta av många av fördelarna med ext4 eftersom de data som för närvarande finns på partitionen inte kommer använda områden.

Based upon the clinical data currently available, Cinryze has minor influence on the ability to drive
Baserat på de kliniska data som är tillgängliga just nu har Cinryze mindre effekt på förmågan att framföra fordon

In the case of public limited companies and other corporations, the Incomes Register will also replace reports of withholdings in the tax return on self-assessed taxes(data currently provided as tax type 25).
Inkomstregistret ersätter även förskottsinnehållningar i skattedeklarationen om skatter som betalas på eget initiativ för aktiebolag och andra samfund(information som i nuläget lämnas med skatteslag 25).

This ensures that no data currently stored on the outer volume will be overwritten by data written to the area of the hidden volume.
Detta säkerställer att inga data som för närvarande lagras i den yttre volymen kommer att skrivas över av data som skrivs till den dolda volymen.

re-use of assembled data currently requires the consent of all data owners concerned.
återanvändning av sammanställda data på andra områden än de ovan nämnda, krävs för närvarande godkännande från samtliga berörda dataägare.

Of the open data currently, the Russian early warning system able to detect flying ICBMs of the enemy almost at the moment of launch.
I det öppna data som för närvarande, ryska systemet för tidig varning kan upptäcka flygande icbms av fienden nästan vid tidpunkten för lansering.

without any expert record made of the data currently stored, allowing the authorities to falsify evidence and settle scores again with political opponents.
någon expert har registrerat de uppgifter som fanns på datorerna, vilket har gjort det möjligt för myndigheterna att förfalska bevis och hämnas på politiska motståndare.

Based on the limited data currently available, lopinavir/ritonavir should not be administered once daily in paediatric patients see section 5.1.
Med tanke på att för närvarande tillgängliga data är begränsade bör lopinavir/ritonavir inte ges i en enstaka daglig dos till pediatriska patienter se avsnitt 5.1.

A more precise quantification of the benefits expected is however not possible because of insufficient data currently existing on the EU external fleet
En mer exakt kvantifiering av de förväntade fördelarna är dock inte möjlig på grund av att de uppgifter som för närvarande finns om den externa EU-flottan

Any data currently stored on the selected partition/device will be lost(the data will NOT be encrypted; it will be overwritten with random data)..
Befintliga data på den valda partitionen eller enheten kommer att förloras.(Data kommer INTE att krypteras utan bli överskrivna med slumpmässiga data.)..

It shows the limitations of the complaints data currently available and the huge potential benefits of harmonising complaints data..
Det visar begränsningarna i de uppgifter om klagomål som nu finns tillgängliga och den stora potentiella nyttan med att harmonisera uppgifterna om klagomål.

The data currently available do not include information on the ages of those qualifying in a given year,
De uppgifter som för närvarande finns tillgängliga omfattar inte information om ålder på dem som kvalificerar sig under ett visst år,

This will be of particular importance to the textiles and clothing sector, as the data currently available in this area is rather limited,
Detta kommer att vara av särskild vikt för textil- och konfektionssektorn, eftersom de uppgifter som för närvarande är tillgängliga på detta område är ganska begränsade,

Data currently reported in the national greenhouse gas inventories
Uppgifterna som nu rapporteras i de nationella växthusgasinventeringarna och de nationella

Much of the functional evidence and genomic data currently available is based on glutamate family members found in Geodia cydonium and Dictyostelium discoideum, whose evolution was 600 million years ago.
Mycket av det funktionellt bevisar, och genomic för närvarande tillgängliga data baseras på glutamatfamiljemedlemmar som finnas i den Geodia cydoniumen och den Dictyostelium discoideumen, vars evolution var 600 miljon år sedan.

The clinical trial data currently available in paediatric patients is too limited to characterise the safety profile of mepolizumab in this population see section 5.1.
De data från kliniska studier som för närvarande finns tillgängliga för pediatriska patienter är alltför begränsade för att det ska gå att beskriva säkerhetsprofilen för mepolizumab i denna population se avsnitt 5.1.

We do not believe that the data currently being processed within the offering of our website include data that is subject to the right of data portability.
Vi anser inte att de uppgifter som för närvarande behandlas inom vad vår hemsida erbjuder innehåller data som omfattas av rätten till dataöverföring.

Moreover, environmental data currently available should be expanded in the medium term to facilitate the necessary policy assessment of European environmental policy.
Dessutom bör den data som finns om miljön i dagsläget utvidgas på medellång sikt för att underlätta för den nödvändiga utvärdering som kommer att genomföras av den europeiska miljöpolitiken.