The present report has used the currently available data.
I denna rapport har nu till gängliga uppgifter använts.
Currently available data are described in sections 5.1 and 5.2.
Aktuella tillgängliga data beskrivs i avsnitt 5.1 och 5.2.
With European Border and Coast Guard Agency the exchange of currently available data is organised since April 2013
Utbytet av för närvarande tillgängliga data med Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån har skett under organiserade former sedan april 2013
Currently available data are described in sections 4.8,
Tillgänglig information finns i avsnitt 4.8,
It is based on currently available data and the practical experience and expectations of experts and those affected.
Det grundar sig på de uppgifter som finns i dag och på de sakkunnigas och berördas praktiska erfarenheter och förväntningar.
Currently available data on paediatric use are described in section 5.1.
Nuvarande tillgängliga data om pediatrisk användning beskrivs i avsnitt 5.1.
Based on the evaluation of the currently available data and the(Co-)Rapporteurs' assessment reports, the CHMP adopted an opinion on 27 July 2005
Mot bakgrund av de uppgifter som för närvarande fanns tillgängliga och apportörens/ medrapportörens utvärderingsrapporter antog CHMP den 27 juli 2005 ett yttrande där man förordade
Currently available data are described in section 5.1
Tillgängliga data beskrivs i avsnitt 5.1
Based on the evaluation of the currently available data and the scientific discussion within the Committee, the CHMP concluded that the benefits of Implanon outweigh its risks,
Utifrån granskning av de uppgifter som för närvarande finns tillgängliga och den vetenskapliga diskussionen inom kommittén fann CHMP att fördelarna med Implanon är större
Currently available data in children above the age of 4 years are described in sections 4.8, 5.1, and 5.2.
Tillgängliga data för barn äldre än 4 år beskrivs i avsnitt 4.8, 5.1 och 5.2.
Currently available data are described in section 5.2
Tillgängliga data beskrivs i avsnitt 5.2,
Currently available data in children above the age of 4 years are described in sections 4.8, 5.1, and 5.2.
Tillgängliga data från barn äldre än 4 år beskrivs i avsnitt 4.8, 5.1 och 5.2.
Currently available data are described in section 4.8,
Nuvarande tillgängliga data finns beskrivna i avsnitt 4.8,
Currently available data are described in section 5.2
How to use "de uppgifter som för närvarande finns tillgängliga" in a Swedish sentence
Med de uppgifter som för närvarande finns tillgängliga som grund finns det inga övertygande bevis för att Europa genomgår en reell avindustrialisering.
De uppgifter som för närvarande finns tillgängliga tyder på att antalet flyktingar har ökat med mer än 50 procent de senaste fem åren.
På grundval av de uppgifter som för närvarande finns tillgängliga bör det inte föreskrivas några undantag för produkt- och processinriktad forskning och utveckling.
Enligt de uppgifter som för närvarande finns tillgängliga bör det inte föreskrivas några undantag som grundar sig på dessa bestämmelser.
På grundval av de uppgifter som för närvarande finns tillgängliga bör det inte fastställas några omprövningsperioder för vissa användningar.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文