What is the translation of " DECISIONMAKING PROCEDURES " in Dutch?

• besluitvormingsprocedures

Examples of using Decisionmaking procedures in English and their translations into Dutch

Decisionmaking procedures will be significantly improved.
De besluitvormingsprocedures zullen aanzienlijk worden verbeterd.

The Lisbon Treaty streamlines the EU's decisionmaking procedures.
Het Verdrag van Lissabon stroomlijnt de besluitvormingsprocedures van de EU.

Main decisionmaking procedures provided for in the Treaty on European Union.
Belangrijkste besluitvormingsprocedures uit het Verdrag betreffende de Europese Unie.

At the same time, it is necessary to streamline decisionmaking procedures.
Tegelijkertijd moet er een stroomlijning van de besluitvorming worden doorgevoerd.

General decisionmaking procedures on the basis of the Treaty second-level rules.
Algemene besluitvormingsprocedures op grond van het Verdrag voorschriften op het tweede niveau.

The Union now has more than 20 different decisionmaking procedures Annex 8.
In de Unie bestaan voortaan meer dan twintig verschillende besluitvormingsprocedures lijst in bijlage 8.

Hence, decisionmaking procedures varied according to whether or not they comprised fundamental policy choices.
Zo variëren de besluitvormingsprocedures naargelang er wel of geen wezenlijke politieke keuzen moeten worden gemaakt.

efficiency and instruments and decisionmaking procedures.
doeltreffendheid enerzijds en instrumenten en besluitvormingsprocedures anderzijds.

The role of the institutions and decisionmaking procedures under this Title remain to be considered further by the Conference.
De rol van de Instellingen en de besluitvormingsprocedures in het kader van deze Titel moeten door de Conferentie nog nader worden besproken.

To this end the EU will need to undertake a major review of its institutions and decisionmaking procedures.
Hiertoe zal de EU een Ingrijpende hervorming moeten uitvoeren van haar instellingen en besluitvormingsprocedures.

the Group examined decisionmaking procedures in CFSP and in community policy areas.
besprak de werkgroep de besluitvormingsprocedures op het gebied van het GBVB en de communautaire beleidsterreinen.

A large majority of members of the Convention spoke in favour of strengthening the parliamentary element in the Union's decisionmaking procedures.
Een grote meerderheid van de conventieleden pleitte voor een sterkere parlementaire component in de besluitvormingsprocedures in de Unie.

The current division of responsibilities and the decisionmaking procedures should be redesigned.
De thans bestaande verdeling van de verantwoordelijkheden en de besluitvormingsprocedures moeten worden herzien.

improve the management and decisionmaking procedures.
en om managementen besluitvormingsprocessen te stroomlijnen en te verbeteren.

While the decisionmaking procedures are criticised as being excessively slow
De besluitvormingsprocedures worden als uitermate traag en omslachtig bestempeld,

They acknowledged the desirability of improvements in the efficiency and legitimacy of decisionmaking procedures within the Union.
Zij erkenden dat uit het oogpunt van zowel efficiëntie als legitimiteit van de besluitvormingsprocedures in de Unie verbeteringen wenselijk zijn.

If this Community is to retain the confidence of its citizens then the decisionmaking procedures on a matter as important as this will have to be more open and democratic.
Wil de Gemeenschap het vertrouwen van haar burgers behouden, dan moeten de procedures voor de besluitvorming over een zo gewichtig onderwerp opener en democratischer zijn.

I share Mr Luster's view that one of the fundamental problems of the institutional structure of the Communities in fact arises out of the variety of decisionmaking procedures.
Met de heer Luster geloof ik dat een van de grote moeilijkheden van de institutionele structuur van de Gemeenschappen ligt in de veelvuldigheid van beslissingsprocedures.

It also decided to re-examine ways of simplifying and speeding up decisionmaking procedures for the structural instruments.
Voorts heeft zij besloten opnieuw de mogelijkheden te bezien van grotere vereenvoudiging en bespoediging van de besluitvormingsprocedures betreffende de structurele instrumenten en structuurfondsen.

its action within international organisations are governed by different rules and decisionmaking procedures.
haar optreden in internationale organisaties gelden verschillende voorschriften en besluitvormingsprocedures.

The envisaged intensification of the Union's action, through reformed legislative instruments and decisionmaking procedures, requires at the same time that the scope of future Union legislation be more clearly identified.
De voorgenomen intensivering van het optreden van de Unie door middel van hervormde wetgevingsinstrumenten en besluitvormingsprocedures vergt tegelijkertijd dat de draagwijdte van de toekomstige wetgeving van de Unie duidelijker wordt omschreven.

the institutions, decisionmaking procedures and legal instruments.
de instellingen, besluitvormingsprocedures en rechtsinstrumenten.

In the context of such a hierarchy, should a correlation be established between decisionmaking procedures and the various levels of act?
Moet er, in het kader van zo'n hiërarchie, een correlatie komen tussen de besluitvormingsprocedures en de verschillende niveaus van de voorschriften?

in particular regarding decisionmaking procedures and instruments for action.
met name wat betreft de besluitvormingsprocedures en de instrumenten voor het optreden van de Unie.

The Constitution brings about significant progress in terms of simplification and rationalisation of decisionmaking procedures and instruments for action.
De Grondwet is een grote vooruitgang als het gaat om vereenvoudiging en rationalisatie van de besluitvormingsprocedures en handelingsinstrumenten.

the changes not forming part of the decisionmaking procedures within the organization.
de veranderingen maken geen deel uit van de besluitvormingsprocedures in de organisatie.

Many members of the Convention want substantial improvements to the efficiency and legitimacy of decisionmaking procedures within the Union.
Tal van conventieleden tekenden aan dat significante verbeteringen van de efficiëntie en de legitimiteit van de besluitvormingsprocedures in de Unie wenselijk zijn.

home affairs, decisionmaking procedures and enhanced cooperation 6.
binnenlandse zaken, de besluitvormingsprocedures en de intensievere samenwerking.

especially measures to improve decisionmaking procedures and eliminate the democratic deficit.
vooral voor een verbetering van de besluitvormingsprocedure en het ondervangen van het democratisch tekort.

without upsetting the balances in the current decisionmaking procedures and without complicating the Union's decisionmaking process.
het evenwicht in de bestaande besluit vormingsprocedures te verstoren of het besluitvormingsproces van de Unie te compliceren.