What is the translation of " DECLARATION OF ACCEPTANCE " in Dutch?

• verklaring van aanvaarding
• van een verklaring van instemming
• verklaring van acceptatie

Examples of using Declaration of acceptance in English and their translations into Dutch

A purchase contract is concluded by declaration of acceptance.
Een koopcontract wordt afgesloten met een verklaring van aanvaarding.

The declaration of acceptance can, however, be sent together with the acknowledgment of receipt.
De verklaring van aanvaarding kan wel samen met de ontvangstbevestiging worden verstuurd.

The access confirmation can however be linked with the declaration of acceptance.
Deze bevestiging kan echter worden gecombineerd met de verklaring van aanvaarding.

The contract is only concluded when the Provider submits a declaration of acceptance, which will be sent at the latest within two working days with a separate"confirmation of order" eMail confirming the order placed by the Customer.
De overeenkomst komt pas tot stand wanneer de aanbieder een verklaring van aanvaarding afgeeft, welke binnen twee werkdagen in een afzonderlijke e-mail als 'opdrachtbevestiging' van de door de klant geplaatste bestelling wordt verzonden.

However, the confirmation of receipt can be linked to the declaration of acceptance.
De ontvangstbevestiging kan echter aan de verklaring van acceptatie worden gekoppeld.

Competent authorities are recommended to draw up an agreed declaration of acceptance and a statement of independence for the particular case,
De bevoegde autoriteiten wordt aanbevolen een overeengekomen verklaring van aanvaarding evenals een verklaring van onafhankelijkheid met betrekking tot het specifieke geval op te stellen,

The access confirmation can however be linked with the declaration of acceptance.
Deze bevestiging kan echter worden gecombineerd met de verklaring van aanvaarding van deze algemene voorwaarden.

The contract first enters force with the seller's prompt issue of its declaration of acceptance(maximum two days),
De overeenkomst treedt pas in werking door de prompte uitgifte van diens verklaring van acceptatie(maximaal twee dagen),

if we ship the goods without prior express declaration of acceptance.
we de goederen verzenden zonder voorafgaande uitdrukkelijke verklaring van aanvaarding, verklaren.

A contract only comes about when we accept your order with a declaration of acceptance or by sending the postcard ordered.
Een overeenkomst komt pas tot stand zodra wij uw bestelling accepteren via een verklaring van aanvaarding of door verzending van de bestelde ansichtkaarten.

our written order confirmation and our declaration of acceptance.
onze schriftelijke bevestiging van uw bestelling en onze verklaring van aanvaarding.

Only complete lists of candidates conforming to the provisions of Rule 3 and accompanied by a declaration of acceptance from each candidate may be admitted to the vote Rule 6(4) of the RP.
Er worden alleen volledige lijsten in stemming gebracht die voldoen aan het bepaalde in artikel 3 en die vergezeld gaan van een verklaring van instemming van elke kandidaat afzonderlijk art. 6, lid 4, r.v.o.

collective simplified record forms:- Cover sheet for records of proper waste management(EN),- Responsible declaration(VE),-(without declaration analysis(DA)),- Declaration of acceptance AE.
betreffende deugdelijk afvalstoffenbeheer en verzamelregister van formulieren betreffende deugdelijk afvalstoffenbeheer:- voorblad voor registers betreffende deugdelijk afvalstoffenbeheer(EN),- verklaring van de verantwoordelijke persoon(VE),-(zonder declaratieanalyse(DA)),- verklaring van acceptatie AE.

The European Community shall accede to the General Fisheries Commission for the Mediterranean by means of the declaration of acceptance of the Agreement and the Rules of Procedure of the organisation, in accordance with the instrument contained in Annex I.
De Gemeenschap treedt toe tot de Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee door middel van de in bijlage I opgenomen verklaring van aanvaarding van de overeenkomst en het reglement van orde van deze organisatie.

If the product is permanently unavailable, Faller shall refrain from sending a declaration of acceptance.
Als het product permanent niet leverbaar is, ziet Faller van een verklaring van aanvaarding af.

Only complete lists of candidates conforming to the provisions of Rule 3 paragraph 3 above and accompanied by a declaration of acceptance from each candidate may be admitted to the vote.
Er worden alleen volledige lijsten in stemming gebracht die voldoen aan het bepaalde in artikel 3 lid 3 hierboven en die vergezeld gaan van een verklaring van instemming van elke kandidaat afzonderlijk.

we will not send a declaration of acceptance.
dan zien wij af van een verklaring van aanvaarding.

Ex Rule 6(2) Only complete lists of candidates complying with the provisions of paragraph 3 below and accompanied by a declaration of acceptance from each candidate may be admitted to the vote.
Voormalig artikel 6, lid 2 Er worden alleen volledige lijsten in stemming gebracht die voldoen aan het bepaalde in lid 3 hieronder en die vergezeld gaan van een verklaring van instemming van elke kandidaat afzonderlijk.

The Governor of the EBRD representing the European Community will communicate to the Bank the Declaration of Acceptance of the Amendment.
De gouverneur van de EBWO die de Europese Gemeenschap vertegenwoordigt, zal de Bank de verklaring van aanvaarding van de wijziging doen toekomen.

Date of acceptance of the declaration.
Datum van verzending van de lijst.

This period shall be calculated from the date of acceptance of the declaration of entry for the procedure.
Deze termijn gaat in op de datum van de aanvaarding van de aangifte tot plaatsing onder de regeling.

Commercial policy measures on exports shall apply at the time of acceptance of the declaration of entry for the procedure.
De handelspolitieke maatregelen bij uitvoer zijn van toepassing op het moment van de aanvaarding van de aangifte tot plaatsing onder de regeling.

The date of acceptance of the declaration by this office together with the reference
De datum van aanvaarding van de aangifte door dit kantoor alsmede het referentie-

The date of acceptance of the declaration shall be noted thereon.
De datum van aanvaarding wordt op de aangifte vermeld.

The ordering party waives receipt of the acceptance declaration.
De koper ziet af van de toezending van de acceptatieverklaring.

together with any other documents issued to him on acceptance of the declaration.
alle andere bescheiden welke aan hem zijn teruggegeven bij aanvaarding van de aangifte overlegt.

In these cases, acceptance of the declaration shall constitute authorization and the said acceptance shall be subject
In dit geval komt de vergunning tot stand door de aanvaarding van deze aangifte, welke aanvaarding is onderworpen aan dezelfde voorwaarden

The Tribunal has submitted the Statement of Acceptance and Declaration of Impartiality and Independence, as required by the Regulations to ensure compliance with article 10.9 of the Regulations.
Het Scheidsgerecht heeft, zoals artikel 10.9van de Regeling voorschrijft, het formulier Acceptatie tot Benoeming Arbiter tevens Verklaring van Onpartijdigheid en Onafhankelijkheid ingediend.

The Tribunal has submitted the Statement of Acceptance and Declaration of Impartiality and Independence, as required by the Regulations to ensure compliance with article 10.9 of the Regulations.
Het Scheidsgerecht heeft het formulier Acceptatie tot benoeming arbiter tevens verklaring van onpartijdigheid en onafhankelijkheid als vereist op grond van artikel 10.9 Regeling ondertekend en aan het Center doen toekomen.

The Tribunal has submitted the Statement of Acceptance and Declaration of Impartiality and Independence, as required by the Regulations to ensure compliance with article 10.9 of the Regulations.
Het Scheidsgerecht is correct samengesteld. Het Scheidsgerecht heeft het formulier Acceptatie tot Benoeming Arbiter tevens Verklaring van Onpartijdigheid en Onafhankelijkheid als vereist op grond van artikel 10.9 van de Regeling overgelegd.