What is the translation of " DELLA VIGNA " in Dutch?

• della vigna

Examples of using Della vigna in English and their translations into Dutch

Pier Della Vigna's body hangs from a bleeding tree.
Pier della Vigna's lichaam aan een bloedende boom.

He is buried in the church of San Francesco della Vigna in Venice.
Hij werd begraven in de kerk San Francesco della Vigna.

Pier Della Vigna was disgraced,
Werd Pier Della Vigna onteerd, verblind

On the seventh level of the Inferno. Dante's pilgrim finds Pier Della Vigna.
Dante's pelgrim ziet Della Vigna in de zevende hellecirkel.

Casa della Vigna has one double
Casa della Vigna heeft een tweepersoonsbed

And here, from a 15th-century edition of the Inferno, is Pietro della Vigna's body hanging from a bleeding tree.
Pietro della Vigna's lichaam hangend aan een bloedende boom. En hier, in een 15e eeuwse editie van The Inferno.

Dante's pilgrim finds Pier della Vigna on the seventh level of the Inferno…
Dante's pelgrim ziet Della Vigna in de zevende hellecirkel.

Speak in strained hisses and coughing sibilants… It was his genius to make Pier Della Vigna… now in hell… as though he is hanging still.
Het is zijn genie om Pier Della Vigna te maken, nu in de hel, alsof hij nog hangt.

Judas and Pietro della Vigna are linked in Dante's Inferno.
Judas en Pietro della Vigna hebben overeenkomsten in Dante's Hel.

As though he is hanging still. speak in strained hisses and coughing sibilants, It is his genius to make Pier Della Vigna, now in hell.
Dankzij zijn genialiteit liet hij Pier della Vigna in de hel spreken… in rochelende lettergrepen… alsof hij nog aan het touw hangt.

Dante's pilgrim finds Pier Della Vigna on the seventh level of the Inferno.
In de zevende hellecirkel. Dante's pelgrim ziet Della Vigna.

I present the case of Pietro della Vigna.
presenteer u dus Pietro della Vigna.

Dante's pilgrim finds Pier Della Vigna on the seventh level of the Inferno.
Dantes pelgrim vindt Pier Della Vigna op het zevende niveau van de Inferno.

he is hanging still. now in hell… It was his geniusto make Pier Della Vigna.
kuchende sisklanken, alsof hij nog hangt. Het is zijn genie om Pier Della Vigna te maken, nu in de hel.

Hangs from a bleeding tree. Pier della Vigna's body 15th-century edition of the Inferno.
Hangt het lichaam van Pier Della Vigna aan een bloedende boom.

coughing sibilants… It was his genius to make Pier della Vigna, now in hell.
kuchende sisklanken, alsof hij nog hangt. Het is zijn genie om Pier Della Vigna te maken, nu in de hel.

Dante's pilgrim finds Pier della Vigna on the seventh level of the Inferno, and like Judas Iscariot.
Dantes pelgrim vindt Pier Della Vigna op het zevende niveau van de Inferno.

As though he is hanging still. now in hell… and coughing sibilants… speak in strained hisses It was his genius to make Pier Della Vigna.
Met gespannen gesis en kuchende sisklanken, alsof hij nog hangt. Het is zijn genie om Pier Della Vigna te maken, nu in de hel.

There would be buried Pier della Vigna, poet and secretary of Frederick II of Swabia.
Er zou worden begraven Pier della Vigna, dichter en secretaris van Frederik II van Schwaben.

which ends next to Palazzo Medici Riccardi; Via della Vigna Nuova, in proximity to Ponte alla Carraia….
die tot het Palazzo Medici Riccardi loopt, via della Vigna Nuova, in de nabijheid van Ponte alla Carraia.

Explore Via Tornabuoni and Via della Vigna Nuova, the main shopping streets with exclusive boutiques.
Verken Via Tornabuoni en Via della Vigna Nuova, de belangrijkste winkelstraten met exclusieve boetieks.

I present the case of Pietro della Vigna, whose treachery earned him a place in Dante's Hell.
in Dante's hel opleverde. Ik hou van de pre-renaissance en presenteer u dus Pietro della Vigna.

It was his genius to make Pier della Vigna, now in hell… speak in strained hisses
Dankzij zijn genialiteit liet hij Pier della Vigna in de hel spreken… in rochelende lettergrepen…

It was his genius now in hell… as though he is hanging still. to make Pier Della Vigna… speak in strained hisses
Het is zijn genie om Pier Della Vigna te maken, nu in de hel,

I present the case of Pietro della Vigna, whose treachery earned him a place in Dante's Hell. In accord with my own taste for the pre-Renaissance.
Wiens verraad hem 'n plekje in Dante's hel opleverde. Ik hou van de pre-renaissance en presenteer u dus Pietro della Vigna.

In accord with my own taste for the pre-Renaissance, I present the case of Pietro della Vigna, whose treachery earned him a place in Dante's Hell.
Door mijn eigen voorkeur van de pre-Renaissance… wier verraad hem een plek gaf in Dante's Hel. vertel ik nu wat over Pietro della Vigna.

It was his genius to make Pier Della Vigna… now in hell… speak in strained hisses
Het is zijn genie om Pier Della Vigna te maken, nu in de hel, alsof hij nog hangt. met gespannen gesis

As though he is hanging still. It was his genius to make Pier della Vigna, now in hell… speak in strained hisses and coughing sibilants.
Alsof hij nog hangt. Het is zijn genie om Pier Della Vigna te maken, nu in de hel.

It is his genius to make Pier Della Vigna, now in hell, as though he is hanging still.
Met gespannen gesis en kuchende sisklanken, alsof hij nog hangt. Het is zijn genie om Pier Della Vigna te maken, nu in de hel.

As though he is hanging still. It was his genius to make Pier Della Vigna… now in hell… speak in strained hisses
Het is zijn genie om Pier Della Vigna te maken, nu in de hel, alsof hij nog hangt. met gespannen gesis

How to use "della vigna" in an English sentence

But Della Vigna said he believes a cut in production at this meeting is even less likely than at November's talks.

In keeping with regional tradition, the Oberto brothers produce only full-bodied red wines: Barolo della Vigna Rocche is their best known.

The first, from Stefano Della Vigna and Ethan Kaplan2, studies the impact of Fox New, Rupert Murdoch’s ultraconservative cable television channel.

As a former advisor to Emperor Frederick II, della Vigna eventually committed suicide when he fell into disfavour at the court.

Federigo, his son Enzo, King of Sardinia, his favourite statesmen, Pier della Vigna of Capua, all wrote verse under this influence.

Ponte degli Scudi is in the heart of Castello, close to San Francesco della Vigna and a few steps away from Arsenale.

Some of Venice’s hidden gems, such as the church of S.Francesco della Vigna and its old convent, are literally around the corner.

Stefano Della Vigna and Ethan Kaplan noticed that Murdoch’s Fox News channel was being rolled out to some towns ahead of others.

Ca del Cinema is located in one of the last unspoiled residential areas of the City: San Francesco della Vigna in Castello.

Luxury and totally new 2 Bedrooms Duplex apartment located in via della Vigna Nuova area, one of the best area of Florence.

How to use "della vigna" in a Dutch sentence

Check-in punt is op de Via della Vigna Nuova 9 van maandag tot vrijdag, van 10u tot zeventien.

Adres: via della Vigna Nuova 7 ('Specialità Valigeria Inglese', preciseerde een advertentie).

Belangrijke bezienswaardigheden van Venetië, zoals San Giorgio Maggiore, San Francesco Della Vigna en Santi Giovanni e Paolo, liggen in de buurt.

Het hotel is op een centrale locatie naast Ponte de Chiodo, San Francesco Della Vigna en Cannaregio gelegen.

Castello, salizada san francesco della vigna , fb laboratorioccupato Morion 6.

Ook op het Piazza della Repubblica is het goed winkelen: de Via della Vigna Nuova en de Via de’ Tornabuoni.

Mr Della Vigna said until a transition to full renewables is made, the interim battle will be to own a.

Francesco della Vigna is eveneens met grote zorgvuldigheid ingericht.

Aan het einde van Belle Donne Straat maak een linker-en meteen weer rechts de Via della Vigna Nuova.

Dertail San Francesco della Vigna Die faà ade dus.