With the right policy measures, the demographic evolution of Brussels can make a positive contribution.
Mits de juiste beleidsmaatregelen kan de demografische evolutie van Brussel een positieve bijdrage vormen.
Backstory for view on residential construction: The demographic evolution(PDF).
Achtergrond voor visie op woningbouw: de demografische evolutie(PDF) Flyers.
Factors such as health, demographic evolutions and employer characteristics shall be taken into consideration.
We zullen hiervoor factoren als gezondheid, demografische evolutie en werkgeverskenmerken analyseren.
The first report on the demographic situation in the Union addresses four main topics: demographic evolution, trends in age structure,
Het eerste rapport over de demografische situatie in de Unie behandelt vier thema's: demografische ontwikkeling, trends in de leeftijdsstructuur,
Other aspects like demographic evolution(ageing), changes in lifestyle
Andere aspecten, zoals de demografische ontwikkeling(vergrijzing), veranderingen in levensstijl
Climate change, the financial economic shocks and worldwide demographic evolution stimulate us to accelerate our sustainable growth.
De klimaatverandering, de financieel-economische schokken en de wereldwijde demografische evolutie zetten ons aan om versneld werk te maken van duurzame groei.
The first concerns demographic evolution in Europe and its potential consequences for the financing of social security systems of Member States in the future.
De eerste opmerking betreft de demografische ontwikkeling en de mogelijke gevolgen ervan voor de financiering van de sociale stelsels van de lidstaten in de toekomst.
There are a great many challenges in the social changes consequent to the necessity to adjust to globalisation, demographic evolution and technology innovation.
We zien ons gesteld voor talrijke uitdagingen in verband met de sociale veranderingen die nodig zijn om ons aan te passen aan globalisering, demografische ontwikkelingen en technologische innovatie.
More seriously:« Because of our demographic evolution, we are consolidating our growth
Serieuzer: Op grond van onze demografische ontwikkeling verzekeren we ons van economische groei
With their innovative concepts in the field of adult education, the VTI offers companies from Saxony the opportunity to meet pro-actively the demographic evolution in the company.
Met hun innovatieve concepten op het gebied van volwassenenonderwijs biedt het VTI bedrijven van Saxony de kans om proactief kennis te maken met de demografische evolutie binnen het bedrijf.
If the current demographic evolution persists, Islam will become the paramount religious and social force in large parts
Indien de huidige demografische evolutie zich doorzet, zal in grote gebieden van West-Europa de islam nog deze eeuw de belangrijkste religieuze
regional asymmetries are, it almost seems needless to say, indelibly marked by a predictable demographic evolution.
de regionale verschillen worden- moet dit nog worden gezegd?- onuitwisbaar gekenmerkt door de voorspelde demografische ontwikkeling.
Declining participation combines with demographic evolution, which, as in the EU15 leads to an ageing population
Een dalende arbeidsdeelname in combinatie met de demografische evolutie leidt, net als in de EU15,
Within the budget line's remit, the Commission performs demographic research analysis such as the demographic report which allows us to link demographic evolution and changing family patterns.
De Commissie verricht in het kader van deze begrotingslijn demografisch onderzoekswerk, zoals het demografische verslag, dat ons de kans biedt demografische ontwikkelingen en veranderende gezinspatronen aan elkaar te koppelen.
Mr President, globalisation and technological and demographic evolution have led to far reaching changes to a number of areas of life in our societies.
Mijnheer de Voorzitter, de mondialisering en de technologische en demografische ontwikkelingen brengen hebben grote veranderingen teweeggebracht en dat zal voor een groot aantal aspecten van het leven in onze maatschappij ingrijpende gevolgen hebben.
The aim of the current Communication is to launch an open debate on the longer-term future of the Union's ORs strategy in view of a number of new challenges with which the EU will be faced, such as demographic evolution, or climate change.
Doel van de huidige mededeling is een debat op gang te brengen over de toekomst op lange termijn van de communautaire strategie inzake UR's met het oog op een aantal nieuwe uitdagingen die de EU zal moeten aangaan b.v. de demografische evolutie of de klimaatverandering.
Hypotheses are formulated on the basis of these results concerning the future demographic evolution of the population in Belgium
Op basis van deze resultaten worden hypotheses geformuleerd i.v.m. het mogelijk toekomstig demografisch verloop van de bevolking in België,
In the short to mid-term, labour immigration can- as part of Lisbon Strategy's comprehensive package of measures aimed at increasing the competitiveness of the EU economy- positively contribute to tackling the effects of this demographic evolution, and will prove crucial to satisfying current
Als onderdeel van het totale pakket aan maatregelen in het kader van de Lissabonstrategie om de concurrentiekracht van de EU-economie te vergroten, kan arbeidsmigratie op korte tot middellange termijn helpen om de gevolgen van deze demografische ontwikkeling op te vangen, en van cruciaal belang zijn om in de huidige en toekomstige behoeften van
The early school leaving scenario is particularly serious in view of the expected demographic evolution in Europe, which by 2030 will have 18 million fewer children
De kwestie van vroegtijdige schoolverlaters is met name ernstig met het oog op de verwachte demografische ontwikkeling in Europa. Dit houdt in dat er in 2030 achttien miljoen minder kinderen en jongeren zullen zijn
to include further challenges such as the demographic evolution, climate change,
hierin nog andere uitdagingen op te nemen zoals demografische ontwikkeling, klimaatverandering, gendergelijkheid
particularly covering education, migration, and demographic evolutions, and will help to address the skills gap by improving the monitoring and forecasting of future skills requirements.
migratie en demografische ontwikkelingen, en zij zal de vaardigheidskloof helpen aanpakken door de monitoring en de prognose van toekomstige vaardigheidseisen te verbeteren.
migration, and demographic evolutions, and will help to address the skills gap by improving the monitoring
migratie en demografische ontwikkelingen zal gaan, en zij zal de vaardigheidskloof helpen aanpakken door het peilen naar
Results: 27,
Time: 0.0468
How to use "demographic evolution" in an English sentence
The demographic evolution of Flemish lone parents and its relationship with poverty risk and changes in income is extensively presented in Chap. 10 in this Volume.
The ageing population is a worldwide phenomenon, and this demographic evolution comes with a sociological transformation: we are no longer aging as we did 30 years ago!
On the other hand, an attempt is being made to find an answer to the demographic evolution that can catapult the cost of care to new heights.
Demographic evolution is characterized by a rapid growth of the population, about 2.5 percent per year, as well as significant migration as a result of conflicts in the sub-region.
In other words, the problem—if it even is a problem—would seem to be more a function of demographic evolution than a lack of cultural wherewithal on the part of classical music specifically.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文