What is the translation of " DEVELOPING THE NETWORK " in Dutch?

• ontwikkeling van het netwerk
• het ontwikkelen van het netwerk

Examples of using Developing the network in English and their translations into Dutch

Strategic environmental analysis: an instrument for developing the network… 36.
Strategische milieuanalyse: een instrument voor ontwikkeling van het net.

The EEA is responsible for developing the network and coordinating its activities.
Het EMA is verantwoordelijk voor de ontwikkeling van het netwerk en de coördinatie van zijn activiteiten.

The importance of prior regional consultations for developing the networks;
Het belang van overleg met de regio's vóór elke verdere uitbreiding van de netwerken;

The EEA is responsible for developing the network and coordinating its activities.
Het EMA is verantwoordelijk voor het ontwikkelen van het netwerk en het coördineren van de activiteiten ervan.

maintaining, and developing the network.
het onderhoud en de uitbreiding van het betrokken infrastructuurnet.

The EEA is responsible for developing the network and coordinating its activities.
Het EEA is verantwoordelijk voor de ontwikkeling van dat netwerk en voor de coördinatie van de activiteiten ervan.

It will no longer be in operators' interests to invest in acquiring frequencies or in building and developing the network;
Exploitanten er geen belang meer bij zullen hebben om te investeren in de verwerving van spectrum en de aanleg of ontwikkeling van netwerken;

Developing the network of contacts within the Member States with main data producers by means of workshops held in volunteering Member States.
Ontwikkeling van het netwerk van contacten binnen de lidstaten met de belangrijkste gegevensleveranciers via workshops in zich vrijwillig aanbiedende lidstaten.

The new horizontal priorities for developing the network include.
De nieuwe horizontale prioriteiten voor het ontwikkelen van het netwerk zijn de volgende.

When developing the network the independent system operator is responsible for planning(including authorisation procedure),
Wat de ontwikkeling van het netwerk betreft, is de onafhankelijke systeembeheerder verantwoordelijk voor de planning(met inbegrip van de vergunningsprocedure),

devotes considerable resources to developing the Network.
wijdt aanzienlijke middelen aan de ontwikkeling van het netwerk.

We also appreciate very much the work of the Ombudsman in developing the network of ombudsmen across the whole of Europe and in other countries.
Wij hebben ook veel waardering voor het werk dat de ombudsman verzet om een netwerk van ombudslieden in heel Europa en in andere landen te ontwikkelen.

Here there is an implied attitude which is debatable from the point of view of a broad vision of the process of developing the networks and providing services.
Hierbij is sprake van een impliciete stellingname die, als we het proces van de ontwikkeling van de netwerken en dienstverlening in breder verband bezien, te betwisten valt.

A major source of information is the European environment information and observation network(Eionet). The EEA is responsible for developing the network and coordinating its activities.
Een belangrijke informatiebron vormt het Europees milieuobservatie- en-infor-matienetwerk(Eionet). Het EMA is verantwoordelijk voor de ontwikkeling van het netwerk en de coördinatie van zijn activiteiten.

to include the costs of constructing, operating, maintaining and developing the network and the uncovered costs of accidents;
onderhoud en ontwikkeling van het netwerk alsook de ongedekte kosten van ongevallen daar uitdrukkelijk deel van uitmaken;

The Member States are Involved in defining strategies for developing the network via the IRIS working party which meets twice a year. 3.
De Lid-Staten nemen deel aan de vaststelling van de strategieën ter ontwikkeling van het netwerk door tussenkomst van de werkgroep Iris, welke tweemaal per jaar bijeenkomt. 3.

the group of national civil servants, and by developing the network of women scientists;
de groep nationale functionarissen te waarborgen en door het netwerk van vrouwelijke wetenschapsbeoefenaars te ontwikkelen;

a Pan-European Network Partnership, to bring together all those with a role to play in developing the Network: the Union,
om al diegenen samen te brengen die een rol te vervullen hebben in de ontwikkeling van het netwerk: de Unie,

the Member States but also help to achieve the primary goal of fostering regional markets and developing the networks.
ook zal helpen bij het bereiken van het primaire doel van het aanmoedigen van regionale markten en het ontwikkelen van de netwerken middels het instellen van een betrouwbaar, onafhankelijk en krachtig Europees agentschap.

Information visits to ombudsmen in the Member States and applicant countries have also proved highly eTective in terms of developing the Network and constitute an excellent means of raising awareness of the range of communications tools it makes available.
Ook de voorlichtingsbezoeken aan de ombudsmannen in de lidstaten en de kandidaatlidstatenz' n voor de ontwikkeling van het netwerk zeer eTectief gebleken;z' vormen een uitstekend middel voor de bevordering van de bekendheid met de diverse communicatiemiddelen die het netwerk ter beschikking stelt.

adoption of agreements aimed at developing the networks and linking them with the countries of the Mediterranean basin.
goedgekeurd waarmee de netwerken kunnen worden ontwikkeld en gekoppeld aan de landen van het Middellandse-Zeebekken.

You seek out friends in the business world and develop the network in Flanders, Brussels and Wallonia.
Je gaat in de bedrijfswereld op zoek naar vrienden en je bouwt het netwerk uit in Vlaanderen, Brussel en Wallonië.

maintain and develop the network.
het onderhoud en de ontwikkeling van het net.

CTRIA develops the network co-operation of regional innovators and stakeholders.
CTRIA ontwikkelt de samenwerking van de regionale innovators en stakeholders binnen het netwerk.

Continue and further develop the network of observation plots, on which intensive and continuous monitoring of forests is carried out.
Het netwerk van waarnemingspercelen met een intensieve, doorlopende bewaking van de bossen, gecontinueerd en verder ontwikkeld.

the Member States and the social partners to develop the network of focal points.
de sociale partners dan ook op alles op alles te zetten om het netwerk van focal points verder uit te breiden.

The network operators have no incentive to develop the network in the overall interest of the market with the consequence of facilitating new entry at generation
Het ontbreekt de netwerkexploitanten aan stimulansen om het netwerk te ontwikkelen in het algemene belang van de gehele markt, waarbij de toetreding van nieuwe producenten

in order to sustain and develop the network.
voor de ondersteuning en verdere uitbouw van het netwerk.

The Commission and Member States should further develop the network of coordination centres and national contact points
De Commissie en de lidstaten moeten het netwerk van coördinatiecentra en nationale contactpunten verder ontwikkelen zodat deze een belangrijker rol kunnen spelen bij het verminderen

concluded that only strong unbundling provisions would be able to provide the right incentives for system operators to operate and develop the network in the interest of all users.
ontvlechting grondig onderzocht en is tot de conclusie gekomen dat alleen sterke bepalingen op dit gebied systeembeheerders de juiste prikkels zullen verschaffen om het netwerk in het belang van alle gebruikers te beheren en te ontwikkelen.