What is the translation of " DEVELOPMENT OF THE STRATEGY " in Dutch?

• ontwikkeling van de strategie

Examples of using Development of the strategy in English and their translations into Dutch

Future development of the strategy.
Toekomstige ontwikkeling van de strategie.

Priority will be given to three strategic elements throughout the development of the strategy.
Tijdens de ontwikkeling van deze strategie wordt prioriteit gegeven aan drie strategische elementen.

May-June: Phase III- Development of the strategy for the harmonization of information systems.
Mei-juni: Fase III- Ontwikkeling van de strategie voor de harmonisatie van de informatiesystemen.

both to improve its quality and to reflect the development of the strategy.
rekening te houden met de ontwikkeling van de strategie.

Journalist Linda Polman describes the development of the strategy in Europe's refugee policy since 1938.
Journaliste Linda Polman beschrijft de ontwikkeling van de strategie in Europa's vluchtelingenbeleid sinds 1938.

proved that Parliament can and should make a significant contribution to the development of the strategy.
het debat van vandaag aantoont dat het een essentiële bijdrage aan de ontwikkeling van de strategie kan en moet leveren.

Comments and input to the development of the strategy can be submitted to the e-mail address mentioned on the web page.
Opmerkingen en suggesties met betrekking tot de ontwikkeling van de strategie kunnen worden ingediend via het e-mailadres dat op de webpagina is vermeld.

has been actively involved in the development of the Strategy for the Baltic Sea Region.
van Baltische staten en was actief betrokken bij de ontwikkeling van de Strategie voor het Oostzeegebied.

Is considered a realistic deadline for the development of the strategy, and also coincides with several review deadlines contained in existing legislation.
Wordt een realistische termijn geacht voor de ontwikkeling van de strategie en valt ook samen met diverse in bestaande wetgeving vastgestelde termijnen inzake herziening.

groups have been consulted on the further development of the Strategy.
een groot aantal andere instanties geraadpleegd over de verdere ontwikkeling van de strategie.

Such targets will be defined during the development of the strategy, building on the results of the foreseen consultation process
Deze streefcijfers zullen worden opgesteld tijdens de ontwikkeling van de strategie, en wel op basis van het geplande overlegproces

Further to the Koge conference four ad hoc working groups involving all key stakeholder constituencies were set up to deal with key aspects of the development of the Strategy.
Als vervolg op de conferentie van Koge zijn vier werkgroepen ad hoc ingesteld met vertegenwoordigers van alle belangrijke betrokken partijen, die zich met een aantal krachtlijnen van de ontwikkeling van de strategie hebben beziggehouden.

Besides industrial leadership in the development of the strategy, this model offers a unique opportunity to coordinate national policies towards common European challenges.
Behalve leiderschap van de industrie in de ontwikkeling van de strategie biedt dit model een unieke kans om nationaal beleid zodanig te coördineren dat gemeenschappelijke Europese uitdagingen kunnen worden opgepakt.

Mr President, I am delighted to have the opportunity to present one of the main priorities of the Swedish Presidency- the development of the strategy for the Baltic Sea area.
(SV) Mijnheer de Voorzitter, het is mij een waar genoegen een van de hoofdprioriteiten van het Zweedse voorzitterschap- de ontwikkeling van de strategie voor de regio van de Baltische Zee- te mogen presenteren.

As a first step in the development of the Strategy, the Commission in 2002 produced the Communication entitled"Towards a strategy to protect
Als eerste stap in de ontwikkeling van de strategie heeft de Commissie in 2002 een mededeling gepubliceerd onder de titel“Naar een strategie voor de bescherming

The proposals presented in the report are important instruments for further development of the strategy for sustainable development and sectoral integration.
De voorstellen in het verslag zijn belangrijke instrumenten voor de verdere ontwikkeling van een strategie voor een duurzame ontwikkeling en de integratie van sectoren.

As an input to the development of the strategy, it is proposed to organise a workshop bringing users and producers of services sector statistics together in order to identify the needs and priorities.
Er wordt een workshop georganiseerd waar de gebruikers en producenten van dienstenstatistieken samen de behoeften en prioriteiten kunnen vaststellen als inbreng in de ontwikkeling van de strategie.

annual review process and thereby contributed to the development of the strategy, while the other institutions also made valuable contributions.
leverde daardoor een bijdrage tot de ontwikkeling van de strategie; door de andere instellingen werden eveneens waardevolle bijdragen geleverd.

The development of the Strategy has already contributed significantly to enhancing the co-ordination of marine protection efforts,
De ontwikkeling van de strategie heeft reeds flink bijgedragen tot een verbeterde coördinatie van de inspanningen om het mariene milieu te beschermen,

visibility as far as the implementation process and further development of the Strategy is concerned
voor volledige transparantie en zichtbaarheid wat het uitvoeringsproces en de verdere ontwikkeling van de strategie betreft, en onder alle lidstaten informatie,

Taking into account the development of the Strategy and of a more action-oriented approach to LA21,
Met het oog op de ontwikkeling van de thematische strategie en een meer actiegerichte benadering van LA 21,

This should be both conceptual, influencing the overall development of the Strategy(for instance by participating in relevant dialogues on the internal market),
Deze moet zowel conceptioneel(beïnvloeding van de algemene ontwikkeling van de strategie, bijvoorbeeld door deelname aan relevante discussies op de interne markt)

Proposes a change of approach for the development of the strategy, opening the way for the new paradigm,
Een voorstel voor een andere benadering van de ontwikkeling van de strategie, door de weg vrij te maken voor een nieuw paradigma

In its previous Opinion, the ESC stated its intention to assist the future development of the strategy, its willingness to co-organise with the Commission bi-ennial Stakeholder Forums
In het vorige advies verklaarde het ESC zich bereid tot het uitstippelen van de strategie bij te dragen, in samenwerking met de Commissie een tweejaarlijks forum van betrokkenen te organiseren

Each of its constituent parts has contributed to the monitoring and development of the Strategy, from the underlying analysis of current
Elk onderdeel van het programma heeft bijgedragen tot het toezicht op en de ontwikkeling van de strategie van de onderliggende analyse van huidige

they are now involved in the constructive monitoring and further development of the strategies rather than being limited in their functioning to merely pursuing the European objectives.
Ze worden nu ook betrokken bij de constructieve begeleiding en de verdere ontwikkeling van de strategieën, en zijn bij hun activiteiten niet beperkt tot het bereiken van zuiver Europese doelstellingen.

The resolution encourages the development of the strategies and instruments required to establish the situation on gender equality devised by the European Institute for Gender Equality.
De resolutie moedigt de ontwikkeling aan van strategieën en instrumenten die nodig zijn voor het realiseren van de situatie met betrekking tot gendergelijkheid zoals die is geconcipieerd door het Europees Instituut voor gendergelijkheid.

To recall, Parfimmo was created in November 2004 in order to take a participation of 3% in Umicore, to ensure the company a stable shareholding base and to support the development of the strategies set in place.
Ter herinnering, werd Parfimmo in November 2004 gesticht met als doel een participatie van 3% in Umicore te verwerven om aan deze vennootschap een stabiele aandeelhouderschap te garanderen et de ontwikkeling van haar strategieën te bevorderen.