What is the translation of " DIFFICULT CLIMB " in Dutch?

• zware klim
• moeilijke klim
• lastige klim
• zware beklimming

Examples of using Difficult climb in English and their translations into Dutch

A very difficult climb.
Een zeer moeilijke beklimming.

And of course, we have this rather difficult climb.
En, we hebben deze nogal lastige klim.

It's a difficult climb for a woman.
Het is 'n zware klim voor 'n vrouw.

it was again a difficult climb.
het was weer een zware klim.

A difficult climb, 15 miles up and down.
Een moeilijke klim, 23 km omhoog en naar beneden.

the access road with a difficult climb!
de rijstrook met een moeilijke bergop!

It's the most difficult climb to the summit of K2.
Het is de moeilijkste klim naar de top van K2.

the wooden gate and you begin a steep and difficult climb of 7-8 minutes.
nu volgt weer een intense en lastige klim van 7-8 minuten.

Note: This is a difficult climb and not for everyone!
Let op: Dit is een zware beklimming en niet voor iedereen geschikt!

SUNDAY: departure is again at 8:00 from Marina di Campo, up the same difficult climb as the previous day.
ZONDAG: men vertrekt opnieuw om 8 vanuit Marina di Campo op dezelfde uitdagende beklimming van de dag ervoor.

For a difficult climb 90 minutes may be insufficient for many.
Voor een zware beklimming kan dit voor velen onvoldoende zijn.

and after a sometimes difficult climb of 13 minutes, you cross the pass.
en na een soms moeilijke klim van 13 minuten steken we de pas over.

You begin this difficult climb, usually on a rocky slope,
We beginnen de lastige klim, meestal op een rotsachtige helling,

You thus continue on this concrete road for another 12 minutes- quite a difficult climb, which ultimately leads to the asphalt road.
We blijven het betonwegje dus nog 12 minuten volgen, een vrij moeilijke klim, tot we op de asfaltweg uitkomen.

After a long walk and a difficult climb through the beautiful nature,
Na een lange wandeling en een zware klim door de prachtige natuur,

in the next turn, you climb the path until you arrive below the chapel- a difficult climb of 7 minutes.
in de volgende bocht gaan we op het pad omhoog tot onder de kapel- een vrij lastige klim van 7 minuten.

Friday: After a difficult climb and one last look at the sea we enjoy the cool shadows of the chestnut forests on the way back to Rifugio Prategiano.
Vrijdag.: Na een moeilijke klim en een laatste blik op de zee genieten we van de koele schaduw van de kastanjebossen op de weg terug naar Rifugio Prategiano.

you then begin a difficult climb[18] that will be extremely steep.
dan begint een zware klim[18] die heel, heel steil zal worden.

After a difficult climb, he realized that the sky was still higher, but that it seemed to reach another,
Na een moeizame klimtocht stelt hij vast dat de hemel nog altijd even hoog is,

After the sprint in Mieres, the final part of this stage will not only contain the difficult climb towards the finish line but also, just before that, the Alto del Cordal of the 1st category!
Na de sprint in Mieres, bevat het slotstuk van de etappe niet alleen de zware klim naar de finishlijn maar ook net daarvoor de Alto del Cordal van de 1ste categorie!

H06 After this difficult climb, you can take some rest during a short flat stretch;
U06 Na een lastige klim kunnen we even rusten tijdens een kort vlak stuk,

Before they arrive in Chambéry, the riders will still have the Mont du Chat to climb, a difficult climb which had only once before been part of the Tour de France race route in 1974!
Voordat ze aankomen in Chambéry moeten de renners dan nog de Mont du Chat beklimmen, een zware klim die slechts één keer eerder op het parcours van de Tour de France lag in 1974!

After a difficult climb of some 19 minutes you almost get to the top- from here you have a great view on the road you have followed since Taxiárchis
Na 19 minuten moeizaam klimmen zijn we bijna boven- we hebben een mooi zicht op de gevolgde weg sedert Taxiárchis en zelfs sedert Agios Tryfónios, en ook Chóra piept

Behind this new leading duo the riders of the group with Thomas Voeckler start this difficult climb 1'58" later but in this group the riders don't really collaborate to chase behind the two in the lead.
Achter dit leidersduo beginnen de renners uit het groepje met Thomas Voeckler deze zware klim1'58" later maar in deze groep wordt er niet echt goed samengewerkt om de achtervolging te organiseren.

Halfway you cross the asphalt road and a rather difficult climb brings you to the end of the road after 10 minutes.
Halfweg kruisen we de asfaltweg en zo brengt een vrij lastige klim ons na 10 minuten bij het echte begin van de wandeling,

rather difficult climb then begins along a stony ridge
nogal moeilijke klim begint dan langs een stenen richel

When they completed the most difficult climb, carrying with him a very heavy load of goods as a penance for his sins, they were greeted
Toen ze voltooide de moeilijkste klim, dragen met hem een zeer zware last van goederen als een boetedoening voor zijn zonden, ze werden begroet door een groep indianen,

The beautiful monopáti to Agios Prokópios demands about 25 minutes. The difficult climb from the small monastery lasts 25 minutes,
Het mooie pad tot Agios Prokópios duurt 25 minuten en de moeilijke klim vanuit het kloostertje vraagt weer 25; het duidelijke pad

On the climb of the Col de l'Espigoulier, the most difficult climb of the race, the breakaway continues to lose time
In de klim van de Col de l'Espigoulier, de zwaarste klim van de wedstrijd, blijft de kopgroep dan tijd verliezen

which the riders had to do 4 times and which included the difficult climb of the Côte de Stang-Vihan,
wat de renners 4 maal af moesten leggen en waarin onder andere de zware klim van de Côte de Stang-Vihan zat,

How to use "difficult climb" in an English sentence

Without Ernie, it would be a very difficult climb for us.

The slide was an interesting and difficult climb under these conditions.

Taking a well-deserved break after a very difficult climb up Mt.

Difficult climb from Bhendi Goth will take us to Rusi Camp.

Any other route takes a difficult climb over and around cliffs.

Their route is considered the most difficult climb in the world.

It is, by far, the most difficult climb on the ride.

The most difficult climb of that Giro was the Monte Zoncolan.

Without doubt, the most difficult climb in Honduras is Pico Bonito.

As race venues go this is a difficult climb to judge.

How to use "moeilijke klim, zware klim, lastige klim" in a Dutch sentence

emma en marie top want was een moeilijke klim naar de top.

Dat maakte de moeilijke klim het meer dan waard.

Dit gaat een zware klim worden.

Daarna volgt een vrij zware klim bergopwaarts.

Lastige klim naar het grote huis San Jacinto.

Het was een zware klim naar de top.

Was een lastige klim zeker door de vele lopers.

Er zat nog een extra zware klim in.

Een zware klim van bijna een uur.

Het is een behoorlijk moeilijke klim naar een prehistorische nederzetting van de Nuraghen.