What is the translation of " DIRECTIVE CREATES " in Dutch?

• richtlijn creëert
• richtlijn schept
• richtlijn zorgt

Examples of using Directive creates in English and their translations into Dutch

This Directive creates legal certainty for people where there is none.
Deze richtlijn creëert wettelijke zekerheid voor mensen waar deze nog niet bestaat.

Mr Bowis, this directive creates clear, transparent rights.
mijnheer Bowis, deze richtlijn leidt tot heldere en transparante rechten.

The Directive creates a common internal market in the postal sector.
Met de richtlijn komt een gemeenschappelijke interne markt in de postsector tot stand.

Instead of creating uniformity, the Belgian approach of introducing forms that differ from the standard ones laid down in the Directive creates diversity which is in contradiction with the spirit
De Belgische aanpak en introductie van formulieren die verschillen van standaardmodellen die in de richtlijn opgenomen zijn, leidt niet tot uniformiteit, maar veeleer tot diversiteit, wat strijdig is met de geest

The Directive creates a legal base for the exchange of information between Member States.
De richtlijn schept een rechtsgrondslag voor de uitwisseling van inlichtingen tussen de lidstaten.

The Television without Frontiers Directive creates the conditions for the free movement of television broadcasts within the EU.
De richtlijn“televisie zonder grenzen” schept de voorwaarden voor het vrije verkeer van televisieprogramma's binnen de EU.

This directive creates the preconditions to a Europe with no borders in the medical sector.
De onderhavige richtlijn schept de voorwaarden voor een Europa zonder grenzen op medisch gebied.

It is not true to say that this directive creates greater legal certainty, because there is no clear and uniform definition.
Het klopt overigens niet dat er met deze richtlijn meer rechtszekerheid wordt gecreëerd, aangezien een duidelijke en uniforme definitie ontbreekt.

This directive creates real problems for small shops
Deze richtlijn levert voor kleine winkels werkelijk problemen op

The convergence brought about by the proposed Directive creates the conditions for introducing the principle of mutual recognition of laws relating to unfair commercial practices.
De door de voorgestelde richtlijn bewerkstelligde convergentie schept de voorwaarden voor de invoering van het beginsel van wederzijdse erkenning van wetten betreffende oneerlijke handelspraktijken.

This directive creates a triple-win situation:
Deze richtlijn creëert een driedubbele winsituatie:

The procedure involving a directive creates legal certainty, then,
De aanpak met een richtlijn zorgt dus voor rechtszekerheid voor zowel de autohandel

The Directive creates a legal base for the exchange of information between Member States.
Bij eerstgenoemde richtlijn werd een rechtsgrondslag gecreëerd voor de uitwisseling van informatie tussen de lidstaten.

In terms of economic impact the Clinical Trials Directive creates administrative costs of approximately 306 m EUR per year and operational non-administrative costs of approximately 2 200 m EUR per year.
Economische effecten: de Richtlijn inzake klinische proeven leidt jaarlijks tot ongeveer 306 miljoen euro aan administratieve kosten en 2 200 miljoen euro aan niet-administratieve operationele kosten.

The Directive creates a common framework throughout the Union for conditional access to digital television services.
De richtlijn creëert een gemeenschappelijk kader voor voorwaardelijke toegang tot digitale televisiediensten voor de gehele Unie.

The current wording of Article 16(1) of the Directive creates a considerable degree of uncertainty as to when the requirement to publish a prospectus ends in cases where the securities are to be admitted to trading on a regulated market.
De huidige formulering van artikel 16, lid 1, van de richtlijn resulteert in grote onzekerheid omtrent het tijdstip waarop de prospectusplicht eindigt wanneer de effecten tot de handel op een gereglementeerde markt zullen worden toegelaten.

This Directive creates a new framework for waste management
Deze richtlijn schept een nieuw kader voor afvalverwerking

The proposed Directive creates the legal framework with the essential requirements and objectives.
De voorgestelde richtlijn vormt een juridisch kader met fundamentele voorschriften en doelstellingen.

The present directive creates an area of genuine freedom of movement that is recoverable by law.
Door de onderhavige richtlijn ontstaat een stuk echte vrijheid van verkeer, die juridisch afdwingbaar is.

The directive creates a'light' monopoly,
De richtlijn zorgt voor een monopolie light,

This Directive creates a uniform EU legal framework to limit credit risk in financial transactions through the provision of securities and cash as collateral.
Deze richtlijn creëert een uniform communautair rechtskader om het kredietrisico bij financiële transacties te beperken door als zekerheid effecten en contanten te verschaffen.

The Directive creates a comprehensive framework for the conservation of the EU's wild birds,
De richtlijn creëert een algeheel kader voor het behoud van de vogelstand in de EU,

The Directive creates the conditions necessary for implementing a European electronic toll service based on the principle of one single contract
De richtlijn schept de voorwaarden voor de invoering van een"Europese elektronische tolheffingsdienst", op basis van het beginsel van één overeenkomst en één apparaat in de voertuigen

The Directive creates a clear and uniform EU legal framework to limit credit risk in financial transactions through the provision of financial instruments
De richtlijn creëert een duidelijk en eenvormig EU-rechtskader om kredietrisico bij financiële transacties te beperken door financiële instrumenten en contanten aan te bieden als zekerheid,

The Directive created a framework for bans
De richtlijn schiep een kader voor het verbod

Where standards are concerned, the Directives create the conditions for transparency and cooperation between national standards institutions
Wat de normen betreft, scheppen de richtlijnen de voorwaarden voor doorzichtigheid en samenwerking tussen nationale normalisatie instellingen