What is the translation of " DIRECTIVE ON THE PROTECTION OF THE ENVIRONMENT " in Dutch?

• richtlijn inzake milieubescherming
• richtlijn inzake de bescherming van het milieu

Examples of using Directive on the protection of the environment in English and their translations into Dutch

Proposal for a Directive on the Protection of the Environment through Criminal Law 2001/0076/COD.
Voorstel voor een richtlijn inzake milieubescherming door het strafrecht 2001/0076/COD.

On 13 March 2001 the Commission adopted a proposal for a directive on the protection of the environment through criminal law.
Op 13 maart 2001 heeft de Commissie een voorstel aangenomen voor een richtlijn inzake milieubescherming door het strafrecht.

Directive on the protection of the environment, and in particular of the soil,
Richtlijn betreffende de bescherming van het milieu, in het bijzonder de bodem,

The Commission submitted a proposal for a directive on the protection of the environment through criminal law on 13 March Table I.
Op 13 maart heeft de Commissie een voorstel ingediend voor een richdijn inzake milieubescherming door het strafrecht tab. I.

The Presidency informed the Council of a first reading agreement reached on 21 May 2008 with the European Parliament on a proposal for a directive on the protection of the environment through criminal law.
Het voorzitterschap heeft de Raad geïnformeerd over het op 21 mei 2008 met het Europees Parlement in eerste lezing bereikte akkoord over het voorstel voor een richtlijn inzake de bescherming van het milieu door middel van het strafrecht.

Proposal for a Directive on the protection of the environment through criminal law 6517/07.
Voorstel voor een richtlijn inzake de bescherming van het milieu door middel van het strafrecht 6517/07.

the above Framework Decision as well as the proposal for a Directive on the protection of the environment through criminal law5 regarding inconsistencies.
in het onderhavige voorstel, in bovengenoemd kaderbesluit en in het voorstel voor een richtlijn inzake milieubescherming door het strafrecht5 moeten stroomlijnen.

The Council adopted a Directive on the protection of the environment through criminal law after reaching agreement with the European Parliament at first reading.
De Raad heeft, nadat een akkoord met het Europees Parlement in eerste lezing was bereikt, een richtlijn aangenomen inzake de bescherming van het milieu door middel van het strafrecht doc.

The European Council calls for rapid progress on the Directive on the protection of the environment through criminal law.
De Europese Raad dringt aan op snelle vorderingen bij de richtlijn inzake de bescherming van het milieu door middel van het strafrecht.

by Mr Di Lello Finuoli, when he urges the Council to refrain from taking any action on environmental criminal law before the draft Directive on the protection of the environment is adopted.
Lello Finuoli wordt gedaan, namelijk dat de Raad zich moet onthouden van maatregelen in de sfeer van het milieustrafrecht totdat het voorstel voor een richtlijn inzake milieubescherming door het strafrecht is afgerond.

The EESC notes the objective of the proposed Directive on the protection of the environment through criminal law.
Het EESC neemt nota van het doel van de richtlijn inzake de bescherming van het milieu via het strafrecht.

instructed the Council's relevant working groups to consider whether it would be necessary to complement the Framework Decision in the light of the Commission proposal on a draft directive on the protection of the environment through criminal law.
in beginsel, de inhoud van het ontwerp-kaderbesluit inzake milieubescherming door het strafrecht en verzocht de bevoegde Raadsgroepen te onderzoeken of het ontwerp-besluit moet worden aangevuld in het licht van het Commissievoorstel betreffende een EG-richtlijn inzake milieubescherming door het strafrecht.

The Council took note of a Presidency report on the state of play of the proposal for a Directive on the protection of the environment through criminal law, as follows.
De Raad heeft nota genomen van het onderstaande verslag van het voorzitterschap over de stand van de besprekingen over het voorstel voor een richtlijn inzake de bescherming van het milieu door middel van het strafrecht.

The Commission Proposal for a Directive on the Protection of the Environment through Criminal Law aims at establishing a minimum standard on constituent elements of criminal offences in breach of Community law protecting the environment..
Het Commissievoorstel voor een richtlijn betreffende de bescherming van het milieu door het strafrecht is gericht op het tot stand brengen van een minimumnorm inzake constituerende delen van strafbare feiten die een inbreuk vormen op het Gemeenschapsrecht inzake de bescherming van het milieu..

In the light of the judgment it is necessary to withdraw the proposal of 2001 for a Directive on the Protection of the Environment through Criminal Law,
In het licht van het arrest dient het voorstel van 2001 voor een richtlijn inzake milieubescherming door het strafrecht te worden ingetrokken en dient een nieuw

In line with the Commission's proposal for a Directive on the protection of the environment through criminal law, 3 the proposed Directive establishes that discharges in violation of Community laws shall constitute a criminal offence
Overeenkomstig het voorstel voor een richtlijn inzake milieubescherming door het strafrecht3 moeten krachtens de onderhavige richtlijn lozingen die in strijd zijn met het gemeenschapsrecht als een misdrijf worden beschouwd en moeten er(strafrechtelijke)

In line with the Commission's proposal for a Directive on the protection of the environment through criminal law, 4 the proposed Directive establishes that discharges in
Overeenkomstig het voorstel van de Commissie voor een richtlijn inzake milieubescherming door het strafrecht4 bestempelt de voorgestelde richtlijn lozingen die in strijd zijn met het gemeenschapsrecht als een misdrijf

the publication of reports concerning certain Community Directives on the protection of the environment, without prejudice to the provisions of the first indent of Article 155 of the Treaty.
de publikatie van verslagen over bepaalde communautaire richtlijnen inzake milieubescherming per sector te rationaliseren en te verbeteren, onverminderd artikel 155, eerste streepje, van het Verdrag.

The deadline for transposing Directive 2008/99/EC on the protection of the environment through criminal law was 26 December 2010.
De termijn voor omzetting van Richtlijn 2008/99/EG inzake de bescherming van het milieu door middel van het strafrecht verstreek op 26 december 2010.

Council Directive 86/278/EEC on the protection of the environment, and in particular of the soil,
Richtlijn 86/278/EEG van de Raad betreffende de bescherming van het milieu, in het bijzonder de bodem,

Proposal for revision of Council Directive 86/278/EEC on the protection of the environment, and in particular of the soil,
Voorstel voor de herziening van Richtlijn 86/278/EEG betreffende de bescherming van het milieu, in het bijzonder de bodem,

Proposal for a Council Directive amending in respect of chromium Directive 86/278/EEC on the protection of the environment, and in particular of the soil,
Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 86/278/EEG betreffende de bescherming van het milieu, in het bijzonder de bodem, hij het gebruik van zuiveringsslib in de landbouw,

The use of sludge is now controlled by Directive 86/278/EEC on the protection of the environment, and in particular of the soil,
Het gebruik van zuiveringsslib is vanaf nu geregeld bij RichtLijn 86/278/EEG betreffende de bescherming van het milieu, in het bijzonder de bodem,

in line with the model provided by Directive 2008/99/EC on the protection of the environment through criminal law;
grove nalatigheid te beperken, naar het voorbeeld van Richtlijn 2008/99/EG inzake de bescherming van het milieu door middel van het strafrecht.

in line with the model provided by Directive 2008/99/EC on the protection of the environment through criminal law;
grove nalatigheid te beperken, naar het voorbeeld van Richtlijn 2008/99/EG inzake de bescherming van het milieu door middel van het strafrecht.

in line with the model provided by Directive 2008/99/EC on the protection of the environment through criminal law;
grove nalatigheid te beperken, naar het voorbeeld van Richtlijn 2008/99/EG inzake de bescherming van het milieu door middel van het strafrecht.

the Commission is considering to amend Directive 86/278/EEC on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture
de bodem te voorkomen, overweegt de Commissie om Richtlijn 86/278/EEG betreffende de bescherming van het milieu en in het bijzonder de bodem bij het gebruik van zuiveringsslib in de landbouw zodanig te wijzigen dat milieubescherming op een

Secondly, there are the new directives on the protection of the environment and on the saving of energy.
Ten tweede, er zijn nieuwe richtlijnen voor milieubescherming en energiebesparing.