Examples of using
Directive on the safety
in English and their translations into Dutch
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Directive on the safety of buses.
Richtlijn over de veiligheid van autobussen.
Without discussion, the Council adopted a directive on the safety of toys.
De Raad heeft, zonder debat, een richtlijn betreffende de veiligheid van speelgoed aangenomen.
We also have a directive on the safety of road infrastructure, adopted after agreement at first reading in June 2008.
Daarnaast hebben we een richtlijn inzake het veiligheidsbeheer van wegeninfrastructuur, die in juni 2008 na een akkoord in eerste lezing werd aangenomen.
You will be aware that Parliament strongly supported the proposal for a directive on the safety of zoos.
U weet natuurlijk dat het Parlement het voorstel voor een richtlijn over de veiligheid in dierentuinen krachtig heeft gesteund.
Proposal for a European Parliament and Council directive on the safety of third countries aircraft using Community airports.
Voorstel voor een richtlijn van het Euro pees Parlement en de Raad inzake de veiligheid van luchtvaartuigen uit derde landen die gebruik maken van luchthavens in de Gemeenschap.
Parliament adopted a Legislative Resolution embodying its opinion on the Commission proposal for a directive on the safety of toysd.
nam het Parlement een wetgevingsresolutie aan, houdende advies inzake het voorstel van de Commissie voor een richtlijn over de veiligheid van speelgoed 1.
The European Directive on the safety of toys(88/378/EEC), however, dates from 1988 and is thus no longer up to today's challenges.
De Europese richtlijn inzake de veiligheid van speelgoed(88/378/EEG) dateert echter uit 1988 en hiermee kan daarom niet langer het hoofd worden geboden aan de huidige uitdagingen.
Member States should ensure the full implementation of theDirective on the safety of nuclear installations.
De lid¬staten dienen in te staan voor de volledige uitvoering van derichtlijn voor de veiligheid van kerninstallaties.
But in the second half of the 80s, in view of the need to eliminate barriers to trade and the potential benefits of a single market, as well as the advantages of improving the safety of recreational craft and their components, the representatives of European industry asked the Commission to put to the Council a directive on the safety of recreational craft.
In de tweede helft van de tachtiger jaren vroegen de vertegenwoordigers van de Europese industrie aan de Commissie of deze aan de Raad een richtlijn wilde voorleggen inzake de veiligheid van pleziervaartuigen, gezien de noodzaak handelsbelemmeringen uit de weg te ruimen en de potentiële voordelen van een grote Europese markt, naast uiteraard de voordelen van een verbeterde veiligheid van plezier vaartuigen en onderdelen ervan.
The Commission has already re-opened the procedure for issuing a directive on the safety of third-country aircraft.
De Commissie heropende reeds eerder de procedure inzake het uitvaardigen van een richtlijn over de veiligheid van vliegtuigen uit derde landen.
Let us consider, though, the rules we do have: thedirective on the safety of third-country aircraft using Community airports(SAFA) is only one year old
Maar laten we eens kijken naar de regels die we hebben: de richtlijn over controle op vliegtuigen uit derde landen is pas één jaar oud, is van vorig jaar,
wanted to see the urgent adoption of a directive on the safety of consumer products.
de Europese defensie een probleem in de toekomst zal zijn, terwijl A. Williams(VK-„Diverse werkzaamheden")">erop heeft aangedrongen dat met spoed een richtlijn wordt vastgesteld met betrekking tot de veilig heid van voor de consument bestemde produkten.
Lastly, the Commission adopted a new proposal to extend theDirective on the safety of machinery to lifting equipment.7.
Tenslotte heeft de Commissie een nieuw voorstel(9) aangenomen om het toepassingsgebied van derichtlijn over de veiligheid van machines uit te breiden tot nieuwe toestellen weegapparatuur.
Furthermore, the proposal for revising the current European Directive on the safetyon toys6, and the"New Legislative Framework"7 for the marketing of goods will raise the existing level of protection.
Ook het voorstel ter herziening van de bestaande Europese richtlijn betreffende de veiligheid van speelgoed6 en het"nieuwe wetgevingskader"7 voor het verhandelen van goederen zullen het huidige beschermingsniveau verhogen.
originate from the time before REACH and before theDirective on the safety of toys and that, in this case, one of these substances is taken as a reference value.
opgesteld zijn in de periode voor REACH en voor derichtlijn betreffende de veiligheid van speelgoed en dat hier één van die stoffen als referentiewaarde wordt gehanteerd.
The Commission has just adopted a proposal for a directive on the safety of tunnels and we will shortly present a global action plan in the field of road safety..
De Commissie heeft onlangs een voorstel voor een richtlijn betreffende de veiligheid in tunnels aangenomen en binnenkort zullen wij een algemeen actieplan ter verbetering van de verkeersveiligheid op tafel leggen.
concluded that there is an urgent need for an EC Directive on the safety and quality of these human substances.
er dringend behoefte is aan een richtlijn van de Gemeenschap inzake de veiligheid en kwaliteit van deze stoffen van menselijke oorsprong.
At its plenary session of 3 September 2002, the European Parliament approved the proposal for a European Parliament and Council directive on the safety of third countries aircraft using Community airports submitted by the Commission subject to a number of amendments.
In zijn plenaire vergadering van 3 september 2002 heeft het Europees Parlement het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake de veiligheid van luchtvaartuigen uit derde landen die gebruik maken van luchthavens in de Gemeenschap goedgekeurd onder voorbehoud van een aantal amendementen.
on the proposal for a European Parliament and Council directive on the safety of third countries aircraft using community airports COM(2002)
vervoer en toerisme, over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake de veiligheid van luchtvaartuigen uit derde landen die gebruik maken van luchthavens in de gemeenschap COM(2002)
the European Parliament regarding the proposal for a Directive on the safety of third country aircraft using Community airports,
het Europees Parlement inzake het voorstel voor een richtlijn inzake de veiligheid van luchtvaartuigen uit derde landen die gebruik maken van luchthavens in de Gemeenschap,
monitoring of full transposition of thedirective on the safety of nuclear installations
toezicht op de volledige tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende veiligheid van nucleaire installaties
we are in a position to adopt this directive on the safety of toys, which marks a considerable step forward.
nu kunnen we deze richtlijn betreffende de veiligheid van speelgoed aannemen, wat een enorme vooruitgang betekent.
The Council adopted, in accordance with a joint text approved by the Conciliation Committee, a Directive on the safety of third-country aircraft using Community airports 3616/04.
De Raad heeft overeenkomstig een door het Bemiddelingscomité goedgekeurde gezamenlijke tekst, een richtlijn aangenomen inzake de veiligheid van luchtvaartuigen uit derde landen die gebruik maken van luchthavens in de Gemeenschap 3616/04.
Common position of the Council on the adoption of a European Parliament and Council directive on the safety of third countries aircraft using Community airports.
Gemeenschappelijk standpunt van de Raad met het oog op de aanneming van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake de veiligheid van luchtvaartuigen uit derde landen die gebruik maken van luchthavens in de Gemeenschap.
On 30 January 2003, under Article 31 of the Euratom Treaty, the Commission proposed a directive on the safety of nuclear facilities3,
Op 30 januari 2003 heeft de Commissie, uit hoofde van artikel 31 van het Euratom-Verdrag, een richtlijn voorgesteld inzake de veiligheid van nucleaire installaties3,
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文