What is the translation of " DIRECTIVE ON THE SAFETY " in Swedish?

• direktiv om säkerheten

Examples of using Directive on the safety in English and their translations into Swedish

Directive on the safety of buses.
Direktiv om säkerhet för bussar.

Without discussion, the Council adopted a directive on the safety of toys.
Rådet antog utan diskussion ett direktiv om leksakers säkerhet.

We also have a directive on the safety of road infrastructure, adopted after agreement at first reading in June 2008.
Vi har också ett direktiv om samlade åtgärder för säkrare vägar som antogs efter överenskommelse vid första behandlingen i juni 2008.

Member States should ensure the full implementation of the Directive on the safety of nuclear installations.
Medlemsstaterna bör säkerställa ett fullständigt genomförande av direktivet om säkerheten vid kärntekniska anläggningar.

The European Directive on the safety of toys(88/378/EEC), however,
Det europeiska direktivet om leksakers säkerhet(88/378/EEG) är dock från 1988,

on a draft Directive on the safety of the Community's railways.
om ett utkast till direktiv om säkerhet på gemenskapens järnvägar.

The Council decided not to adopt the draft Directive on the safety of third-country aircraft using Community airports, as amended by the European Parliament at second reading 13382/03.
Rådet beslöt att inte anta utkastet till direktiv om säkerheten i fråga om luftfartyg från tredje land som använder flygplatser i gemenskapen efter Europaparlamentets ändringar vid andra behandlingen 13382/02.

The Commission confirms its intention to address the issue of fragrances in toys in the framework of the revision of the Directive on the Safety of Toys.
Kommissionen bekräftar sin avsikt att ta upp frågan om doftämnen i leksaker i samband med översynen av direktivet om leksakers säkerhet.

The Council reached a general approach on a draft directive on the safety of the Community's railways 12824/1/07.
Rådet nådde fram till en allmän riktlinje om ett utkast till direktiv om säkerhet på gemenskapens järnvägar 12824/1/07.

The Commission confirms its intention to address the issue of fragrances in toys within the framework of the revision of the directive on the safety of toys.
Kommissionen bekräftar sin avsikt att ta sig an problemet med doftkomponenter i leksaker när rådets direktiv 88/378/EEG om leksakers säkerhet skall ses över.

Proposal for a European Parliament and Council directive on the safety of third countries aircraft using Community airports.
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om säkerheten ifråga om luftfartyg från tredje land som använder flygplatser i gemenskapen.

The Directive on the safety of buses relating to special provisions for vehicles used for the carriage of passengers comprising more than eight seats in addition to the driver's seat, and amending Directives 70/156/EEC and 97/27/EC.
Direktivet om säkerhet för bussar om särskilda bestämmelser för fordon som används för personbefordran med mer än åtta säten utöver förarsätet och om ändring av direktiv 70/156/EEG och 97/27/EG.

I voted in favour of the directive on the safety of toys because it represents a valuable improvement.
Jag röstade för direktivet om leksakers säkerhet eftersom det innebär en värdefull förbättring.

by Mrs Maes, on the proposal for a European Parliament and Council directive on the safety of third countries aircraft using Community airports COM(2002) 8- C5-0023/2002- 2002/0014COD.
om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om säkerheten i fråga om luftfartyg från tredje land som använder flygplatser i gemenskapen KOM(2002) 8- C5-0023/2002- 2002/0014COD.

The Commission has just adopted a proposal for a directive on the safety of tunnels and we will shortly present a global action plan in the field of road safety..
Kommissionen har nyligen antagit ett direktiv om säkerhetsnormer i tunnlar och vi kommer inom kort att lägga fram en övergripande handlingsplan på området för trafiksäkerhet.

we are in a position to adopt this directive on the safety of toys, which marks a considerable step forward.
vi har nu möjlighet att anta detta direktiv om leksakers säkerhet, som utgör ett avsevärt steg framåt.

Let us consider, though, the rules we do have: the directive on the safety of third-country aircraft using Community airports(SAFA) is only one year old and is yet to enter into force.
Låt oss dock se på de bestämmelser vi redan har. Direktivet om säkerheten i fråga om luftfartyg från tredje land som använder flygplatser i gemenskapen(SAFA) är bara ett år gammalt och har inte trätt i kraft ännu.

Mr President, in its common position the Council has made several changes to the Commission's proposal for a directive on the safety of fishing vessels of 24 metres in length and over.
Herr ordförande! I sin gemensamma ståndpunkt tillförde rådet flera ändringar i kommissionens förslag till direktiv om säkerhetsregler för fiskefartyg som har en längd av 24 meter och däröver.

The Council reached a political agreement on the draft Directive on the safety of third countries aircraft using community airports,
Rådet nådde en politisk överenskommelse om utkastet till direktiv om säkerheten i fråga om luftfartyg från tredje land som använder flygplatser i gemenskapen,

The Council adopted, in accordance with a joint text approved by the Conciliation Committee, a Directive on the safety of third-country aircraft using Community airports 3616/04.
Rådet antog, i enlighet med en gemensam text som hade godkänts av förlikningskommittén, ett direktiv om säkerheten i fråga om de luftfartyg från tredjeland som använder flygplatser i gemenskapen 3616/04.

The Commission also wishes to have more time to carry out a detailed assessment of the impact of the directive on the safety of other categories of worker
Kommissionen vill dessutom vinna ytterligare tid för att kunna göra en detaljerad bedömning av direktivets inverkan på säkerheten för andra kategorier av arbetstagare

There are also some safety requirements for eye protection at work in the Directive on the Safety in the Workplace but none yet for private use.
Det finns också några säkerhetskrav för ögonskydd i arbetet i direktivet om säkerhet på arbetsplatsen men fortfarande finns inget som gäller privat bruk.

the Commission proposed a European Parliament and Council Directive on the safety of third countries' aircraft using Community airports22
har kommissionen därför föreslagit ett Europaparlamentets och rådets direktiv om säkerheten i fråga om luftfartyg från tredje land som använder flygplatser i gemenskapen22,

originate from the time before REACH and before the Directive on the safety of toys and that, in this case, one of these substances is taken as a reference value.
kommer från tiden före Reach och före direktivet om leksakers säkerhet, och i det här fallet har ett av dessa ämnen tagits som referensvärde.

At its plenary session of 3 September 2002, the European Parliament approved the proposal for a European Parliament and Council directive on the safety of third countries aircraft using Community airports submitted by the Commission subject to a number of amendments.
Vid sitt plenarmöte den 3 september 2002 godkände Europaparlamentet kommissionens förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om säkerheten i fråga om luftfartyg från tredje land som använder flygplatser i gemenskapen, med förbehåll för ett antal ändringar.

on the proposal for a European Parliament and Council directive on the safety of third countries aircraft using community airports COM(2002)
turism om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om säkerheten i fråga om luftfartyg från tredje land som använder flygplatser i gemenskapen KOM(2002)

perhaps I ought to mention that we were very concerned indeed about the fact that, in another directive on the safety of passenger craft, which requires the refitting of vessels which will be 27 years old in October 2000,
tillfället i akt att berätta att vi blev mycket upprörda över att det i ett annat direktiv om säkerheten på passagerarfartyg, i vilket obligatorisk ombyggnad av båtar som i oktober år 2000 har varit i bruk i minst 27 år föreskrivs,

Common position of the Council on the adoption of a European Parliament and Council directive on the safety of third countries aircraft using Community airports.
Gemensam ståndpunkt antagen av rådet inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om säkerheten i fråga om luftfartyg från tredje land som använder flygplatser i gemenskapen.

In this connection I would like to draw attention in particular to two things: monitoring of full transposition of the directive on the safety of nuclear installations and adoption of a directive on radioactive waste.
Här vill jag särskilt trycka på två saker: att direktivet om säkerhet vid kärntekniska anläggningar verkligen införlivas fullt ut och att man antar ett direktiv om radioaktivt avfall.

the European Parliament regarding the proposal for a Directive on the safety of third country aircraft using Community airports, both institutions succeeded in reaching agreement in the Conciliation Committee that night.
förlikningen mellan rådet och Europaparlamentet beträffande förslaget till direktiv om säkerheten i fråga om luftfartyg från tredje land som använder flygplatser i gemenskapen uppnådde de båda institutionerna på kvällen en överenskommelse i förlikningskommittén.