Examples of using
Directive on the use
in English and their translations into Dutch
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
TheDirective on the use of collateral.
De richtlijn betreffende het gebruik van financiële zekerheden;
SECTION 1 work(4) provides for the adoption of a directive on the use of work equipment at work;
AFDELING I richtlijn betreffende het gebruik van arbeidsmiddelen op de arbeidsplaats;
Directive on the use of Passenger Name Records for law enforcement purposes European PNR.
Richtlijn inzake het gebruik van passagiersgegevens voor wetshandhavingsdoeleinden Europees PNR.
the issue under discussion is thedirective on the use of animal by-products.
wij behandelen nu de richtlijn inzake het verwerken van dierlijke bijproducten.
Xi a Directive on the use of hired vehicles for the carriage of goods by road;10.
Een richtlijn betreffende het gebruik van ge huurde voertuigen voor het vervoer van goede ren over de weg(4);
Proposal for a European Parliament and Council Directive on the use of standards for the transmission of television signals.
Voorstel voor richtlijn van het Europees Parlement en van de Raad inzake het gebruik van normen voor het uitzenden van televisiesignalen.
Directive on the use of standard forms in the publication of public contract notices.
Richtlijn over het gebruik van de standaardformulieren bij de bekendmaking van aankondigingen van overheidsopdrachten.
Report by Mr Bombard on the Commission proposal(COM(82) 527 final) for a directive on the use of sewage sludge in agriculture.
Verslag van de heer Bombard over het voorstel van de Commissie(COM(82)527 def.) betreffende een richtlijn over het gebruik van zuiveringsslib in de landbouw.
A directive on the use of vehicles hired without drivers for the carriage of goods by road.
Een richtlijn betreffende het gebruik van gehuurde voortuigen zonder bestuurder voor het vervoer van goederen over de weg.
Greece is also being asked to complete writing into national law the 2001 Directive on the use of standard forms for calls for tender.
Griekenland wordt ook verzocht de omzetting in nationaal recht te voltooien van de richtlijnvan 2001 inzake het gebruikvan standaardformulieren voor aanbestedingen.
Thirdly, thedirective on the use of human tissues
Ten derde, de richtlijn over het gebruik van menselijke weefsels
The Commission would also have preferred not to delete the language of the current Directive on the use of the revenue of infrastructure charge.
De Commissie zou er ook de voorkeur aan geven de formulering van de bestaande richtlijn over de aanwending van de inkomsten uit de infrastructuurheffing niet te schrappen.
Proposal for a Council Directive on the use of vehicles hired without drivers for the carriage of goods by road.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende het gebruik van gehuurde voertuigen zonder bestuurder voor het vervoer van goederen over de weg.
Calls for an overall coherent framework for renewable energies which could be established on the basis of a Commission proposal in 2007 for a new comprehensive directive on the use of all renewable energy resources.
Een samenhangend algemeen kader voor hernieuwbare energiebronnen dat kan worden vastgesteld op basis van een in 2007 door de Commissie in te dienen voorstel voor een nieuwe alomvattende richtlijn inzake het gebruik van alle hernieuwbare energiebronnen.
European Parliament and Council Directive on the use of standards for the transmission of television signals.
Verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake het gebruik van normen voor het uitzenden van televisiesignalen.
in its luxury buses, which we made possible only a few years ago by enacting thedirective on the use of 15-metre buses.
wij hebben hier een paar jaar geleden immers zelf de grondslag voor gelegd met de richtlijn voor het gebruik van bussen van 15 meter.
Hired vehicles: Proposal for a directive on the use of vehicles hired without drivers for the carriage of goods by road:
Gehuurde voertuigen: Voorstel voor een richtlijn betreffende het gebruik van gehuurde voertuigen zonder bestuurder voor het vervoer van goederen over de weg:
provides for the adoption of a directive on the use of work equipment at work;
voorziet in de vaststelling van een richtlijn betreffende het gebruik van arbeidsmiddelen op de arbeidsplaats;
Proposal for a Council Directive on the use of vehi cles hired without drivers for the carriage of goods by road OJ C 80, 1.4.1995.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betrefffende het gebruik van gehuurde voertuigen zonder bestuurder voor het vervoer van goederen over de weg PB C 80 van 1.4.1995.
provides for the adoption of a directive on the use of personal protective equipment at work;
voorziet in de vaststelling van een richtlijn betreffende het gebruik van persoonlijke beschermingsmiddelen op het werk;
It is therefore essential to publish the amended directive on the use of sewage sludge simultaneously with the adoption of the soil protection strategy.
Deze gewijzigde Richtlijn inzake het gebruik van zuiveringsslib zou dan ook beslist tegelijk met de goedkeuring van de strategie voor bodembescherming gepubliceerd moeten worden.
as the EESC previously suggested in its opinion on the proposal for a directive on the use of frontal protection systems8.
het EESC al had gesuggereerd in zijn advies over het voorstel voor een richtlijn betreffende het gebruik van beschermingsinrichtingen aan de voorzijde van motorvoertuigen8.
Ministers examined a Commission proposal for a directive on the use of flight passenger data for protection against terrorist offences
De ministers hebben zich beraden op een Commissievoorstel voor een richtlijn betreffende het gebruik van persoonsgegevens van vliegtuigpassagiers ter bescherming tegen terroristische misdrijven
has concentrated on providing scientific support for the draft directive on the use of sewage sludge in agriculture.
zijn in hoofdzaak gewijd aan het onderzoek naar wetenschappelijke ondersteuning voor het voorstel voor een richtlijn inzake het gebruik van zuiveringsslib in de landbouw.
Moreover, this text has also been adopted in the forest directive on the use of forest reproductive material
Overigens is deze formulering ook bij de richtlijn voor het gebruik van zaaigoed voor de bosbouw overgenomen, en wij zijn van mening dat
in particular in the medical community, about the potential impact of implementation of that Directive on the use of medical procedures based on medical imaging.
ernstige zorgen geuit over de mogelijke gevolgen van de tenuitvoerlegging van die richtlijn voor de toepassing van medische procedures op basis van medische beeldvorming.
HU I am pleased that theDirective on the use of plant protection products has essentially placed this matter within the competence of Member States,
HU Ik ben blij dat het onderwerp van de richtlijn inzake het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen in essentie tot de bevoegdheid van de lidstaten is gaan behoren, vooral met betrekking tot de grootte
The EESC condemns the Commission's failure to present the proposal to amend thedirective on the use of sewage sludge in agriculture
Het EESC heeft ernstige kritiek op het feit dat het voorstel tot wijziging van de Richtlijn inzake het gebruik van zuiveringsslib in de landbouw
Iv the proposal for a Directive on the use of GNP as a basis for calculating the Community's own resources:
Het voorstel voor een richtlijn betreffende het gebruik van het bruto nationaal produkt(BNP) als berekeningsgrondslag voor de eigen middelen van de Gemeenschap(2):
Home affairs ministers agreed on a general approach regarding the establishment of a EU PNR system, a directive on the use of Passenger Name Record(PNR)
De ministers van Binnenlandse Zaken hebben overeenstemming bereikt over een algemene oriëntatie ten aanzien van de oprichting van een Europees PNR-systeem, dat het voorwerp uitmaakt van een richtlijn betreffende het gebruik van persoonsgegevens van passagiers(PNR-gegevens)
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文