What is the translation of " DO NOT REALLY UNDERSTAND " in Dutch?

• niet echt begrijpen
• begrijpt niet werkelijk
• begrijp niet echt

Examples of using Do not really understand in English and their translations into Dutch

Okay, I do not really understand.
Oké, ik begrijp het niet echt.

He says he is happy and we do not really understand.
Hij zegt dat het goed afloopt en wij begrijpen dat niet helemaal.

I do not really understand what that is.
Ik begrijp niet echt wat dat is.

David Miller.- I do not really understand.
David Miller.- Ik begrijp het niet echt.

I do not really understand the question….
Ik begrijp niet echt de vraag….

Employees use Office products everyday- they do not really understand;
Medewerkers gebruiken elke dag Office producten- die ze niet werkelijk begrijpen;

Who do not really understand these searches fine….
Wie niet echt begrijpen deze zoekopdrachten prima….

exhausted and they do not really understand why.
ze uitgeput zijn en ze weten eigenlijk niet waarom.

But I do not really understand where energy comes from.
Maar ik begrijp niet goed waar de energie vandaan komt.

but reasons that we do not really understand.
desondanks om redenen die wij niet echt begrijpen.

A lot of people do not really understand the causes of high cholesterol.
Een heleboel mensen doen niet echt begrijpen van de oorzaken van hoge cholesterol.

Some delegations reject any extension of Annex H as a matter of principle. I must say that I do not really understand that position.
Sommige delegaties verwerpen principieel elke vorm van uitbreiding van bijlage H. Ik moet zeggen dat ik dat standpunt niet echt begrijp.

I do not really understand why you are now saying that the Stability
Ik begrijp niet echt waarom u juist nu zegt

SPENCER(PPE), rapporteur.- Mr President, I do not really understand why the Green Group is keen on delay.
De heer Spencer(PPE), rapporteur.- Mijnheer de Voorzitter, Ik begrijp werkelijk niet waarom de Fractie De Groenen zo graag uitstel wil.

I do not really understand how that could work
Ik begrijp niet echt hoe dit moet functioneren

low prices for customers but do not really understand the psychology, offer a very cheap price,
lage prijzen voor klanten maar niet echt begrijpen van de psychologie, bieden een zeer goedkope prijs,

I do not really understand why, in this game of slinging the same retorts all the time,
Ik begrijp niet echt waarom u in dit spel van steeds dezelfde verwijten maken,

someone pops up in the media of the country I know best to say they do not really understand what is in their own best interest.
de Europese plannen steunen, verschijnt er weer iemand in de media in mijn vaderland om te vertellen dat zij niet echt begrijpen wat voor henzelf het beste is.

Most beginners do not really understand electricians inWhat is the difference vanishing from the earth.
De meeste beginners niet echt begrijpen elektriciens inWat is het verschil verdwijnen van de aarde.

in view of President Barroso's robust defence of Schengen free movement today, that I do not really understand how the notion could possibly have taken hold that the Commission's proposed EU-level mechanism is going to make it easier to reintroduce internal border controls.
voorzitter Barroso vandaag heeft gebruikt om het vrij verkeer binnen het Schengengebied te verdedigen, krijg ik ook het gevoel dat ik niet echt begrepen heb hoe de gedachte heeft kunnen postvatten dat het door de Commissie voorgesteld mechanisme op EU-niveau het gemakkelijker gaat maken om opnieuw controles aan de binnengrenzen in te voeren.

I do not really understand why it should discharge itself just now,
Ik begrijp niet echt dat het Parlement voor zijn eigen activiteiten kwijting moet verlenen,

Since many aquarians and pond owners do not really understand how important the carbonate hardness is
Omdat veel aquarianen en vijvereigenaars niet echt begrijpen hoe belangrijk de carbonaathardheid is

I, Who understand everything in the Universe, do not really understand how some of my children are hard-hearted to others,
Ik, die alles begrijpt in het Universum, begrijpt niet werkelijk hoe sommige van mijn kinderen hardvochtig zijn tegen anderen, wellicht opzettelijk hardvochtig zonder rekening te houden met de gevoelens van anderen- alsof Ik nooit gesproken

I don't really understand… what the doctor said.
Ik begrijp niet echt… wat de dokter zei.

I don't really understand why I'm here.
Ik begrijp niet echt waarom ik hier ben.

We don't really understand or control.
Dat we niet echt begrijpen of controleren.

I don't really understand why I have been arrested.
Ik begrijp niet echt waarom ik gearresteerd ben.

But this says that they don't really understand what consciousness is.
Maar dit zegt dat ze niet echt begrijpen wat bewustzijn is.

I don't really understand how they shot that.
Ik begrijp niet echt hoe ze dat gefilmt hebben.

But this is the thing that we don't really understand about Germany.
Maar dit is het ding Dat we niet echt begrijpen over Duitsland.

How to use "do not really understand" in an English sentence

People do not really understand what happened at all.

Perhaps we do not really understand what desperate is.

Companies do not really understand their most valuable customers.

But I do not really understand the logcat output.

Because so many people do not really understand it.

I do not really understand when to cancel Berodual?

However, I do not really understand how that works.

I do not really understand why they did so.

How they do not really understand who we are.

I do not really understand the reasoning behind it.

How to use "niet echt begrijpen" in a Dutch sentence

Kon niet echt begrijpen wat t verschil is tussen long tambien en ems.

Ze deden niet echt begrijpen elkaar verbaal, maar had een knaller toch.

Ik kan niet echt begrijpen waarom mensen daar naartoe gaan.

Ik kan het onderhand niet echt begrijpen wat je bedoelt.

Een worsteling die ik verlies omdat ik het niet echt begrijpen kan.

Met andere woorden: je kunt de Bijbel niet echt begrijpen buiten Christus om.

Dat volwassenen jongeren niet echt begrijpen snap ik wel.

maar dat kunnen ze niet echt begrijpen haha!

Wat wij nog niet echt begrijpen is waarom de animatie is gemaakt.

Er zijn meer mensen die niet echt begrijpen wat een archief doet.