What is the translation of " DON'T FLOAT " in Dutch?

• drijven niet
• zweven niet
• drijf niet

Examples of using Don't float in English and their translations into Dutch

I don't float, man!
Ik drijf niet, man!

And they don't float.
En ze zweven niet.

Don't float.
Niet drijven, niet drijven.

Tim? I don't float.
Tim, ik drijf niet.

Don't float the merchandise.
Niet zweven met de koopwaar.

Trunks don't float.
Koffers drijven niet.

I don't float very well.
Ik drijf niet zo goed.

Bananas don't float.
Bananen drijven niet.

I don't float. Hey, Tim?
Ik drijf niet. Hé, Tim?

Oh, pugs don't float.
Ik blijf niet drijven.

Don't float. Hmm? Don't float.
Niet drijven, niet drijven.

Hey, Tim? I don't float.
Ik drijf niet. Hé, Tim.

I don't float.
En ik blijf niet drijven.

What if they don't float?
En als ze niet bovendrijven?

Tanks don't float, Big Time.
Tanks drijven niet, Baas.

So the bodies don't float.
Zodat de lichamen niet gaan drijven.

Siobhan, guns don't float, but they do have a way of turning up.
Siobhan, wapens drijven niet, maar ze worden wel gevonden.

But bananas don't float.
maar bananen drijven niet.

That shit don't float in my bowl.
Die rommel drijft niet in mijn bokaal.

A swan, don't float on the water but for the greater part is under water,
Een zwaan, op het water drijft maar grotendeels onder water is met enkel zijn kop,

And dead people don't float around.
En dode mensen zweven niet zomaar rond.

Hey Beds don't float, do they?
Bedden kunnen niet zweven, hè?

Nothing that don't float makes it this far.
Als het niet drijft komt het niet zo ver.

Metal doesn't float.
Metaal drijft niet.

Does it? Doesn't float too well though.
Het drijft niet erg goed.

The flowers do not float on the water but stabbing above it.
De bloemen drijven niet op het water maar steken erbovenuit.

So steel doesn't float, but hollow steel does..
Dus staal drijft niet… maar hol staal wel.

The* ice creatures didn't float.
De ijs wezens zweven niet.

Gold doesn't float, stupid.
Goud drijft niet, gek.

In case I forgot to tell you, this thing doesn't float.
Voor ik 't vergeet te vertellen, dit ding drijft niet.