What is the translation of " DOSE CONSTRAINTS " in Dutch?

• dosisbeperkingen

Examples of using Dose constraints in English and their translations into Dutch

Dose constraints for medical exposure.
Dosisbeperkingen voor medische blootstelling.

establishment of appropriate dose constraints.
bepaling van passende dosisbeperkingen;

Dose constraints are established for each practice.
Er voor elke handeling dosisbeperkingen worden vastgesteld.

The ceiling levels used in this case are called dose constraints.
De in dat geval gehanteerde plafondwaarden worden dosisbeperkingen genoemd.

Dose constraints for occupational and public exposure.
Dosisbeperkingen voor beroepsmatige blootstelling en blootstelling van de bevolking.

If certain rules are respected pre-set dose constraints can be met.
Als bepaalde regels in acht genomen worden, kan aan de vastgestelde dosisbeperkingen worden voldaan.

Dose constraints shall not apply for the medical exposure of patients.
Dosisbeperkingen gelden niet voor de medische blootstelling van patiënten.

In the context of optimisation, dose constraints should be set for this group Article 7.2.
In de context van optimalisatie dienen voor deze groep dosisbeperkingen worden vastgesteld artikel 7, lid 2.

Dose constraints should be used,
Dosisbeperkingen zouden, wanneer zulks passend is,

may include dose constraints.
kunnen dosisbeperkingen omvatten.

Proposed Dose Constraints[mSv] for family
Voorgestelde dosisbeperkingen[mSv] voor familie

ensuring that the residual activity will not give rise to doses above the Dose Constraints of Table 1.
om ervoor té zorgen dat de restactiviteit geen aanleiding geeft tot doses die boven de dosisbeperkingen van tabel 1 liggen.

Table 1 proposes dose constraints for family and close friends of out-patients,
Tabel 1 bevat de voorgestelde dosisbeperkingen voor de familie en vrienden van poliklinische patiënten

Dose constraints shall be established in terms of individual effective
Er worden dosisbeperkingen vastgesteld met betrekking tot individuele effectieve

This booklet is designed to give guidance on the assessment of dose constraints in the case of treatment with radioactive iodine(1-131)
Deze brochure is bedoeld om richtsnoeren te geven voor de beoordeling van dosisbeperkingen in geval van behandeling met radioactief jodium(131I)

In this context Article 7 of the BSS Directive requires that'Dose constraints should be used, where appropriate, within the context of optimisation of radiological protection' and that'Guidance established by each Member State on the appropriate procedure to be applied to the individuals exposed as in Article 6.4(b)(and(c)) may include dose constraints.
In dit verband vereist artikel 7 van de Basisnormenrichtlijn het volgende:"Dosisbeperkingen zouden, wanneer zulks passend is, gebruikt moeten worden als onderdeel van de optimalisering van de stralingsbescherming" en"De door elke lidstaat vastgestelde aanbevelingen voor de passende op blootgestelde personen toe te passen procedures, zoals bedoeld in artikel 6, lid 4, onder b en c, kunnen dosisbeperkingen omvatten.

In the case of outside workers the dose constraint shall be established in cooperation between the employer and the undertaking.
Bij externe werknemers wordt de dosisbeperking in samenspraak tussen de werkgever en de onderneming vastgesteld.

For public exposure, the dose constraint shall be set for the individual dose that members of the public receive from the planned operation of a specified radiation source.
Wat blootstelling van de bevolking betreft, wordt de dosisbeperking vastgesteld voor de individuele dosis die leden van de bevolking ontvangen uit het geplande gebruik van een specifieke stralingsbron.

So for an equal risk of stochastic effects the dose constraint for children and unborn children should be 2- 3 times lower than for adults.
Om dus een even groot risico op stochastische effecten te verkrijgen moet de dosisbeperking voor kinderen en ongeborenen 2 à 3 maal zo laag zijn als die voor volwassenen.

A dose constraint is established for individuals for whom no direct medical benefit is expected from exposure;
Een dosisbeperking wordt vastgesteld voor personen voor wie geen direct medisch nut van de blootstelling verwacht wordt;

For occupational exposure, the dose constraint shall be established as an operational tool for optimisation by the undertaking under the general supervision of the competent authorities.
Wat beroepsmatige blootstelling betreft, stelt de onderneming onder het algemene toezicht van de bevoegde autoriteiten de dosisbeperking als operationeel instrument voor optimalisatie vast.

Therefore, taking into account also potential exposures from other man-made sources than the patientsource during this period, a dose constraint of 3 mSv seems reasonable.
Op grond hiervan, en rekening houdend met eventuele blootstellingen als gevolg van andere kunstmatige bronnen dan de patiëntstralingsbron in deze periode, lijkt een dosisbeperking van 3 mSv redelijk.

Dose Constraint: a restriction on the prospective doses to individuals which may result from a defined source, for use at
Dosisbeperking: een restrictie ten aanzien van de te verwachten individuele doses die een bepaalde bron zou kunnen veroorzaken,

How to use "dose constraints" in an English sentence

Dose constraints were largely respected for the kidney and the spinal cord.

With applied dose constraints to the urethra the 10-year risk was 5%.

The dose constraints used for the different volumes are summarized in Table 1.

We recommend adding dose constraints from Lung-PTV method in clinical treatment plan evaluation.

The limit for this was meeting the prescribed dose constraints for the PTVs.

The dose constraints and the penalties were adjusted accordingly during the optimization process.

Table 2 shows that dose constraints for organs at risk were generally maintained.

It is less well used nowadays where dose constraints are preferred instead .

Dose constraints to prevent radiation-induced brachial plexopathy in patients treated for lung cancer.

The dose constraints for organs at risk (OAR) are shown in Table 2.

How to use "dosisbeperkingen" in a Dutch sentence

De standaard bestraling wordt toegediend met fotonen en is intussen zo geavanceerd dat over het algemeen aan de dosisbeperkingen van de gezonde organen wordt voldaan.

Als onderdeel van het NIRAS engagement met betrekking tot het ALARA-principe werden dosisbeperkingen opgelegd die strikter zijn dan de wettelijke limieten.

Deze dosisbeperkingen worden administratieve controleniveaus (Administrative Control Levels - ACL) genoemd.

Dosisbeperkingen zouden, wanneer zulks passend is, gebruikt moeten worden als onderdeel van de optimalisering van de stralingsbescherming.

Indien met bouwkundige voorzieningen de benodigde dosisbeperkingen niet kunnen worden verkregen, moeten deze door middel van organisatorische maatregelen worden gerealiseerd. 6.

Deze behandeling is intussen zo geavanceerd dat meestal aan de dosisbeperkingen van de gezonde organen wordt voldaan.

Voor deze personen dient men zeker ook de principes rechtvaardiging en optimalisatie toe te passen, dosisbeperkingen en diagnostische referentieniveau s inbegrepen.

Onze Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport kan dosisbeperkingen vaststellen voor blootstellingen als bedoeld in artikel 53, tweede lid.