It's best to rehearse each of the elements as separate sound bites.
Het is het beste om te repeteren elk van de elementen als afzonderlijke sound bites.
Like today: The instruction was to bring a colour on the canvas for each of the elements.
Zoals vanochtend: De instruktie was om voor ieder element een kleur aan te brengen op het doek.
Each of the elementsof construction fulfills its function,
Elk van de elementenvan de constructie zijn functie vervult,
You can change the volume ofeach of the elements inserted.
U kunt het volume vanelke van de geplaatste elementen.
However, each of the elements exist as if in two variants- the strong
Echter, elk van de elementen bestaan, als in twee varianten- de sterke
Realism is also a property ofeach of the elementsof the maths;
Realisme is een eigenschap vanelk van de elementenvan het wiskundig formalisme.
Each of the elements in row two of the pyramid answers a question(e.g. why,
Elk van de elementen in rij twee van de piramide beantwoordt een vraag(b.v. waarom,
I will put it on the side right over here- you take that 1 and you compare it. to each of the elements before it.
Ik schrijf het aan de zijkanthier- je pakt dat element en vergelijkt het met elk element dat ervoor staat.
click on each of the elements on the template to change them to fit your needs.
klikt u op elk element in de sjabloon om deze aan uw behoeften aan te passen.
I'm trying to activate this little CSS animation involving CSS 3D transformations, when each of the elements rolls into view.
Ik ben op zoek naar deze kleine CSS-animatie met CSS 3D-transformaties activeren, wanneer elk van de elementen rolt view.
The Digital Solutions and each of the elements making them up are owned exclusively by Grundfos Holding A/S.
De Digital Solutions en elk van de onderdelen waaruit deze zijn samengesteld zijn het exclusieve eigendom van Grundfos Holding A/S.
so we multiply it times each of the elements-- so that is equal to minus, minus, plus.
dit is een getal dus we vermenigvuldigen het met elk van de elementen dus dat is gelijk aan, min maal min wordt plus.
Each of the elements outlined for JEP proposals in point 3 above,
Elk van de onderdelen voor GEP-voorstellen die hierboven in punt 3 zijn vermeld,
Weighting factors are used to calculate the value ofeach of the elements from which the final wage sum can be assessed.
Afweegfaktoren kan de waarde vanieder van de beoordelingselementen voor de uiteindelijke beloning worden vastgesteld.
The Digital Solutions and each of the elements making them up, including in particular the graphic charter,
De Digital Solutions en elk van de onderdelen waaruit deze zijn samengesteld, met inbegrip van in het bijzonder het grafische handvest,
Canada are of the view that this conference must take a comprehensive approach to the problem by considering each of the elementsof the common approach.
Canada zijn van mening dat deze conferentie een algehele benadering van het probleem moet betrachten door alle elementen van de gemeenschappelijke aanpak te bespreken.
To take into account each of the elements referred to in Article 1 of Regulation(EEC) No 563/82 where such correction has not already been made.
Om rekening te houden met elk van de in artikel 1 van Verordening(EEG) nr. 563/82 bedoelde elementen, wanneer die correctie nog niet eerder is geschied.
Throughout the entire piece there is a continued dynamic of opposition and unification of the several media without affecting the independence ofeach of the elements while allowing none of them to be lost from the spectator.
Gedurende het gehele stuk wisselen synchroniteit en asynchroniteit elkaar op onvoorspelbare wijze af, zonder dat daarbij de zelfstandigheid van de afzonderlijke elementen uit het oog wordt verloren.
you only have to join each of the elements inserted with the selected pipe, assigning the desired references.
hoeft u alleen elk elementen dat is ingevoegd met de geselecteerde leiding te koppelen, zodat de gewenste verwijzingen worden toegewezen.
of consecutive integers, each of the elements has a non-trivial common factor with one of the endpoints.
zodanig dat alle elementen in de rij een factor met een van de eindpunten van de rij gemeen hebben.
Several policy options were developed for each of the elementsof the free allocation system and for compensation for indirect costs, following the guiding
Op basis van de leidende beginselen van de conclusies van de Europese Raad zijn diverse beleidsmogelijkheden ontwikkeld voor elk van de elementen van het systeem van kosteloze toewijzing
not they have been corrected to take into account each of the elements referred to in Article 1 of Regulation(EEC) No 563/82.
dient ook te worden vermeld of zij al dan niet zijn gecorrigeerd om rekening te houden met elk van de in artikel 1 van Verordening(EEG) nr. 563/82 bedoelde elementen.
The intellectual property rights for the documents contained on the site and each of the elements created for this site are the exclusive property of Dr Pierre Ricaud
De rechten van intellectueel eigendom op de documenten op deze site en elk element dat voor deze site is gemaakt, zijn exclusief eigendom van Dr. Pierre Ricaud
to ensure the effectiveness ofeach of the elements and of the Union as a whole.
de doeltreffendheid worden gegarandeerd vanelk van die onderdelen en van de Unie in haar geheel.
do not ensure it. Each of the elements in row two of the pyramid answers a question(e.g. why,
deze niet zeker maken. Elk van de elementen in rij twee van de piramide beantwoordt een vraag(b.v. waarom,
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文