What is the translation of " EFFICIENT FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET " in Dutch?

• efficiënte werking van de interne markt
• doeltreffende werking van de interne markt
• het doelmatig functioneren van de interne markt
• efficiënt functioneren van de interne markt
• doelmatige werking van de interne markt

Examples of using Efficient functioning of the internal market in English and their translations into Dutch

Confident and well-informed consumers who have the capacity to make choices are essential to the efficient functioning of the internal market.
Zelfbewuste, goed voorgelichte en weerbare consumenten zijn onmisbaar voor het correct functioneren van de interne markt.

It is intended to promote the efficient functioning of the Internal Market, while protecting human health
Doel is de doeltreffende werking van de interne markt te bevorderen en tegelijkertijd de menselijke gezondheid

Proper implementation and execution of these provisions is, after all, key to the efficient functioning of the internal market.
De juiste tenuitvoerlegging en uitvoering van deze bepalingen is per slot van rekening wezenlijk voor het doeltreffende functioneren van de interne markt.

At the same time, the efficient functioning of the internal market and the competitiveness of the industry will have to be preserved.
Terzelfder tijd dienen de efficiënte werking van de interne markt en het concurrentievermogen van het bedrijfsleven behouden te blijven.

Any exchange rate arrangement should at the same time assist the convergence process and facilitate the efficient functioning of the internal market.
Elk wisselkoersarrangement dient tegelijkertijd bij te dragen tot het convergentieproces en de efficiënte werking van de interne markt te vergemakkelijken.

The efficient functioning of the internal market for substances and mixtures can be achieved only if requirements for substances and mixtures do not differ significantly from Member State to Member State.
De interne markt voor stoffen en mengsels kan alleen efficiënt werken als de eisen voor stoffen en mengsels in de lidstaten niet wezenlijk verschillen.

However it cannot be denied that the piling up of State aid interventions risks to jeopardise the efficient functioning of the internal market.
Het kan echter niet worden ontkend dat de opeenstapeling van overheidsinterventies de goede werking van de interne markt in gevaar kan brengen.

A well-developed infrastructure is the basis for the efficient functioning of the internal market which, consequently, leads to a growth in internal demand and economic activity.
Een goed ontwikkelde infrastructuur vormt de basis voor de efficiënte werking van de interne markt, met een toename van de interne vraag en de economische activiteit tot gevolg.

Confronting actors working on both markets with two separate sets of rules would severely hamper the efficient functioning of the internal market.
Elkaar tegenwerkende actoren die op beide markten werkzaam zijn met twee verschillende soorten regels zouden een ernstige belemmering vormen voor een efficiënt functioneren van de interne markt.

Efficient functioning of the internal market is dependent not only on the elimination of barriers to trade between states,
De goede werking van de interne markt is niet alleen afhankelijk van de opheffing van de handelsbelemmeringen tussen de landen,

When choosing measures to be used, it is also important to take into account the efficient functioning of the internal market- this has so far not always been the case.
Bij de keuze van maatregelen moet ook rekening worden gehouden met de goede werking van de interne markt, wat tot dusverre niet altijd is gebeurd.

if solutions are likely to comprise product standards for tradable goods or could potentially affect the efficient functioning of the internal market.
ingeval oplossingen waarschijnlijk produktnormen voor verhandelbare goederen omvatten of mogelijk het doelmatig functioneren van de interne markt kunnen beïnvloeden.

The challenge is to achieve a high level of protection for all chemicals while ensuring the efficient functioning of the internal market and stimulating innovation and competitiveness.
De uitdaging bestaat erin om voor alle chemische stoffen een hoog beschermingsniveau te bereiken en tegelijk de doeltreffende werking van de interne markt te waarborgen en innovatie en concurrentievermogen te stimuleren.

The efficient functioning of the internal market is a precondition for an adequate guarantee of the rights bestowed by a treaty in respect of the free movement of persons,
(CS) Het doeltreffend functioneren van de interne markt is een sine qua non voor een adequate waarborging van de door de Verdragen geboden rechten van vrij verkeer van personen,

should not obviate the efficient functioning of the internal market.
niet in de weg mag staan van een doelmatige werking van de interne markt.

The Commission's has identified 319 key European seaports which are essential for the efficient functioning of the internal market and the European economy,(see TEN-T guidelines)
De Commissie heeft een lijst opgesteld van 319 Europese zeehavens die van vitaal belang zijn voor de efficiënte werking van de interne markt en de Europese economie(zie de TEN-T-richtsnoeren);

each raising a specific legal and/or technical issue concerning the efficient functioning of the internal market for payments.
waarin wordt ingegaan op specifiek juridische en/of technische aspecten van de efficiënte werking van de interne markt voor betalingen.

The main goal of the Programme is to improve the conditions for the efficient functioning of the internal market by supporting the transparent and independent development of international financial reporting.
Het belangrijkste doel van het programma is de verbetering van de voorwaarden voor de doeltreffende werking van de interne markt door de transparante en onafhankelijke ontwikkeling van internationale standaarden voor financiële verslaggeving te ondersteunen.

the goal of sustainable development and the environmental safety and the efficient functioning of the internal market;
de doelstelling van duurzame ontwikkeling en milieuveiligheid en de efficiënte werking van de interne markt;

Finally, not enough progress has been made in fostering the efficient functioning of the internal market and further developing competition in the retail sector
Ten slotte is onvoldoende vooruitgang geboekt bij de ondersteuning van de efficiënte werking van de interne markt en bij de verdere ontwikkeling van de concurrentie in de detailhandel

the risks associated with a digital exclusion as well as the efficient functioning of the internal market.
de risico's die verbonden zijn aan digitale uitsluiting, en met het efficiënt functioneren van de interne markt.

The Commission must continue its efforts to safeguard and improve the efficient functioning of the internal market by removing the remaining obstacles to the free movement of goods,
De Commissie haar inspanningen moet voortzetten om de goede werking van de interne markt in stand te houden en te verbeteren; daartoe moeten de resterende obstakels voor

most immediate impact on the efficient functioning of the Internal Market, all but two have already been completed.
meest directe effect op de efficiënte werking van de interne markt zullen hebben, zijn op twee na reeds allemaal voltooid.

In accepting the renewal of the Fiscalis programme as a crucial instrument for the efficient functioning of the internal market, the European Parliament must also give a clear indication that this will simply be the other side of the coin of the requirements for economic competitiveness
Bij de instemming met een hernieuwde versie van het Fiscalis-programma, als onmisbaar instrument voor het goed functioneren van de interne markt, moet het Europees Parlement ook duidelijk aangeven dat dit niet meer is dan een ander aspect van de economische mededinging en financiële consolidering waar we zo vaak,

remains crucial to the efficient functioning of the Internal Market.
blijft van cruciaal belang voor de efficiënte werking van de interne markt.

A rebalancing of the mix between regulatory instruments, which will continue to be necessary for the efficient functioning of the internal market and the protection of public health,
Een nieuwe afstemming van de combinatie van regelgevingsinstrumenten(die nodig zullen blijven voor het doelmatig functioneren van de interne markt en de bescherming van de openbare gezondheid)

the environment, while ensuring the efficient functioning of the internal market and stimulating innovation and competitiveness in the chemical industry.
doordat erop wordt toegezien dat de interne markt efficiënt werkt en de innovatie en de mededinging in de chemische industrie worden gestimuleerd.

environment in a rapidly developing market for chemicals and the efficient functioning of the internal market;
milieu op een snel evoluerende markt voor chemische producten, alsmede de doelmatige werking van de interne markt worden gegarandeerd;

the environment, while ensuring the efficient functioning of the internal market and promoting innovation and competitiveness in the European chemicals industry.
er tegelijkertijd voor te zorgen dat de interne markt efficiënt blijft functioneren en de innovatie en het concurrentievermogen van de chemische industrie worden gestimuleerd.

the dynamic role of European SMEs, and the efficient functioning of the internal market.
van werknemers, kwaliteit van de produkten, toepassing van de resultaten van weten schappelijk en technologisch onderzoek,"> de dynamische rol van het MKB en, in Europa, een doeltreffende werking van de interne markt.