What is the translation of " EMPTY VOID " in Dutch?

• lege leegte
• lege ruimte

Examples of using Empty void in English and their translations into Dutch

Empty void?
Een lege leegte.

Just this empty void.
Alleen deze lege ruimte.

The empty voids in your life with love.
Ik vul jullie leegte op met liefde.

Why do I feel this empty void inside?
Waarom vul ik die leegte vanbinnen?

A total empty void. Literally nothing.
Letterlijk, niets. Een totale leegte.

Why do I feel this empty void inside?
Waarom voel ik die leegte vanbinnen?

All just an empty void. the stars, the planets, All that out there.
De sterren, de planeten, allemaal gewoon een lege leegte. Al dat daarbuiten.

Literally nothing. A total empty void.
Letterlijk, niets. Een totale leegte.

An empty void.
Een lege leegte.

Life is meaningless and an empty void of despair.
Het leven is zinloos en een lege leegte van wanhoop.

Life is an empty void without your spiky face.
Het leven is een lege leegte zonder uw stekelige gezicht.

I felt the full void a month ago, An empty void?
Een maand geleden was 't een volle. Een lege leegte.

I am going to fill The empty voids in your life with love.
Ik vul jullie leegte op met liefde.

Imagine you're out there floating in some black, empty void.
Stel je voor dat je ergens in een zwarte leegte rondzwerft.

And utterly alone. Adrift in that empty void it's easy to feel completely.
In die leegte is het niet moeilijk om je helemaal alleen te voelen.

the stars, the planets, all just an empty void.
allemaal gewoon een lege leegte. Al dat daarbuiten.

all just an empty void. All that out there.
allemaal gewoon een lege leegte. Al dat daarbuiten.

In'An Empty Void', for example, he alternates heavy riffing with tight solo's.
In'An Empty Void' bijvoorbeeld wisselt hij heavy riffs af met een goed afgewogen dosis gefriemel.

the player sides are separated from each other with an empty void.
de speler zijkanten zijn van elkaar gescheiden andere met een lege leegte.

This great big silence, like an empty void, like as if nothing ever mattered,
Die geweldig grote stilte, als een onbeschreven blad, alsof niets er ooit toe doet,

a singular point of conscious light fated to spread warmth into the empty void.
een enkel punt van bewust licht bestemd om warmte te verspreiden in het lege niets.

There was always this empty void which could only be filled by a relationship
Er was altijd deze leegte die alleen kan worden opgevuld door een relatie

foisted you off with the fiction that you are alone in an empty void.
drongen jullie de fictie op dat jullie alleen zijn in een lege ruimte.

This empty void, this awful outreaching that resulted in failure,
Deze leegte, dit vreselijke reiken dat op mislukking uitliep,

I tell you this because for a lifetime you have grieved and felt an empty void, as do others,
Ik vertel je dit omdat je een leven lang getreurd en een lege ruimte gevoeld hebt,

Let go your earthly tether."Enter the void. Empty and become wind.
Laat je aardse gehechtheden los… ga de leegte in… draag niets en wordt wind.

How to use "empty void" in an English sentence

To only stop the empty void with worthless items, and belongings.

They try to fill the empty void because they have everything.

Tank liners to help you utilise empty void space in buildings.

It was like an empty void in the beauty blogger world.

Suplexing people can no longer fill the empty void inside him.

To be able to replace an empty void left by oneself.

It seems like a huge empty void to be without one.

The empty void in my heart bubbled up into my throat.

Lofting: The complete filing up of an empty void above timber settings.

These adults experience an empty void inside and a sense of worthlessness.

How to use "lege ruimte, lege leegte" in a Dutch sentence

Ook deze lege ruimte geeft rust.

De lege leegte lijkt daarmee een onherleidbaar, onophefbaar en fundamenteel aspect van de wereld.

Dit niet-vasthouden, niet-fixeren betekent niet in een lege leegte terecht komen.

Kunnen we haar begrijpen zoals we de lege leegte enigszins begrepen hebben?

Een lege ruimte boven jouw eettafel?

De polders van Zeeuws-Vlaanderen tonen een sterke gelijkenis met de lege leegte van het Canadese Saskatchewan.

Een kale lege ruimte blijft achter.

lege ruimte kost erg veel energie.

Is het ironisch om lege ruimte met lege ruimte op te vullen?

Ontwerp evenveel extra lege ruimte als woonprogramma.