What is the translation of " EQUIVALENT ACCESS " in Dutch?

• gelijkwaardige toegang

Examples of using Equivalent access in English and their translations into Dutch

And 2 ensuring that"access seekers" have truly equivalent access to networks.
Verder moet worden gegarandeerd dat"toegangvragende partijen" werkelijk gelijkwaardige toegang tot netwerken hebben.

Equivalent access for disabled users and users with special needs(Art.7);
Dat een gelijkwaardige toegang voor gehandicapten en gebruikers met bijzondere sociale behoeften verzekerd is(artikel 7);

Firstly, the agreements must be balanced, and equivalent access to each other's markets is important.
Ten eerste, de akkoorden moeten evenwichtig zijn en gelijkwaardige toegang tot elkaars markten is belangrijk.

provide a solid basis for negotiations at all levels with regard to equivalent access in third countries.
ten einde te zorgen voor een sterke onderhandelingspositie op alle niveaus voor wat betreft vergelijkbare markt toegang in derde landen.

Access for all: Disabled end-users should have equivalent access to 112 through alternative means to 112 voice calls.
Toegang voor iedereen: Eindgebruikers met een handicap moeten gelijkwaardige toegang tot 112 hebben met middelen die een alternatief zijn voor 112 via de telefoon.

This Commission recommendation is aimed at standardization In the development of electronic payment card systems, which will make it possible to interconnect the different systems and thereby give all electronic card users equivalent access to all the distribution networks.
Deze normalisatie zal de onderlinge koppeling van de verschillende systemen mogelijk maken waardoor alle houders van elektronische betaalkaarten gelijk waardige toegang verkrijgen tot alle distributienetwerken.

The stipulation that disabled users receive equivalent access to the Internet and other communication services is also essential to ensure that everyone benefits from today's digital age.
De bepaling dat gehandicapte gebruikers gelijkwaardige toegang krijgen tot internet en andere communicatiediensten is ook van essentieel belang om te waarborgen dat iedereen kan profiteren van het hedendaagse digitale tijdperk.

i.e. to ensure equivalent access for disabled users.
namelijk personen met een handicap een evenredige toegang waarborgen.

In order to respond to technological developments concerning accurate caller location information, equivalent access for disabled end-users
Om te kunnen reageren op technologische ontwikkelingen in verband met nauwkeurige informatie over de locatie van de oproeper, gelijkwaardige toegang voor eindgebruikers met een handicap

national regulatory authorities should verify, whether the objectives of equivalent access and choice can actually be achieved without such measures. ï.
moeten de nationale regelgevende instanties nagaan of de doelstellingen van gelijkwaardige toegang en keuze feitelijk kunnen worden bereikt zonder dergelijke maatregelen. ï.

securing truly equivalent access by alternative operators to incumbent networks is probably the most important guarantee of sustainable competition,
is het garanderen van daadwerkelijk gelijkwaardige toegang tot gevestigde netwerken door alternatieve aanbieders waarschijnlijk de beste garantie voor duurzame concurrentie, zowel wat bestaande

The EESC recommends that the Commission should pursue consideration of restricting access to the public purchasing market by suppliers from third countries which do not grant equivalent access to their markets for EU suppliers.
Het EESC beveelt aan dat de Commissie nog eens goed kijkt naar de mogelijkheid om de toegang tot de markt voor overheidsopdrachten te beperken voor leveranciers uit derde landen die leveranciers uit de EU geen gelijkwaardige toegang tot hùn markten bieden.

Such arrangements would constitute a reciprocity‑based framework for trade with third countries, thus ensuring equivalent access to the Community market and third country markets
Dergelijke verdragen zouden dus een op reciprociteit gebaseerd kader voor handel met derde landen vormen en bijgevolg gelijkwaardige toegang tot de gemeenschappelijke markt

is encouraging the development of an electronic payment card which would give all users equivalent access to the distribution net works.
elektronische betaalsystemen opgesteld en moedigt zij de ontwikkeling aan van een elektronische betaalkaart waarmee alle gebruikers in gelijke mate toegang tot de distributienetwerken verkrijgen.

and offer equivalent access to the Corresponding Source in the same way through the same place at no further charge.
en biedt overeenkomstige toegang aan tot de Corresponderende Broncode via dezelfde plaats zonder daarvoor verdere kosten in rekening te brengen.

specific services enhancing equivalent access are affordable.
specifieke uitrusting en diensten die hen een gelijkwaardige toegang bieden.

the increased openness of the EU market can only be ensured by an equivalent access to world markets by EU textiles
een steeds grotere toegankelijkheid van de Europese markt kunnen alleen worden gegarandeerd door gelijkwaardige toegang tot de wereldmarkten voor de textiel- en kledingexport uit de EU,

needs to be matched by equivalent access by EU textiles
gepaard gaan met een gelijkwaardige toegankelijkheid van de wereldmarkten voor de uitvoer van de textiel-

prevent foreclosure of independent operators by ensuring equivalent access conditions for technical repair information pertaining to the existing car park.
zaak is de mededingingsregels verder te handhaven en ervoor te zorgen dat er gelijke voorwaarden gelden voor de toegang tot technische reparatie-informatie over het bestaande wagenpark.

Wifi access equivalent to 1 unlimited access/week of rental at La Gallouette campsite.
Wifi toegang gelijk aan 1 onbeperkte toegang/ week van verhuur op de camping la Gallouette.

Member States shall grant persons enjoying subsidiary protection access to equivalent programmes, not later than one year after their status is granted.
De lidstaten bieden personen die subsidiaire bescherming genieten, uiterlijk één jaar nadat hun status is toegekend, toegang tot gelijkwaardige programma's.

ACP countries(not just LDCs) market access equivalent to that available under the current Lomé trade arrangements?
markttoegang kan bieden die gelijkwaardig is aan de toegang die thans uit hoofde van de huidige handelsovereenkomsten van Lomé bestaan?