What is the translation of " ESTABLISHED METHODS " in Dutch?

• gevestigde methoden

Examples of using Established methods in English and their translations into Dutch

The established methods for the prevention of arrhythmia include.
De gevestigde methoden voor het voorkomen van aritmie omvatten.

This can be done much faster and easier than with established methods.
Dat gaat veel sneller en gemakkelijker dan met de gevestigde methoden.

However, established methods and processes cannot cope with the new challenges in control cabinet manufacturing.
Bestaande methodes en processen kunnen echter de nieuwe uitdagingen in de schakelkastbouw niet aan.

Solution-oriented: Systematic IT analysis based on established methods and your corporate goals.
Oplossingsgericht: Systematische IT-analyse op basis van beproefde methoden en uw bedrijfsdoelen.

On the other hand, established methods for the direct determination of sodium such as AAS or ICP/MS are very expensive.
Anderzijds, gevestigde methoden voor de directe bepaling van natrium zoals AAS of ICP/MS zijn erg duur.

The use of test kits and contact angle measurements are established methods to check the result of a cleaning step.
Testkits en contacthoekmetingen zijn bekende methoden om het resultaat van een reinigingsstap te controleren.

Preheat and post heat weld procedures should be followed when welding this alloy by established methods.
Verwarm en post de procedures van de hittelas zou moeten voor wanneer het lassen van deze legering door gevestigde methodes worden gevolgd.

uses common/established methods to investigate heritage
hanteert courante/gevestigde methoden om erfgoed te onderzoeken

is involved in which, for years, certain procedures have been followed and which has operated in accordance with more or less established methods.
een zeer groot concern, waarin al jaren bepaalde procedures gevolgd worden en volgens min of meer vastgelegde methodes gewerkt wordt.

Estimates can be derived from treatment data for a single day, whereas the established methods need long time series covering at least 8 to 10 years.
Schattingen kunnen worden afgeleid van behandelingsgegevens voor één enkele dag, terwijl de gevestigde methoden lange tijdreeksen vereisen van minstens acht tot tien jaar.

Finally, the Council has established methods to support the changeover from the current Regulation(EEC) No 1408/71 to the new coordination instrument.
Ten slotte heeft de Raad de modaliteiten voor de overgang van Verordening(EEG) nr. 1408/71 naar het nieuwe coördinatie‑instrument vastgesteld.

Of course, it is true that innovations can jeopardize the delicate balance based on established methods, established technologies and established personal factors or contacts.
Vanzelfsprekend kunnen vernieuwingen het labiele evenwicht dat gebaseerd is op beproefde methoden, beproefde technieken en beproefde persoonlijke factoren of contacten verstoren.

SABRES will take well established methods of satellite remote sensing,
SABRES zal gevestigde methoden gebruiken voor satellietteledetectie, deze toepassen op gegevens van

which followed established methods for designing a decision support framework.
dat volgde op gevestigde methoden voor het ontwerpen van een beslissingsondersteunend kader.

This article describes an adaptation of established methods to evaluate the rate and mechanism of transport of drug nanocarriers(NCs)
Dit artikel beschrijft een aanpassing van bestaande methoden om de snelheid en het mechanisme van het vervoer van drugs nanocarriers(NC's)

The great danger to any civilization- at any one moment- is the threat of breakdown during the time of transition from the established methods of the past to those new
Het grote gevaar voor iedere beschaving- op ieder moment- is de dreiging van instorting in de overgangsperiode van de vaste methoden van het verleden naar de nieuwe, betere,

objective sampling methods and analysed in accordance with established methods.
ander volgens objectieve methoden en met analyses volgens erkende methoden.

To adapt existing theories and models to specific government institutions so as to allow analysis of the existing personnel situation within government institutions and, using established methods, put forward alternative scenarios for personnel policy.
Bestaande theorieën en modellen aan de specifieke overheidsinstellingen aanpassen om zo een analyse van de bestaande personeelstoestand in de overheidsinstellingen mogelijk te maken en op een gefundeerde manier alternatieve scenario's aangaande het personeelsbeleid voor te stellen.

It may not be established method yet, but it will be.
Het is dan nog geen gevestigde methode, maar dat wordt het wel.

Destroying the environment has been an established method of waging war since ancient times.
Milieuverontreiniging is sinds de oudheid een gevestigde methode om oorlog te voeren.

The Commission shall establish methods for the collection of excess emissions premiums under paragraph 1.
De Commissie zal methoden vaststellen voor de inning van de in lid 1 vermelde bijdragen voor overtollige emissies.

The analysis shall follow a recognised or established method and take into account the current state of the art and the complexity of the cableway installation in question.
De analyse moet vakkundig en volgens een erkende of gevestigde methode worden uitgevoerd waarbij rekening wordt gehouden met de complexiteit van de kabelbaaninstallatie.

The established method for understanding environmental impacts of a product is LCA.
De levenscyclusanalyse(LCA) is de gevestigde methode om de milieueffecten van een product te kunnen beoordelen.

Player profiling is an established method of assessing players' readiness to play Rugby.
Spelers profilering is een gevestigde methode om de gereedheid van spelers om Rugby te spelen te bepalen.

It started with people who realised that the established method of flower promotion was insufficient.
Het begon met mensen die zich realiseerden dat de gevestigde methode van bloempromotie onvoldoende was.

Several Member States have pointed out that there is no single established method for the identification of fibres.
Verscheidene lidstaten hebben erop gewezen dat er niet één enkele vastgestelde methode voor de identificatie van vezels bestaat.

decided on the basis of the established method.
per besluit vastgelegd op basis van de vastgestelde methode.

Mm(3ft) 14W Radar Sensor LED Tubes are an established method of cost effective lighting
Mm(3 ft) 14W Radar Sensor LED Tubes zijn een gevestigde methodiek voor de kosten effectieve verlichting

Oxidation stability measurement of FAME using the Biodiesel Rancimat is a reliable and established method.
Meting van de oxidatieve stabiliteit van FAME met de Biodiesel Rancimat is een betrouwbare en beproefde methode.

Engagement in crafts and other creative activities is making a comeback as an established method in the occupational therapy rehabilitation process.
Betrokkenheid in ambachten en andere creatieve activiteiten maakt een comeback als een gevestigde methode in het rehabilitatieproces ergotherapie.