What is the translation of " ESTABLISHMENT OF A FRAMEWORK " in Dutch?

• vaststelling van een kader
• totstandbrenging van een kader
• oprichting van een kader
• instelling van een kader

Examples of using Establishment of a framework in English and their translations into Dutch

Establishment of a framework for project-based mechanisms.
Totstandbrenging van een kader voor op projecten gebaseerde mechanismen.

particularly concerning the establishment of a framework for lifelong learning.
met name wat de totstandbrenging van een kader voor levenslang leren betreft.

Establishment of a framework extending beyond the EU for cooperation on numbering the ENF.
Een kader, dat mede de Europese Gemeenschap omvat, voor samenwerking inzake nummering het ENF.

it is asking merely for the establishment of a framework.
zij vraagt slechts om vaststelling van een kader.

The promotion of the establishment of a framework for global international cooperation in the relevant field.
Het bevorderen van de oprichting van een kader voor globale internationale samenwerking op het relevante gebied;

This is the background to the proposal for a regulation which tie Commission sent to the Council in April 1987 for the establishment of a framework system for national aids to farm incomes.
In die optiek heeft zij in april 1987 bij de Raad een voorstel ingediend voor een verordening tot instelling van een kaderregeling voor nationale inkomens s teun. steun.

This aimed to encourage the establishment of a framework favourable to renewable energy development in Russia.
Dit gesprek moest de totstandbrenging van een gunstig kader voor de ontwikkeling van duurzame energie in Rusland bevorderen.

in particular by contributing to the establishment of a framework for this transition.
in het bijzonder door bij te dragen tot de instelling van een kader hiervoor.

This has led to the establishment of a framework for the exchange and discussion of the promotion
Hierdoor is er een kader ontstaan voor de uitwisseling van en discussie over de bevordering

recognised the White Paper as the starting point for the establishment of a framework for European cooperation on youth affairs.
erkend dat het Witboek de basis vormt voor het opzetten van een kader voor de Europese samenwerking in jeugdzaken.

Opinion on the establishment of a framework for the detection of counterfeits
Advies inzake het opzetten van een kader voor de detectie van vervalsingen

the Council recognised the White Paper as the starting point for the establishment of a framework for European cooperation on youth affairs.
Jeugdzaken van 14 februari 2002 heeft de Raad het Witboek aangemerkt als basis voor het opzetten van een kader voor Europese samenwerking in jeugdzaken.

A key element of the agreement is the establishment of a framework for use of so called“alternative instruments”:
Een belangrijk element van het akkoord is de oprichting van een kader voor het gebruik van de zogenaamde‘alternatieve instrumenten':

The Commission's White paper of 21 November 2001 entitled"A new impetus for European youth" has been a starting point for the establishment of a framework of European cooperation in the youth field;
Het Witboek van de Europese Commissie van 21 november 2001, getiteld"Een nieuw elan voor Europa's jeugd", is een uitgangspunt geweest voor de vaststelling van een kader voor Europese samenwerking in jeugdzaken;

They shall provide for the establishment of a framework for the exchange of information between the two sides in support of the implementation of the arrangement.
Zij voorzien in het scheppen van een kader voor de uitwisseling van informatie tussen de twee partijen ter ondersteuning van de uitvoering van de regeling.

the Governing Council adopted an Opinion on the establishment of a framework for the detection of counterfeits
zijn goedkeuring gehecht aan een Advies inzake het opzetten van een kader voor de detectie van vervalsingen

The EESC has repeatedly called for the establishment of a framework that affords consumers legal protection;
Het EESC heeft meer dan eens aangedrongen op invoering van een kader om consumenten een goede rechtsbescherming te geven

the said two Councils have encouraged the establishment of a framework for cooperation between the Parties,
aangenomen resoluties, hebben die twee Raden de totstandbrenging van een kader voor samenwerking tussen de partijen bevorderd,

Option 3: This option would address the identified problems by promoting the establishment of a framework for stakeholders for cooperation on the substantial problems identified in the area of sport,
Optie 3: Bij deze optie zou een kader worden opgericht waarbinnen de belanghebbenden kunnen samenwerken bij de aanpak van de onderkende wezenlijke problemen in de sport,

procedures by electronic means and the establishment of a framework for authorisation schemes.
elektronische procedures en de vaststelling van een kader voor vergunningstelsels.

In writing.-(DE) I am voting in favour of the report on the establishment of a framework for the activities of interest representatives in the European institutions.
Schriftelijk.-(DE) Ik stem voor het verslag voor de vestiging van een kader voor de activiteiten van vertegenwoordigers van belangengroeperingen in de Europese instellingen.

WHEREAS the establishment of a framework, taking the form of a Joint Committee,
OVERWEGENDE dat de instelling van een kader, in de vorm van een Gemengde Commissie,

as one of its central objectives, the establishment of a framework capable of addressing the risks« to investors, other market participants
een van zijn belangrijkste doelstellingen de vaststelling van een kader waarmee deze aan BA 's- gerelateerde risico 's„voor beleggers,

The establishment of a framework providing a common basis and appropriate operational arrangements for an efficient
De totstandbrenging van een kaderstructuur waarmee wordt voorzien in passende operationele regelingen

The Council of the EU endorsed on 29 October 2012 the establishment of a framework to protect, promote and monitor the implementation
De Raad van de EU heeft zich op 29 oktober 2012 achter de oprichting van een structuur voor bescherming, bevordering en monitoring geschaard waarvan de Europese ombudsman,

i.e. the establishment of a framework for European Research Infrastructures between Member States,
namelijk de vaststelling van een rechtskader voor Europese onderzoeksinfrastructuren tussen meerdere lidstaten,