What is the translation of " EVEN PARTIAL " in Dutch?

• zelfs gedeeltelijk
• zelfs gedeeltelijke

Examples of using Even partial in English and their translations into Dutch

The FMRI can detect even partial truths.
De fMRI ziet zelfs gedeeltelijke waarheden.

Even partial deliveries shall mean the application of what is stated in article 4.1.
Ook gedeeltelijke leveringen vallen onder de toepassing van artikel 4.1.

Considerable damage to structures, even partial collapse.
Aanzienlijke schade aan structuren, zelfs gedeeltelijke instorting.

Any exploitation, even partial, require authorization of the owner.
Voor elk gebruik, zelfs gedeeltelijk, is toestemming van de eigenaar nodig.

Scan every inch of this casket and check for even partial prints.
Controleer elke centimeter, ook op gedeeltelijke afdrukken.

Bowel obstructions, even partial ones, can become life-threatening situations.
Darmobstructies, zelfs gedeeltelijk, kunnen levensbedreigend zijn.

France, during these years, was much poorer in revolutionary upheavals- even partial ones.
Gedurende deze jaren waren er in Frankrijk veel minder- zelfs gedeeltelijk- revolutionaire schokken.

CodeMeter was not cracked and not even partial solutions were attained.
CodeMeter ® werd niet gekraakt. Zelfs geen gedeeltelijke hacks.

Any, even partial utilization of the delivery acceptance of the whole result.
Elke, zelfs gedeeltelijke, benutting van de levering heeft de aanvaarding van het geheel tot gevolg.

Astragale-prod- Any content reproduction, even partial, is strictly prohibited.
Astragale-prod- Elke reproductie, zelfs gedeeltelijke inhoud is ten strengste verboden.

Any reproduction, even partial, is prohibited without the written agreement of Melphar.
Elke nadruk, zelfs gedeeltelijk, zonder het schriftelijke akkoord van Melphar, is streng verboden.

Nor shall he be held liable for damage caused by mistake, even partial mistake, by the client.
Hij is evenmin aansprakelijk voor de schade veroorzaakt door een- zelfs gedeeltelijke- fout van de klant.

Agreements- even partial- reached during the course of the negotiations may not be considered final until an overall agreement has been established.
Akkoorden- ook deelakkoorden- die tijdens de onderhandelingen worden bereikt, kunnen pas als definitief worden aangemerkt wanneer een algeheel akkoord is bereikt.

It is forbidden to make copies(even partial) of our website for personal use.
Het is verboden om voor persoonlijk gebruik kopieën(zelfs gedeeltelijk) te maken van onze website.

flickering objects, and even partial loss of vision.
flikkerende voorwerpen en zelfs gedeeltelijk verlies van het gezichtsvermogen.

And of course, you will easily initiate refunds, even partial or extra, to cover for transportation or other costs.
En natuurlijk betaal je je klanten makkelijk terug, ook gedeeltelijk of extra, om vervoerskosten te vergoeden.

without entitlement to any refund, even partial.
zonder recht op restitutie, zelfs gedeeltelijke.

The content of the agreement, even partial, is recorded in minutes signed by the parties
De inhoud van het akkoord zelfs gedeeltelijk wordt vastgesteld in een proces-verbaal getekend door partijen

Essential Member's request to close an Account will not result in any refund, even partial, of any amounts paid relating to such Account.
essentieel lid om een account te sluiten zal niet leiden tot een restitutie, zelfs geen gedeeltelijke, van het bedrag dat betaald is voor een dergelijk account.

The- even partial- reproduction of the whole or parts of this website on any material or for commercial purposes is strictly prohibited without
De reproductie van alles of een gedeelte van de website op eender welk medium of de commerciële exploitatie, zelfs gedeeltelijk, van de hierin weergegeven gegevens is uitdrukkelijk verboden zonder voorafgaande schriftelijke toelating van de uitgever,

While there may be a number of practical limitations to disclosing group relations in a comprehensive manner, even partial access to such information would be a welcome improvement.
Weliswaar kunnen praktische beperkingen kleven aan het op grote schaal openbaarmaken van groepsrelaties, maar zelfs gedeeltelijke toegang tot dergelijke informatie zou een welkome verbetering vormen.

All representations or reproductions, even partial, which could be made of the site
Elke weergave of reproductie, zelfs gedeeltelijk, van de website of zijn elementen dat voor commerciële doeleinden

and its destruction(even partial) can threaten both your safety
de vernietiging ervan(zelfs gedeeltelijk) kan zowel uw veiligheid

caused by lack of acceptance, even partial, of an order.
veroorzaakt door een gebrek aan acceptatie, zelfs gedeeltelijk, van een bestelling.

Any irregularities vitiating those points cannot lead to the annulment, or even partial annulment, of an element in the operative part of the contested decision{Compagnie Maritime Beige Transports, paragraph 150 and the caselaw cited therein.
Eventuele onregelmatigheden in verband met deze punten kunnen namelijk niet tot de, zelfs gedeeltelijke, nietigverklaring van een onderdeel van het dispositief van de bestreden beschikking leiden arrest Compagnie maritime belge transports e. a./ Commissie, reeds aangehaald, punt 150 en aldaar aangehaalde rechtspraak.

we can only draw the attention of the Israeli authorities to the significance of the consequences of any decision leading to the destruction, or even partial destruction, of the ancient city of Hebron.
Israëlische autoriteiten er echter op wijzen dat besluiten die leiden tot de vernietiging van de oude stad Hebron- zelfs als zij maar gedeeltelijk is- verstrekkende gevolgen zal hebben.

For any cancellation of an order or purchase, even partial, the customer will be charged damages equal to 25% of the price of the cancelled order
Bij annulatie van een opdracht of aankoop, zelfs gedeeltelijk, wordt de klant een schadevergoeding aangerekend van 25% van de prijs van de geannuleerde opdracht of aankoop met een minimum van 500 EUR,

thereby rendering any annulment, even partial, of the contested decision devoid of purpose.
waardoor een eventuele, zelfs gedeeltelijke, nietigverklaring van de bestreden beschikking zinledig zou worden.

Every late(even partial) payment of an invoice of the consumer on the due date will allow us to claim an interest on arrears on legal grounds
Iedere achterstallige(zelfs gedeeltelijke) betaling van een factuur van de klant op de vervaldatum, laat ons toe van rechtswege en zonder voorafgaande ingebrekestelling een verwijlinterest te eisen tegen de interestvoet

Not even a partial.
Zelfs niet gedeeltelijk.