What is the translation of " EXCEPTION WOULD " in Dutch?

• uitzondering zou

Examples of using Exception would in English and their translations into Dutch

The exception would be its inclusion in Dimethazine;
De uitzondering zou zijn opneming in Dimethazine zijn;

This matter of monitoring currency holdings and stability and the matter of whether the exception would not thus become the rule have lead to the motions for amendment.
Dit punt, van het toezicht op de geldhoeveelheid en van de stabiliteit, heeft samen met de vraag of zodoende de uitzondering geen regel zou kunnen worden tot de amendementen geleid.

The exception would be in the treatment of anemia;
De uitzondering zou zijn in de behandeling van bloedarmoede;

In the case of TDM, the lawful access condition foreseen for the use of the exception would ensure that the preferred option does not affect the right holders' subscription market.
In het geval van tekst- en datamining zou de voorwaarde van legale toegang die voor het gebruik van de uitzondering is opgelegd, garanderen dat de voorkeursoptie de markt van abonnementen niet beïnvloedt.

The exception would not alter this basic assessment.
De uitzondering zou aan deze fundamentele beoordeling niets veranderen.

he said the one exception would be that the politicians wouldn't have to eat the same food,
hij zei dat de enige uitzondering zou zijn dat de politici hetzelfde voedsel niet hoefden te eten,

Thus, the exception would be limited to the notice and choice principles.
De uitzondering zou bijgevolg beperkt blijven tot de beginselen van kennisgeving en keuze;

even negligible, as this exception would only apply to works that CHIs already have in their permanent collections
zelfs verwaarloosbaar zijn aangezien deze uitzondering enkel van toepassing zou zijn op werken die de instellingen voor cultureel erfgoed reeds in hun permanente collecties hebben,

The only exception would be where we were give divine permission to do so.
De enige uitzondering hierop zou zijn wanneer we goddelijke permissie kregen dit te doen.

In other words, the exception would not apply where the law is silent.
Met andere woorden, de uitzondering zou niet gelden als de wet niet expliciet is.

The exception would be where there was a problem with the common external account
Een uitzondering zou kunnen zijn een probleem bij de gemeenschappelijke lopende rekening

Another example of an exception would be an adult who is mentally-incompetent
Een ander voorbeeld van een uitzondering zou een volwassene zijn die de situatie geestelijk-incompetent

An exception would naturally be made for cancellations that an operator can prove were made for reasons outside its responsibility.
Uiteraard zou een uitzondering worden gemaakt voor annuleringen om redenen die aantoonbaar niet onder de verantwoordelijkheid van de exploitant vallen.

The first exception would need to be in respect of services connected with immovable property.
De eerste uitzondering zou moeten zien op diensten die betrekking hebben op een onroerend goed.

Such an exception would complicate the monitoring of diffuse sources
Een dergelijke uitzonderingsbepaling zou de controle op diffuse verontreiniging bemoeilijken

The final exception would need to relate to certain services that are tangible in nature, such as restaurant services.
De laatste uitzondering zou moeten zien op bepaalde diensten die materieel van aard zijn, zoals restaurantdiensten.

The third exception would need to be with respect to cultural,
De derde uitzondering zou moeten zien op culturele,

The one exception would be if you discover a major security issue,
De enige uitzondering zou zijn als u een belangrijk veiligheidsprobleem ontdekt,

A first exception would need to be to maintain the current rule in respect of services relating to immovable property.
De eerste uitzondering zou moeten bestaan in de handhaving van de huidige regel inzake diensten die betrekking hebben op een onroerend goed.

Such an exception would no longer be needed if VAT were to be collected through a single
Zo'n uitzondering is niet langer nodig als de btw wordt geïnd met behulp

An exception would be if you have an issue that requires us to engage with the music service,
Een uitzondering zou zijn wanneer je een probleem hebt waardoor wij met de muziekservice moeten communiceren om,

A specific exception would be added in order to protect the environment to which the requested information relates such as breeding places of rare species.
Er zou een specifieke uitzondering worden toegevoegd ter bescherming van het milieu waarop de gevraagde informatie betrekking heeft bijvoorbeeld broedplaatsen van zeldzame soorten.

An exception would be the situation when USB completely ceases to show signs of life,
Een uitzondering zou de situatie zijn wanneer USB helemaal geen tekenen van leven meer vertoont, omdat dan alleen de

An exception would be for substances that had been evaluated at Community level
Een uitzondering hierop zouden stoffen zijn waarvoor op communautair niveau een evaluatie is gemaakt

The new TDM exception would increase legal certainty
De nieuwe uitzondering voor tekst- en datamining zou meer rechtszekerheid en minder kosten voor de vereffening van rechten meebrengen,

The only exception would be when there were sufficient charges against the person being heard who thus,
Daarvan zou slechts kunnen worden afgeweken indien er voldoende aanwijzingen bestaan tegen de verhoorde persoon, die daarom om redenen van

The only exception would be when proceedings were brought against the person being heard who thus,
Daarvan zou slechts kunnen worden afgeweken indien er vervolgingshandelingen worden ingesteld tegen de verhoorde persoon, die daarom uit hoofde van

This exception would reflect the reality of where such services are, for all intents and purposes,
Deze uitzondering zou aansluiten bij de werkelijke plaats waar zulke diensten gewoonlijk worden verbruikt,

These exceptions would be a self-defeating solution in the long term because they would not create efficiencies in the supply chain and they would be detrimental to consumers
Dergelijke uitzonderingen zouden op lange termijn hun doel voorbijstreven omdat ze niet tot meer efficiëntie in de voorzieningsketen zouden leiden en schadelijk zouden zijn voor consumenten

Applying Directive 2003/4 for exceptions would lead to two different,
De toepassing van Richtlijn 2003/4/EG voor uitzonderingen zou leiden tot twee verschillende,