What is the translation of " EXISTING AID " in Dutch?

• bestaande steun
• bestaande steunmaatregelen
• bestaande steunregelingen
• bestaande hulp
• bestaande steunmaatregel

Examples of using Existing aid in English and their translations into Dutch

Existing aid to aquaculture.
Bestaande maatregelen voor de aquacultuur.

Request for information on existing aid r d.
Verzoek om inlichtingen over bestaande steun.

Existing aid in the new Member States.
Bestaande steun in de nieuwe lidstaten.

Different rules apply for the assessment of existing aid.
Op de beoordeling van bestaande steun zijn andere regels van toepassing.

Existing aid Review Article 931.
BESTAANDE STEUN onderzoek overeenkomstig artikel 93, lid 1.

However, recovery cannot be ordered in the case of existing aid.
Ingeval van bestaande steun kan er echter geen terugvordering worden verlangd.

Iv aid which is deemed to be existing aid pursuant to Article 15;
Iv steun die overeenkomstig artikel 15 als bestaande steun wordt beschouwd;

The existing aid for advertising will be examined in accordance with Article 93(1)
De reeds bestaande steun voor reclame zal worden onderzocht overeenkomstig artikel 93,

The measures clearly constitute an existing aid scheme which is not compatible with the Treaty.
De betrokken maatregelen vormen duidelijk bestaande steun die onverenigbaar is met het Verdrag.

Today's request to the Netherlands is this final stage in the existing aid procedure.
Het verzoek dat vandaag aan Nederland is gedaan, is deze laatste fase in de procedure voor bestaande steun.

This is the third existing aid investigation in which the Commission applies the criteria of the 2009 Communication.
Dit is het derde onderzoek naar bestaande steun waarin door de Commissie de criteria van de mededeling van 2009 worden toegepast.

Planned aid has to be distinguished from existing aid, which is covered by Article 931.
Het begrip steunvoornemen staat tegenover dat van bestaande steun waarvan sprake is in artikel 93, lid 1.

By the end of 2005, no decision had been taken as to its possible classification as existing aid.
Eind 2005 was er nog geen besluit genomen of deze maatregel eventueel als bestaande steun kon worden beschouwd.

Existing aid levels maintained in this sector for the 1998/1999 and 1999/2000 marketing years, as proposed by the Commission.
Handhaving, voor de verkoopjaren 1998/1999 en 1999/2000, van de huidige steunbedragen in deze sector, zoals voorgesteld door de Commissie.

The Committee also recommended that the initiative should be coordinated with existing aid mechanisms.
Het is bo vendien van mening dat dit initiatief moet worden gecoördineerd met de bestaande steunmecha nismen.

change to an existing aid measure concern ing cereals
wijziging van een bestaande steunregeling ter bevordering van onderzoek en ontwikkeling voor granen

ESA has therefore examined this aid in the context of a review of existing aid in Norway.
De ESA heeft deze steun dan ook onderzocht in het raam van een evaluatie van bestaande steun in Noorwegen.

Where aid is classified as existing aid, the Commission is obliged to first make a proposal for appropriate measures to the Member State concerned.
Wanneer steun is aangemerkt als bestaande steun, moet de Commissie de betrokken lidstaat eerst dienstige maatregelen voorstellen.

Member States have supplied information to the Commission in relation to the existing aid in the maritime sector.
De Lid-Staten hebben de Commissie op de hoogte gesteld van de bestaande steunmaatregelen in de zeevervoersector.

D- Procedures. 1. Existing aid in the new Member States.
D-Procedures. 1. Bestaande steun in de nieuwe lidstaten.

The International Trade Committee believes that this cannot just be a cosmetic re-labelling of existing aid.
De Commissie internationale handel is van mening dat dit niet slechts een cosmetische herbenoeming van bestaande hulp mag zijn.

The Commission considers that it would be appropriate to transfer 60% of the existing aid for olive oil to the single payment scheme.
De Commissie vindt de overdracht van 60% van de huidige steun in de sector olijven en olijfolie naar de bedrijfstoeslagregeling passend.

The Accession Treaty requires the Commission to publish a list of aid measures it has approved as existing aid.
Het Toetredingsverdrag verplicht de Commissie een lijst te publiceren van de steunmaatregelen die zij als bestaande steun heeft goedgekeurd.

had been proposed as existing aid, of which 76 in 2003 and 247 in 2004.
maatregelen(58% van het totaal) voorgesteld als bestaande steun, waarvan 76 in 2003 en 247 in 2004.

are therefore qualified as existing aid.
worden derhalve als bestaande steun aangemerkt.

At the same time it should be emphasised that the amount that has been promised will top up the already existing aid provided by the European Union, which is not a small amount.
Tegelijkertijd dient te worden benadrukt dat dit bedrag bovenop de reeds bestaande hulp van de Europese Unie komt, wat geen gering bedrag is.

4 cases of existing aid.
van het EG-Verdrag waren aangemeld, en van 4 bestaande steunregelingen.

The Commission will also be able to draw up a complete summary of existing aid measures when all the Member States have forwarded the relevant data.
De Commissie zal bovendien een volledig overzicht opstellen van de bestaande steunregelingen, zodra alle Lid-Staten hiertoe de hun betreffende gegevens zullen hebben verstrekt.

In Case C-44/93 the Court of Justice clarified further the distinction between existing aid and new aid..
In zaak C-44/93 gaf het Hof van Justitie een nadere precisering van het onderscheid tussen reeds bestaande steun en nieuwe steun..

The Commission considered that these measures were not existing aid and expressed doubts about thecompatibility of the aid with the common market.
De Commissie was van mening dat die maatregelen niet als bestaande steun kunnen worden aangemerkt en heeft uiting gegeven aan haar twijfels over de verenigbaarheid van die steun met de gemeenschappelijke markt.

How to use "existing aid" in an English sentence

Re: Dispensing digital aids to 60dB+ loss existing aid users?

Consequently, it does not constitute existing aid on that basis either.

Funding for several existing aid formulas was folded into Foundation Aid.

Similarly, existing aid (29) is not subject to the standstill obligation.

Strengthen existing aid received from single mother organisations through redONE’s programme.

Must ensure that all funding is additional to existing aid commitments.

Find climate finance that doesn’t come from the existing aid budget.

If awarded, this scholarship would replace any other existing aid from RTS.

The OG would consolidate several existing aid programs while fulfilling federal-approval conditions.

Existing Aid for Trade pledges should therefore be honored and new pledges encouraged.

How to use "bestaande steun, bestaande steunregelingen, bestaande steunmaatregelen" in a Dutch sentence

Maar voor de bestaande steun ligt dat anders.

Bijgeleverde speciale steun past in de bestaande steun voor de halogeenlampen.

Lidstaten moeten maatregelen nemen om waar nodig bestaande steunregelingen aan te passen aan de bepalingen van de richtsnoeren.

De Commissie onderwerpt tezamen met de lidstaten de in die Staten bestaande steunregelingen aan een voortdurend onderzoek.

Als ze iets ouder zijn hebben ze genoeg steun aan alleen de bestaande steun voorop de schommel.

Zo blijkt dat bestaande steunregelingen geoptimaliseerd moeten worden.

Je kunt op de bestaande steun een soort U bocht monteren (zie foto).

Deze steunmaatregelen zijn enerzijds geïnspireerd op reeds bestaande steunmaatregelen (bv.

Heeft ondersteuning nodig, of beëindiging van de bestaande steun zou de bezorgdheid vergroten. 3.

De beschikking heeft zowel betrekking op bestaande steunmaatregelen als een nieuwe steunmaatregel.