What is the translation of " EXIT FROM THE COMMUNITY " in Dutch?

• uitgang uit de gemeenschap

Examples of using Exit from the community in English and their translations into Dutch

Exit from the Community.
Uitgang uit de Gemeenschap.

Designation of customs offices of entry into and exit from the Community.
Aanwijzing van de douanekantoren van binnenkomst in en van uitgang uit de Gemeenschap.

Exit from the Community.
Uitgang van de Gemeenschap.

In order to facilitate proper checks on exit from the Community, it is necessary to designate exit points.
Om een behoorlijke controle bij de uitvoer uit de Gemeenschap te vergemakkelijken, moeten plaatsen van uitgang worden aangewezen.

Exit from the Community.
Uitgang uit de Gemeenschar.

A copy of the movement document shall be delivered by the carrier to the customs office of exit from the Community;
Een afschrift van het vervoersdocument wordt door de vervoerder afgegeven bij het douanekantoor van uitgang uit de Gemeenschap;

Exit from the Community.
Uitgang uit de Gemeenschef chef.

The notifier shall also send a copy of the notification to the customs offices of entry into and exit from the Community;
De kennisgever zendt tevens een afschrift van de kennisgeving aan de douanekantoren van binnenkomst in en van uitgang uit de Gemeenschap;

Exit from the Community.
Uitgang van de Gom«4/ischap.

Member States may designate customs offices of entry into and exit from the Community for shipments of waste entering and leaving the Community..
De lidstaten kunnen voor de overbrenging van afvalstoffen naar en uit de Gemeenschap douanekantoren van binnenkomst en van uitgang aanwijzen.

The office of exit from the Community shown on the document is either a Spanish port or a Belgian office Eynatten, Antwerp.
Als kantoor van vertrek uit de Gemeenschap werd een Spaanse haven aangegeven of een kantoor in België Eynatten, Antwerpen.

A copy of the movement document shall be delivered by the carrier to the customs office of export and the customs office of exit from the Community;
Een afschrift van het vervoersdocument wordt door de vervoerder afgegeven bij het douanekantoor van uitvoer en het douanekantoor van uitgang uit de Gemeenschap;

Exit from the Community subject to duty- Goods intended to be reintroduced into the territory of the Community..
Uitvoer uit de Gemeenschap onderworpen aan heffing- goederen bestemd om opnieuw in het grondgebied van de Gemeenschap te worden binnengebracht.

If a custom office of export or a customs office of exit from the Community observes a shipment that does not comply with the provisions of this Regulation.
Indien een douanekantoor van uitvoer of een douanekantoor van uitgang uit de Gemeenschap ontdekt dat een overbrenging niet in overeenstemming is met de bepalingen van deze verordening.

The competent authority of dispatch shall send a stamped copy of its decision to consent to the shipment to the custom office of exit from the Community;
De bevoegde autoriteit van verzending zendt een afgestempeld afschrift van haar besluit om toestemming te verlenen voor een overbrenging aan het douanekantoor van uitgang uit de Gemeenschap;

Customs office of exit from the Community is the customs office as defined in Article 793(2)
Douanekantoor van uitgang uit de Gemeenschap: het in artikel 793, lid 2, van Verordening(EEG) nr. 2454/93 van de Raad49,

insufficient certification of exit from the Community, insufficient controls of recipes.
onvoldoende certificering bij verlaten van de Gemeenschap, onvoldoende controle recepten.

the customs office of exit from the Community shall send a copy of the movement document to the competent authorities of transit in the Community,
zendt het douanekantoor van uitgang uit de Gemeenschap een afschrift van het vervoersdocument aan de bevoegde autoriteiten van doorvoer in de Gemeenschap waaruit blijkt

This will enable com panies to take greater advantage of the possibility, offered them by the single market, of choosing the point at which their goods exit from the Community.
Hierdoor kunnen zij beter profiteren van de door de grote markt geboden mogelijkheid de plaats te kiezen vanwaar de goederen de Gemeenschap verlaten.

Article 56 establishes the possibility for Member States to designate customs offices of entry into and exit from the Community for shipments of waste entering and leaving the Community..
Artikel 56 voorziet in de mogelijkheid van de lidstaten om voor transporten van afvalstoffen naar en uit de Gemeenschap douanekantoren van binnenkomst en van uitgang aan te wijzen.

In the case of export declarations accepted by an internal customs office, a minimum rate or minimum rates of physical checks on substitution may be carried out by means of representative sampling by each customs office of exit from the Community.
Wat de in een binnenlands douanekantoor aanvaarde uitvoeraangiften betreft, kan elk douanekantoor van uitgang van de Gemeenschap op grond van een representatieve steekproef een of meer minimumpercentages voor de fysieke substitutiecontrole toepassen.

such transit is via the same frontier post of entry to and/or exit from the Community and via the same frontier post of the third country
de doorvoer plaatsvindt via hetzelfde douanekantoor van binnenkomst en/of uitgang van de Gemeenschap en via hetzelfde douanekantoor van het(de) betrokken derde land(en),

Official veterinarians at border inspection posts notified of transiting animals travelling to destinations in a third country on exit from the Community shall complete part 3 of the CVED.
De officiële dierenarts van de grensinspectiepost die bij het vertrek van de dieren uit de Gemeenschap wordt ingelicht over hun doorvoer naar een derde land, vult deel 3 van het GVDB in.

such transit is via the same frontier post of entry to and/or exit from the Community and via the same frontier post of the third country
bestemd is om te worden verricht via hetzelfde douanekantoor van binnenkomst en/of uitgang van de Gemeenschap en via hetzelfde douanekantoor van het(de) betrokken derde land(en),

The authorization form, which shall be returned to the issuing authority, must accompany the consignment to the customs office at the point of exit from the Community.
Het aan de vergunningverlenende autoriteit terug te zenden exemplaar van de vergunning vergezelt de zending tot aan het douanekantoor van uitgang uit het douanegebied van de Gemeenschap.

Territories”,“customs office of export from the Community”,“customs office of exit from the Community” and“customs office of entry into the Community” as well as“Community”,“import” and“transboundary shipment”.
beheer”,“producent”,“houder”,“inzamelaar”,“kennisgevingsdocument en vervoersdocument”,“bevoegde autoriteit”,“landen en gebieden overzee”,“douanekantoor van uitvoer uit de Gemeenschap”,“douanekantoor van uitgang uit de Gemeenschap”,“douanekantoor van binnenkomst in de Gemeenschap”, evenals“Gemeenschap”,“invoer” en“grensoverschrijdende overbrenging”.

send a stamped copy of their decisions to consent to the shipment to the customs office of export and to the customs office of exit from the Community;
van doorvoer in de Gemeenschap zenden een afgestempeld afschrift van hun besluit om toestemming te verlenen voor de overbrenging aan het douanekantoor van uitvoer en aan het douanekantoor van uitgang uit de Gemeenschap;

the flat-rate amounts set out in Annex V shall cover the distance between the point of withdrawal and the point of exit from the Community.
forfaitaire bedragen betrekking op de afstand tussen de plaats waar de producten uit de markt worden genomen, en de plaats van uitgang uit de Gemeenschap.

last competent authority of transit in the Community shall send a stamped copy of the decisions to consent to the shipment to the customs offices of entry into and exit from the Community respectively; and.
de laatste bevoegde autoriteit van doorvoer in de Gemeenschap zenden een afgestempeld afschrift van hun besluit om toestemming te verlenen voor de overbrenging aan de douanekantoren van binnenkomst in, respectievelijk van uitgang uit de Gemeenschap; en.

a minimum number of"substitution checks" to be carried out by the customs office of exit from the Community should be laid down.
binnenland gevestigd douanekantoor van een lidstaat wordt aanvaard, moet een door het douanekantoor van uitgang uit het grondgebied van de Gemeenschap te verrichten minimumaantal"substitutiecontroles" worden vastgesteld.