FAILS TO DO in Dutch Translation

Examples of using Fails to do in English and their translations into Dutch

Style/topic:

Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming

If the law fails to do so.

Als de dienders het niet doen.

Whoever fails to do so, will no longer be here in twenty years.

Wie dat niet doet, is hier over twintig jaar niet meer.

If the law fails to do so.

Als de wet faalt om het te doen.

She tries to send him out of the house but fails to do so.

Hij tracht te ontsnappen uit zijn kamer, maar dat lukt niet.

If the traveller fails to do this, the traveller becomes bound by the new agreement.

Als de reiziger dit nalaat, is de reiziger gebonden door de nieuwe overeenkomst.

I call on him to clarify his role in this story and, if he fails to do so, he should resign.

Ik verzoek hem zijn rol in dit verhaal toe te lichten en als hij dat niet doet, zou hij moeten aftreden.

If it fails to do so, the case may be referred to the EU Court of Justice.

Als het dat niet doet, kan de zaak voor het Hof van Justitie van de EU worden gebracht.

any award may be challenged if the arbitrator fails to do so.

alle uitspraken kunnen worden betwist indien de bemiddelaar dat niét doet.

If it fails to do so, the case may be referred to the EU Court of Justice.

Indien het dat niet doet, kan de zaak aanhangig worden gemaakt bij het Europees Hof van Justitie.

interim payment referred to in Article 7, or fails to do so on time.

tussentijdse betaling niet dan wel niet tijdig is betaald;

If it fails to do so, the Commission may refer the case to the EU Court of Justice.

Indien het dat niet doet, kan de Commissie de zaak aanhangig maken bij het Europees Hof van Justitie.

correcting the mistakes in Copenhagen, which the European Parliament resolution fails to do.

wij de fouten van Kopenhagen erkennen en deze corrigeren, hetgeen niet gebeurt in de resolutie van het Europees Parlement.

If the Minister fails to do so, the Freedom Party parliamentary group will withdraw its support for her.

Als de minister dat niet doet dan zal de fractie van de Partij voor de Vrijheid het vertrouwen in haar opzeggen.

Dal helps Jack work on discovering its composition but fails to do so before Lex drinks the last drop.

helpt Dal Jack om de samenstelling uit te vinden, maar het lukt niet voordat Lex de laatste druppel opdrinkt.

If it fails to do so, the result will be legal uncertainty and an open door for subsidies,

Als we dat niet doen, zullen we rechtsonzekerheid creëren en zullen we de deur openen voor deels inefficiënte

namely:"So whoever knows the right thing to do and fails to do it, for him it is sin" James 4:17.

wel om de volgende reden:"Wie goed kan doen, maar het nalaat, maakt zich dus aan zonde schuldig" Jacobus 4:17.

If I fail to do that, or if any of us fails to do that, in my view we are completely lost.

Als ik dat niet doe, of als wie dan ook van ons dat niet doet, zijn we naar mijn idee verkeerd bezig;

that other wall materials, fails to do.

dat andere muur materialen, niet te doen.

Where the Court fails to do so, the administrative acts,

Wanneer het Hof dit laatste niet doet, blijven de administratieve akten

We think the Council's opposition to an advisory committee is a little out of date and also fails to do justice to the important position actually achieved by the Commission as the executive body.

Wij zijn van mening dat het ver zet van de Raad tegen een raadgevend comité een beetje achterhaald is en ook tekort doet aan de feitelijke betekenis die de Commissie zich heeft verworven als uitvoerend orgaan.

If one fails to do this, the problem is that(for example)

Als men dit niet doet, is het probleem dat(bijvoorbeeld)

Know that if our doctor But before you reject our initial offer, to recoup every cent of our losses. and she fails to do so, we will sue her clears Miss Crawford to return to work Very well.

Om elke cent terug te krijgen die we verloren. en ze dat niet doet, we haar zullen vervolgen… weet dan dat als onze dokter ms Crawford arbeidsbekwaam acht Maar vooraleer je ons eerder aanbod verwerpt, Goed dan.

If it fails to do so within that period, the president shall so inform the Executive Secretary

Indien zij dit binnen dat tijdvak niet doet, deelt de voorzitter dit mede aan de Uitvoerend Secretaris van de Economische Commissie voor Europa,

before you reject our initial offer, and she fails to do so, we will sue her know that if our doctor.

vooraleer je ons eerder aanbod verwerpt, en ze dat niet doet, we haar zullen vervolgen… om elke cent terug te krijgen die we verloren. weet dan dat als onze dokter ms Crawford arbeidsbekwaam acht.

To recoup every cent of our losses. and she fails to do so, we will sue her know that if our doctor clears Miss Crawford to return to work Very well. But before you reject our initial offer.

in my opinion when a country fails to do that it should be required to pay compensation.

het verkeer van goederen te waarborgen, en wanneer een land dat nalaat, is het naar mijn mening verplicht tot het betalen van schadevergoeding.

Clears Miss Crawford to return to work and she fails to do so, we will sue her Very well.

Goed dan. Maar vooraleer je ons eerder aanbod verwerpt, en ze dat niet doet, we haar zullen vervolgen… om elke cent terug te krijgen die we verloren.

these General Terms and Conditions of Sale by anything you(or anyone acting on your behalf) does or fails to do or due to events which are beyond our reasonable control.

vertraagd om te voldoen aan onze verplichtingen onder deze algemene verkoopvoorwaarden door alles wat u(of een persoon namens u) doet of nalaat te doen of als gevolg van gebeurtenissen die redelijkerwijs buiten onze macht liggen.

If an institution fails to do something it should have done,

Wanneer een instelling iets niet doet wat zij had behoren te doen,

removing illegal and/or harmful content if the content provider fails to do so.

illegale en/of schadelijke inhoud van het net te halen als de leverancier van inhoud dat niet doet.