What is the translation of " FAIR VALUES " in Dutch?

• reële waarden
• aan reële waarden
• reële waarde

Examples of using Fair values in English and their translations into Dutch

Fair values are determined as follows.
De reële waardes zijn als volgt bepaald.

Both currently trade at about a high-teens discount to their fair values.
Ze noteren tegen een korting van bijna 20% ten opzichte van hun Fair Value.

Fair values of financial assets
Reële waarde van financiële activa

Nederlandse Gasunie to determine the approximate fair values of financial instruments.
Nederlandse Gasunie om de reële waarde van financiële instrumenten te benaderen.

The fair values of the option awards have been determined by using a Monte Carlo simulation.
De reële waarden worden bepaald aan de hand van een Monte Carlo simulatie.

Changes in these assumptions could significantly affect the estimated fair values.
Veranderingen in deze veronderstellingen kunnen de geschatte reële waarden significant beïnvloeden.

Fair values of separate account liabilities are equal to the fair value of the separate account assets.
De reële waarden van de passiva zijn gelijk aan die van de afzonderlijke activa.

Advanced mathematical models are employed for determining the fair values of these contracts.
Gevorderde wiskundige modellen worden gebruikt voor het bepalen van de eerlijke waarde van deze contracten.

The fair values of public equity securities are based on quoted market prices when available.
De reële waarden van genoteerde aandelen zijn gebaseerd op gepubliceerde noteringen als deze beschikbaar zijn.

Up to that point, we speak of unrealized profits- which are thus based on market prices fair values.
Tot die tijd is er sprake van ongerealiseerde winsten die dus gebaseerd zijn op de marktwaarde fair values.

The fair values of these instruments are subject to changes in interest rates and exchange rates.
De reële waarden van deze instrumenten zijn onderhevig aan veranderingen in rentepercentages en wisselkoersen.

All the identifiable intangible assets of the acquired business are recorded at their fair values.
Alle identifi- ceerbare immateriële activa van de overgenomen onderneming worden opgeno- men tegen hun reële waarden.

The fair values of share awards have been determined by using a Monte Carlo simulation based valuation model.
De reële waarden zijn bepaald aan de hand van een op een Monte Carlo simulatie gebaseerd waarderingsmodel.

In the following table the carrying amounts and the estimated fair values of financial instruments are disclosed.
Onderstaande tabel geeft een overzicht van de boekwaarde en de geschatte reële waarde van financiële instrumenten.

The fair values of the financial instruments carried at fair value were determined as follows.
De reële waarden van financiële instrumenten gewaardeerd tegen reële waarde zijn als volgt bepaald.

Accounting: Commission asks seven Member States to allow the application of fair values for derivatives.
Jaarrekeningen: Commissie verzoekt zeven lidstaten toe te staan dat afgeleide financiële instrumenten worden gewaardeerd op basis van de reële waarde.

Fair values of financial assets
De reële waarden van financiële activa

stocks trading at a discount or premium to our estimate of their fair values.
een premie worden verhandeld ten opzichte van onze raming van hun reële waarde.

The fair values of financial instruments are based on quoted market prices at the balance sheet date where available.
De reële waarden van financiële instrumenten zijn gebaseerd op beurskoersen per balansdatum als deze beschikbaar zijn.

assumptions used in estimating the fair values of financial instruments reflected in the table above are discussed in note 4.
veronderstellingen gehanteerd bij het schatten van de reële waarden van financiële instrumenten zoals vermeld in de bovenstaande tabel, worden uiteengezet in noot 4.

The fair values of interest rate derivatives are based on the net present value of the anticipated future cash flows.
De reële waarden van de rentederivaten zijn gebaseerd op de nettocontantewaarde van de in de toekomst te verwachten kasstromen.

This is why readers should be wary of using the information in this part of the Notes to compare the fair values of different financial institutions with one another.
Daarom moeten lezers voorzichtig zijn als ze de informatie in dit deel van de toelichting willen gebruiken om reële waarden van verschillende financiële instellingen met elkaar te vergelijken.

The following table summarises the fair values and carrying amounts of the various classes of financial assets and financial liabilities.
De volgende tabel geeft een overzicht van de reële waarde en de boekwaarde van de verschillende financiële activa en financiële verplichtingen.

CSM also documents its estimate as to whether the derivative financial instrument offsets the movements in the fair values or cash flows of the hedged posi- tions effectively.
CSM documenteert ook haar inschatting of het afgeleide financiële instrument de mutaties in de reële waarden of de kasstromen van de afgedekte posities op effectieve wijze compenseert.

The fair values of assets and liabilities of the 2009 acquisitions have been determined on a provisional basis,
De reële waarde van de verworven activa en verplichtingen uit enkele acquisities is vastgesteld op voorlopige basis

The lack of an objective method of valuation means that estimated fair values are subjective in respect of the assumed maturity and interest rates used.
Het gebrek aan een objectieve waarderingsmethode brengt met zich mee dat geschatte reële waarden in hoge mate subjectief zijn voor wat betreft de veronderstelde looptijden en de toegepaste rentepercentages.

The fair values of financial instruments are measured on three levels:• Level 1: The fair values are based on quoted bid prices on active markets.
De reële waarden van financiële instrumenten worden op drie niveaus bepaald: Niveau 1: De reële waarden zijn gebaseerd op genoteerde biedprijzen in actieve markten.

EUR 5,264 million) negative fair values under liabilities.
EUR 3.188 miljoen) aan negatieve reële waarden onder de passiva.

The aggregation of the fair values presented below does not represent, and should not be construed as representing,
Het totaal van de hieronder weergegeven reële waarden geeft niet de onderliggende waarde van ING Groep weer

The fair values of forward foreign exchange contracts represent the gain
De reële waarden van de valutatermijncontracten geven de ongerealiseerde winst of het ongerealiseerde verlies

How to use "fair values" in an English sentence

Fair values are determined based on internal or external appraisals.

The terminal value is calculated fair values requires management to.

measured at their fair values at the time of acquisition.

The fair values of derivatives are presented as gross amounts.

On the balance sheet, long term fair values are positive.

The fair values of Noble have kept surging since 2009.

fair values based on the current usage of each coin.

Therefore I wanted to assign fair values to every item.

The fair values have been determined on a provisional basis.

These models generated substantially equal fair values for the Warrant.

How to use "reële waarde, reële waarden" in a Dutch sentence

Vergoedingen worden tegen reële waarde opgenomen.

De reële waarden kunnen verschillen afhankelijk van de omstandigheden.

Reële waarde bitcoin kurs 1 tag bitcoin.

De reële waarden van de langlopende verplichtingen staan onder noot [30].

De reële waarde van zijn spaargeld daalt.

De in de specificatie vermelde waarden zijn " reële waarden " .

De reële waarden worden beïnvloed door een groot aantal individuele factoren, bv.

De reële waarden van de langlopende verplichtingen staan onder noot [29].

Deutsche AM over reële waarde van bitcoin.

De reële waarde bedraagt 23,18 mio EUR.