What is the translation of " FAR-DISTANT " in Dutch?

• verre
• verafgelegen
• ver

Examples of using Far-distant in English and their translations into Dutch

Sold off to s-- to a far-distant brothel house, somewhere.
Doorverkocht. Aan één of ander bordeel ver weg.

The Florissant fossil beds of Colorado belong to the later years of these far-distant times.
De fossielbedden van Florissant in Colorado behoren tot de latere jaren van deze lang vervlogen tijden.

Many of you came to Earth from far-distant Star Systems as cosmic messengers.
Velen van jullie kwamen van verafgelegen Sterrenstelsels naar de Aarde als kosmische boodschappers.

they are simply reverting to the natural estate of their far-distant ancestors;
keren zij eenvoudig terug tot de natuurlijke staat van hun verre voorouders;

You are from far-distant star systems
Jullie komen van verafgelegen sterrenstelsels en melkwegen

targets for waste reduction, not producing non-binding aspirations for some far-distant future date.
in plaats van niet bindende aspiraties te formuleren voor een datum ergens ver in de toekomst.

We're descended from human populations of far-distant planets. They have been here protecting us.
Wij zijn zelf maar beneden gekomen uit menselijke bevolkingen van planeten van veraf.

Back in those far-distant days the pilgrims from Paradise
In die dagen in het verre verleden ontmoetten de pelgrims uit het Paradijs

If you could look upon the superuniverse of Orvonton from a position far-distant in space, you would immediately recognize the ten major sectors of the seventh galaxy.
Indien ge vanuit een positie ver in de ruimte naar het superuniversum Orvonton zoudt kunnen zien, zoudt ge direct de tien grote sectoren van dit zevende melkwegstelsel herkennen.

This far-distant nebula is visible to the naked eye,
Deze verre nevel is voor het blote oog zichtbaar,

For example: When a newly inhabited realm is discovered, it may prove to be so remote in space that a long time will pass before an enseraphimed ambassador can reach this far-distant universe.
Wanneer er bijvoorbeeld een nieuw bewoond gebied is ontdekt, kan het zo ver weg in de ruimte blijken te liggen, dat er veel tijd zou zal verlopen alvorens een door een serafijn vervoerde ambassadeur dit verafgelegen universum zou kunnen bereiken.

You came from far-distant star systems,
Jullie kwamen van verre sterrenstelsels, melkwegen

There is no record of a Graduate Guide in all the realms of the central universe until that far-distant day when the first mortal pilgrim of all time made his way to the outer belt of the central creation.
Nergens in enig gebied van het centrale universum wordt er melding gemaakt van een Gids voor Gegradueerden, tot de dag in het verre verleden toen de allereerste sterfelijke pelgrim aller tijden zijn weg vond naar de buitenste gordel van de centrale schepping.

At that far-distant time I was attached to the service of the Ancients of Days on Uversa,
In dat verre verleden was ik verbonden aan de dienst van de Ouden der Dagen op Uversa,

By this method of reckoning, subsequent to the perfection of more powerful telescopes, it will appear that these far-distant systems are in flight from this part of the universe at the unbelievable rate of more than thirty thousand miles a second.
Wanneer ge krachtiger telescopen geperfectioneerd zult hebben, zal het volgens deze berekeningswijze lijken alsof deze verre stelsels zich van dit deel van het universum verwijderen met de ongelooflijke snelheid van meer dan achtenveertigduizend kilometer per seconde.

Beloved masters, you came from far-distant Universes, Sub-universes,
Geliefde meesters, jullie kwamen van verafgelegen Universa, Subuniversa,

power centers were not required in Havona, but ever since these far-distant times, one million have functioned in the central creation,
ruimte waren er geen krachtcentra nodig in Havona, maar sinds dit verre verleden hebben er steeds een miljoen van deze centra in de centrale schepping gefunctioneerd,

efficient directive administration of these divine gifts from some far-distant and central source, probably Divinington.
dat zeer intelligent is, en efficiënt leiding geeft vanuit een ver verwijderde, centrale bron, waarschijnlijk Divinington.

The Orvonton power directors, however, have nothing to do with these far-distant realms, neither are the energy movements therein discernibly connected with the power circuits of the organized
De krachtdirigenten van Orvonton hebben echter niets te maken met deze verafgelegen gebieden, en evenmin bestaat er een waarneembaar verband tussen de bewegingen van de energie daar en de krachtcircuits van de georganiseerde

And then, in that far-distant future when the moon approaches to within about eleven thousand miles of the earth,
En dan, in die verre toekomst wanneer de maan de aarde nadert tot binnen een afstand van ongeveer achttienduizend kilometer,

And again, pause to consider how the moralˆ authority of even such an ancient center would be reinforced were there situated not far-distant still another and older headquarters of celestialˆ ministry whose traditions would exert a cumulative forceˆ of 500,000 years of integrated evolutionaryˆ influence.
En denkt u zich dan ook eens in hoe de morele autoriteit van zelfs zulk een oud centrum versterkt zou worden als er niet ver vandaar nog een ander, ouder hoofdkwartier van hemelse bijstand zou zijn gelegen, met tradities die een cumulatieve kracht zouden uitoefenen van 500 jaar geïntegreerde evolutionaire invloed.

and in this country, far-distant from Salem of Palestine,
en in dit land, ver van Salem in Palestina,

How to use "far-distant" in an English sentence

Sukemasa continued fighting far distant from his old place.

Now Gang Shows are held in far distant places.

The, the far distant one is a global solution.

Jane was bundled off to a far distant port.

The City of Tucson in the far distant view.

Not a far distant or merely after death reality.

This story takes place in the far distant future.

especially from the far distant past are always welcome.

Love Light Thy Way To That Far Distant Shore.

and on the wall pictures of far distant lands.

How to use "verafgelegen, ver" in a Dutch sentence

Alleen verafgelegen huizen hebben geen kabel.

Gemijnde gebieden lijken wel lichtjaren verafgelegen planeten.

Hij komt uit een verafgelegen kamer.

ROMBAUT, Verafgelegen domeinen van abdijen in Noord-Gallia.

Verziend: alleen verafgelegen objecten scherp kunnen zien.

De grindkiezels zijn afkomstig uit verafgelegen gebieden.

Een gebied niet ver van Sanliurfa.

Waterbronnen zijn schaars, verafgelegen en moeilijk toegankelijk.

Ogen: rond, ver uit elkaar staand.

Voor mij was Luik een verafgelegen plaats.